Замість тварин – портрети Трампа: відвідувачі національних парків протестують проти нового дизайну перепусток
Служба національних парків закликала відвідувачів утримуватись від псування зображення президента Дональда Трампа на документі, що дає право входу до парків. Використання на перепустці 2026 року портрета Трампа замість звичного зображення природи викликало хвилю невдоволення. Laist.
Річний пропуск America the Beautiful вартістю $80 дає доступ до більш ніж 2000 федеральних рекреаційних об'єктів. З 2004 року на перепустках, як правило, розміщували пейзажі або тварини; зображення відбирали за підсумками відкритого фотоконкурсу. Серед колишніх переможців були, наприклад, Національний парк Арки в Юті та фотографії бізонів, що пасуться на рівнинах.
Цього року замість природи на перепустці розміщені парні портрети президентів Джорджа Вашингтона та Трампа. Новий дизайн викликав критику з боку відвідувачів парків та спровокував хвилю протестів.
Фотографії, що розповсюджуються в інтернеті, показують, що багато власників перепусток у національні парки закрили обличчя Трампа наклейками із зображеннями тварин, пейзажів або жовтими смайликами, а деякі повністю закрили всю перепустку. Утворилася ціла кампанія із застосування наклейок.
Дженні Маккарті, волонтерка парків та графічний дизайнер, почала продавати спеціальні наклейки, що точно закривають обличчя Трампа, при цьому 100% виручки спрямовується природоохоронним некомерційним організаціям.
Переглянути цю публікацію в Instagram
"У грудні ми зробили першу пожертву в розмірі $16 000", - сказала Маккарті.
За її словами, рух із «переробки» перепусток пов'язаний не стільки з політикою, скільки зі збереженням нейтрального статусу громадських земель.
"Нові роз'яснення Департаменту внутрішніх справ лише показують, що там продовжують ігнорувати те, наскільки для людей важливо, щоб національні парки залишалися поза політикою", - заявила вона.
Цього тижня правила використання перепусток Служби національних парків було оновлено. Тепер у них прямо зазначено, що перепустка може бути визнана недійсною, якщо вона «зіпсована або змінена». Оновлення було зроблено саме через те, що наклейки стають дуже популярними.
Департамент внутрішніх справ повідомив, що жодної нової політики запроваджено не було. Міжвідомчі перепустки і раніше вважалися недійсними у разі змін, про що безпосередньо сказано на карті. За словами відомства, недавнє оновлення лише роз'яснює це правило.
Служба національних парків давно попереджала, що перепустка може бути анульована при зміні поля для підпису, проте тепер у правилах прописані безпосередньо наклейки та будь-які позначки на лицьовій стороні картки.
Рішення про те, чи вважається перепустка «зіпсованою», прийматиметься на розсуд співробітників парків. Оновлені правила дають їм право відмовити у прийомі пропуску, якщо після зняття наклейки залишаються сліди клею, навіть якщо саме зображення під нею не пошкоджене.
У грудні природоохоронна організація Center for Biological Diversity подала позов до федерального суду Вашингтона, оскаржуючи новий дизайн пропуску.
Організація стверджує, що зображення порушує федеральну вимогу, згідно з якою на щорічній перепустці America the Beautiful має розміщуватися фотографія, яка перемогла у конкурсі знімків національних парків.
2026 року таким переможцем став пейзаж, знятий у Національному парку Глейшер.
«Це частина ширшої практики, коли Трамп брендує державні матеріали своїм ім'ям та зображенням, – заявив NPR виконавчий директор Center for Biological Diversity Кіран Саклінг. — Але такий карикатурний авторитаризм у Сполучених Штатах не пройде».
У позові організація вимагає, щоб федеральний суд вилучив з обігу чинні перепустки та ухвалив замінити їх дизайн на пейзаж із національного парку Глейшер.
Крім того, позивачі домагаються заборони на розміщення особи чинного президента на перепустках у майбутньому.
Втім, не всі вважають новий дизайн проблемним. Вінс Ваната, голова Республіканської партії округу Парк у Вайомінгу, заявив, що противникам Трампа слід «змиритися» і прийняти такі перепустки як доречну данину 250-річчю США, яку Штати відзначатимуть 4 липня.
«250-річчя нашої країни буває лише один раз. На цій перепустці зображено першого президента Сполучених Штатів і нинішнього лідера США», — зауважив Ваната.
Однак для багатьох давніх відвідувачів парків невдоволення не обмежується лише невдалим художнім рішенням дизайну нових перепусток.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці -читайте все це на ForumDaily New York
Ерін Куінн Джері, яка купує щоразу купує річний перепустку, порівняла зображення з «фотографією з поліцейського досьє, наліпленої поверх природної краси».
На її думку, це самовихвалення.
«Це все одно, що влаштувати парад на власну честь або помістити себе на гроші, — сказала вона. — Нехай хтось інший скаже, що великий. Або що тебе варто вшановувати та увічнювати».
Відповідаючи на запитання, чи збирається вона зняти протестну наклейку, Джері заявила: «Я приберу наклейку зі своєї перепустки після того, як Трамп прибере своє ім'я з Кеннеді-центру».
Читайте також на ForumDaily:
Від лижних курортів до сафарі: 16 ідей для зимової відпустки всією родиною
20 прекрасних національних парків США, які можна відвідати безкоштовно у 2026 році
14 світових пам'яток, які нещадно знищують туристи
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
