Найтриваліший в історії США шатдаун закінчився
Дональд Трамп підписав законопроект щодо фінансування уряду. Цим він завершив найбільш тривале в історії країни призупинення його роботи. Шатдаун торкнувся інтересів мільйонів американців, пише NPR.
Законопроект, незважаючи на незначну більшість республіканців у Палаті представників, був ухвалений увечері 12 листопада. Шість демократів приєдналися до своїх республіканських колег, щоб провести законопроект через 43 дні після початку шатдауну: Генрі Куельяр (Техас), Дон Девіс (Північна Кароліна), Адам Грей (Каліфорнія), Джаред Голден (Мен), Марі Глюзенкамп Перес (Вашінг).
Двоє республіканців - Томас Мессі (Кентуккі) та Грег Стьюб (Флорида) - проголосували проти. Через війну голоси розподілилися так: за — 222, проти — 209.
Невдовзі після голосування Президент підписав законопроект. На церемонії підписання в Овальному кабінеті він поклав відповідальність за шатдаун на демократів.
«Це було просте продовження, але вони не захотіли зробити його у простий спосіб, — сказав Трамп. - Вони захотіли зробити все складним шляхом».
Законопроект для більшості держструктур продовжує до кінця січня торішні рівні видатків та забезпечує фінансування деяких агенцій до кінця наступного вересня, у тому числі виплати за Програмою додаткової продовольчої допомоги (SNAP). Ця програма, яка надає продовольчу допомогу майже кожному восьмому американцю, була заблокована судовими провадженнями через шатдаун.
Документ серед іншого включає положення про відміну звільнень, проведених адміністрацією Трампа під час шатдауну, передбачає виплату заборгованості із заробітної плати федеральним службовцям і вводить захист від нових звільнень.
Однак ключове питання, яке лежало в основі всього шатдауну — продовження субсидій у рамках програми Affordable Care Act, термін дії яких закінчується наприкінці року, — закон не розглядається.
У рамках досягнутої домовленості із двопартійною групою сенаторів лідер республіканців у Сенаті Джон Тюн (Південна Дакота) погодився провести голосування в середині грудня щодо законопроекту демократів, спрямованого на продовження цих субсидій.
Багато демократів у Сенаті зустріли це з недовірою. Зокрема, сенатор Теммі Болдуін (Вісконсін), яка проголосувала проти.
«Рукопожатна угода з моїми республіканськими колегами про відновлення роботи уряду без гарантії зниження витрат цього недостатньо», — заявила сенатор Теммі Болдуін (Вісконсін), яка проголосувала проти.
Навіть якщо грудневий законопроект про продовження субсидій буде ухвалено Сенатом, його ще доведеться розглянути Палаті представників. Речник Майк Джонсон (Луїзіана) не дав гарантії, що винесе цей документ на голосування.
Багато втрат, мало користі
Історично припинення роботи уряду ніколи не були ефективним інструментом для просування політичних цілей партії. Минулих шість тижнів це підтвердили.
Рішення демократів у Сенаті не фінансувати уряд до 1 жовтня було частково продиктовано бажанням бути сильною опозиційною партією. Демократи заявили, що не схвалять фінансування, допоки республіканці не погодяться продовжити субсидії для покупців медичних страховок за програмою Affordable Care Act.
Це рішення надійшло після того, як ключові демократи, зокрема лідер меншості Чак Шумер, у березні проголосували разом з республіканцями, щоб уникнути шатдауну. Це викликало гнів прихильників партії, які зажадали, щоб демократи використали свій обмежений вплив на примус республіканців до переговорів.
Посилаючись на зростаючі страхові премії та субсидії, демократи Сенату стояли на своєму під час жовтневого шатдауну розраховуючи, що рішучість, у поєднанні зі збитком для мільйонів американців, змусить республіканців сісти за стіл переговорів.
Проте стратегія не спрацювала. Республіканці не поступилися і продовжували регулярно виносити на голосування проекти щодо фінансування уряду.
Тим часом 42 мільйони американців, які беруть участь у SNAP, не отримували належної продовольчої допомоги. Авіадиспетчери та співробітники Управління транспортної безпеки працювали без зарплати, що змусило Федеральне авіаційне управління скоротити кількість рейсів. Мільйони федеральних службовців залишилися без виплат.
Група з семи демократів та одного незалежного сенатора, які проголосували за припинення шатдауну, визнала, що подальше очікування не дало б результатів.
"Не було гарантії, що очікування дасть кращий результат, але була гарантія, що воно принесе страждання звичайним людям", - зауважив сенатор Тім Кейн (Вірджинія).
У результаті шатдаун завершився, але основне питання про продовження субсидій залишилося невирішеним. Демократам залишається лише захищати «договореність потисканням рук», яку раніше вони вважали недостатньою.
Угода Джона Тюна з демократами відповідає його попереднім заявам про те, що республіканці готові обговорювати питання продовження субсидій лише після відновлення фінансування уряду.
Депутат Джаред Голден (Мен), один із шести демократів, які підтримали законопроект, вважає, що питання охорони здоров'я ще можна вирішити.
«У Конгресу ще є можливість ухвалити двопартійний закон про продовження податкових пільг зі страховок ACA, — запевнив він. — У вересні я приєднався до двопартійної коаліції, яка запропонувала продовжити пільги на один рік, і тепер, коли шатдаун припинено, я закликаю обидві партії повернутись до переговорів, щоб завершити цю роботу».
Іншим несприятливим для демократів чинником став президент. Раніше Трамп нерідко втручався у стратегію республіканців у Конгресі, але під час шатдауну він зайняв вичікувальну позицію та дозволив Тюну керувати стратегією партії. Він не піддався на заклики демократів, які неодноразово запитували, де ж «великий переговорник Трамп».
Що далі
Обидві партії тепер мають ухвалити важливі рішення, які можуть вплинути на їхні політичні перспективи наступного року.
Демократи Сенату мають близько місяця, щоб підготувати законопроект про продовження субсидій ACA, який зможе одержати підтримку достатньої кількості республіканців.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
Якщо їм вдасться це зробити, вони розпочнуть 2026 політичну перемогу, яка вплине на передвиборче послання до проміжних виборів до Сенату. Якщо республіканці не підтримають проект, у демократів залишиться сильна передвиборча тема — охорона здоров'я.
Деякі республіканці висловили готовність розглянути питання продовження субсидій, але хочуть додати заходів щодо боротьби з шахрайством та обмеження доходів.
Крім того, обидві партії мають враховувати, що нинішнє фінансування уряду продовжено лише на кілька місяців. Конгресу належить ухвалити ще дев'ять законів про бюджетні асигнування до закінчення терміну дії тимчасового фінансування.
Читайте також на ForumDaily:
Шатдаун може завершитися цього тижня: республіканці та демократи дійшли згоди
Шатдаун 2025 року побив усі рекорди: він став найтривалішим в історії США
У листопаді американці отримають лише половину суми фудстемпів: Білий дім задіяв резервний фонд
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
