США розширили право на громадянство для народжених за кордоном: кого це торкнеться - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

США розширили право на громадянство для народжених за кордоном: кого це торкнеться

Державний департамент тепер надасть громадянство США дітям, народженим за кордоном від одностатевих і гетеросексуальних американських пар за допомогою екстракорпорального запліднення, сурогатного материнства і інших допоміжних репродуктивних технологій, повідомило агентство 18 травня, повідомивши всі пости США за кордоном і Конгрес про історичне зміну, пише ABC News.

Фото: Shutterstock

Нова політика з'явилася після того, як агенція нещодавно зіткнулася з кількома судовими позовами, поданими одностатевими парами, які вимагали громадянства для своїх дітей, — програвши дві федеральні справи минулого року.

Адміністрація Трампа боролася з цими втратами, в тому числі подаючи апеляцію в серпні минулого року і захищаючи давню політику США, згідно з якою діти, народжені за кордоном від сурогатної матері, вважаються народженими «поза шлюбом», навіть якщо пара перебуває у шлюбі.

Хоча в жовтні Держдепартамент відхилив апеляції по двох справах, агентство продовжувало проводити політику відмови в громадянстві, що призвело до нових судових розглядів.

Але з вівторка, 18 травня, всі дипломатичні представництва США були проінформовані про надання громадянства цим дітям, якщо батьки перебувають у законному шлюбі і дитина має генетичну або гестаційну зв'язок з одним з батьків, на додаток до інших існуючих вимог, таким як батько, який проживає в США в цілому не менше п'яти років.

Зміна політики також має зворотну силу, дозволяючи парам, раніше позбавленим громадянства для своєї дитини, повторно подати заяву і тепер передати громадянство дитині.

Це «дозволить більшій кількості подружніх пар, які використовують ДРТ (допоміжні репродуктивні технології), передавати громадянство своїм дітям — і ми дуже раді цьому», — сказав чиновник Держдепартаменту, назвавши це «визнанням реалій сучасної родини».

Хоча гучні справи останніх років стосувалися одностатевих пар, чиїм дітям було відмовлено в громадянстві адміністрацією Трампа, політика буде застосовуватися до одностатевих і гетеросексуальним парам.

"Ніхто не може заперечувати, що LGBTQI-люди отримають від цього вигоду, але це не обмежується цим якимось чином або формою", - сказав чиновник Держдепартаменту.

За темою: Перевірте себе: чи зможете ви пройти тест на громадянство США

Проте, юристи і позивачі торішніх судових позовів вітали цю новину як «давно назрілу», за словами Омара Гонсалеса-Пагана, старшого юриста Lambda Legal, юридичної некомерційної організації, яка допомагала представляти інтереси двох пар.

«Це політика, яка була не лише незаконною, як було визнано судами за безліччю справ, а й справді завдала шкоди та страждання кільком сім'ям — стрес і страх щодо статусу їхніх дітей та їхньої здатності залишатися у Сполучених Штатах, та їхня здатність повною мірою користуватися перевагами та обов'язками громадянства», - сказав Гонсалес-Паган.

Представник Держдепартаменту сказав, що зміна політики не супроводжується іншими змінами і не буде застосовуватися до парам, які не перебувають у шлюбі, але політика зворотної сили йде корінням ще в 1952 рік, коли був прийнятий Закон про імміграцію та громадянство (INA).

Критики засудили попередню політику як застарілу, особливо тому, що вона заснована на законі 1950-х років, розробленому за роки до практики екстракорпорального запліднення і за десятиліття до легалізації одностатевих шлюбів. Сама політика була вперше розроблена в 1990-х роках відповідно до INA, але вона неодноразово зазнавала поразки в окремих випадках, ініційованих гетеросексуальними парами, а в останні роки і одностатевими парами, що складаються в законному шлюбі.

Це викликало питання про те, чому адміністрація Трампа так енергійно захищала її десятиліття в суді, подавши апеляцію в серпні минулого року з вимогою відмовити Кессі КИВІТ в громадянстві.

Кессі народилася в результаті сурогатного материнства в Канаді в лютому 2019 року біля Рої КИВІТ і Адіеля КИВІТ з Чеві Чейз, штат Меріленд, законно одруженої гей-пари, де обидва чоловіки є громадянами США.

Хоча КИВІТ були одружені з 2013 року, Державний департамент практично не взяв до уваги їхній шлюб і визначив, що Кессі народилася поза шлюбом, і вимагав біологічної зв'язку з батьком-громадянином США, який проживав в США в цілому не менше п'яти років, щоб мати можливість бути громадянином США.

Оскільки Адіель Ківіті, її біологічний батько не відповідав критеріям під час її народження, вона не могла автоматично претендувати на громадянство США, заявили в департаменті — рішення, яке федеральний суддя відхилив у червні минулого року.

У серпні минулого року інший федеральний суддя виніс рішення на користь Дерека Мізе і Джонатана Грегга, подружньої пари геїв з Атланти, чия дочка Симона народилася в 2018 році від сурогатної матері в Сполученому Королівстві. Це означало, що вона була «народжена поза шлюбом від батька-громадянина США», на думку Держдепартаменту, і не отримала громадянства, «незалежно від того, чи одружений чоловік».

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Справа обох дочок було дозволено в жовтні минулого року, коли Державний департамент відкликав апеляцію у справі КИВІТ і вирішив не оскаржувати справу Мізе-Грегг. Але сім'я Мізе-Грегг вітала зміна політики 18 травня, заявивши ABC News, що вони «змирилися тим, що наша боротьба, а також боротьба інших сімей, зіграли свою роль в досягненні цієї зміни».

«Жодна сім'я не повинна зазнавати страждань, стресу та приниження, через які ми пройшли. Було глибоко травматичним те, що наш власний уряд відмовився визнати нашу дитину громадянином США тому, що ми гей-пара», — йдеться у заяві.

Державний департамент відмовився надати дані про те, скільки дітей або пар можуть бути порушені цим зміною, але Гонсалес-Паган сказав, що це зміна принесе користь «кільком сім'ям, які все ще борються за визнання громадянства своїх дітей», і «дійсно говорить про нашу цінності як країни ».

Читайте також на ForumDaily:

Чому американці, які живуть в інших країнах, хочуть відмовитися від громадянства США

Плачте і посміхайтеся: поради американця про правильну поведінку в США

Як нелегальний іммігрант може легалізуватися в США

Не відкладайте: чому переможцям лотереї Грін-карт варто поквапитися з оформленням документів

Різне У США громадянство США закони США громадянин США
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1196 запитів за 1,220 секунд.