Шатдаун може завершитися цього тижня: республіканці та демократи дійшли згоди
9 листопада Сенат США зробив певні кроки, щоб відновити роботу федерального уряду та зупинитити шатдаун, що затягнувся вже на 40 днів. Через нього тисячі федеральних службовців залишилися без роботи, затримано виплати продовольчої допомоги, порушено функціонування авіаповідомлень. Reuters.
У процедурному голосуванні сенатори схвалили законопроект, раніше ухвалений Палатою представників. Він покликаний продовжити фінансування уряду до 30 січня та включає пакет із трьох повних річних бюджетних законів.
Якщо Сенат ухвалить змінений законопроект, його ще належить затвердити Палаті представників і направити президенту Дональду Трампу для підпису — цей процес може тривати кілька днів.
За темою: Шатдаун 2025 року побив усі рекорди: він став найтривалішим в історії США
Згідно з угодою, досягнутою з невеликою групою демократів, які відкинули позицію керівництва своєї партії, республіканці готові провести у грудні голосування щодо продовження субсидій у рамках Закону про доступне медичне обслуговування (Affordable Care Act). Ці субсидії, які допомагають малозабезпеченим американцям оплачувати приватне медичне страхування та закінчуються наприкінці року, були головною вимогою демократів у ході бюджетної суперечки.
Голосування щодо просування законопроекту пройшло з мінімально необхідним результатом — 60 голосів проти 40, що дозволило подолати можливу процедуру обструкції в Сенаті.
"Схоже, ми вже дуже близькі до завершення шатдауну", - сказав Трамп журналістам у Білому домі перед голосуванням.
Законопроект забороняє федеральним відомствам звільняти співробітників до 30 січня, що стало перемогою для профспілок федеральних працівників та їх прихильників. Він тимчасово зупинить кампанію Трампа щодо скорочення федерального апарату.
За даними федеральних архівів, на початку другої каденції Трампа в уряді працювало близько 2,2 мільйона цивільних службовців. Очікується, що до кінця року через програму скорочень буде звільнено щонайменше 300 тисяч осіб.
Крім цього, законопроект передбачає виплату затриманої заробітної плати всім федеральним службовцям, у тому числі військовослужбовцям, агентам прикордонної служби та авіадиспетчерам.
Коли Сенат збереться 10 листопада, лідери республіканців, обійшовши звичайні процедурні правила, намагатимуться досягти двопартійної угоди, щоб прискорити підписання закону. А якщо ні, то проходження всіх процедур може зайняти майже весь наступний тиждень, що продовжить шатдаун до наступних вихідних.
«Сьогодні ввечері було гарне голосування», - сказав лідер більшості в Сенаті Джон Тун 9 листопада після засідання. — Сподіваюся, що завтра ми зможемо організувати наступне голосування. Звичайно, для цього буде потрібна співпраця та злагода».
Як повідомило джерело, яке володіє інформацією про переговори, угоди 9 листопада було досягнуто за участю сенаторів-демократів Меггі Хассан і Джин Шахін з Нью-Гемпшира, а також незалежного сенатора зі штату Мен Енгуса Кінга.
«Понад місяць тому я чітко заявляла, що мої пріоритети — це відновлення роботи уряду та продовження податкових пільг щодо ACA. Це наш найкращий шлях до досягнення обох цілей», - написала Шахін у X.
Лідер демократичної меншості в Сенаті Чак Шумер проголосував проти цього заходу. Багато демократів на Капітолійському пагорбі висловили невдоволення досягнутою угодою.
«Сенатор Шумер більш неефективний і має бути замінений, — прокоментував у X конгресмен Ро Ханна. — Якщо він не може очолити боротьбу за те, щоб не допустити збільшення страхових премій для американців, то за що він взагалі бореться?
9 листопада стало 40-м днем шатдауну, через який не працюють федеральні службовці, постраждали програми продовольчої допомоги, закриті парки та порушено авіасполучення. Дефіцит авіадиспетчерів загрожує зірвати пересування повітрям у період Дня подяки наприкінці листопада.
Сенатор-республіканець Том Тілліс з Північної Кароліни заявив, що наслідки шатдауну, що наростають, підштовхнули Сенат до угоди.
Як попередив економічний радник Білого дому Кевін Хассетт, якщо уряд у найкоротші терміни не відновить свою роботу, економічні показники у четвертому кварталі можуть стати негативними, особливо якщо авіаперевезення не відновляться до Дня подяки,
Тим часом, Трамп знову просуває ідею замінити субсидії для страхових ринків ACA прямими виплатами громадянам. Ці субсидії, завдяки яким кількість застрахованих у рамках ACA з 2021 року зросла до 24 мільйонів, опинилися у центрі нинішнього конфлікту. Республіканці наполягають, що готові обговорювати це питання лише після відновлення фінансування уряду.
У неділю, 9 листопада, Трамп написав у Truth Social, що субсидії є "несподіваним прибутком для страхових компаній і катастрофою для американського народу". Він зажадав направити ці кошти безпосередньо людям, щоб ті могли купувати страховку самостійно.
"Я готовий працювати з обома партіями, щоб вирішити цю проблему, як тільки уряд буде відкрито", - запевнив він.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
За оцінками експертів, американці, які обирають страхові плани ACA на 2026 рік, зіткнуться з більш ніж дворазовим збільшенням щомісячних страхових премій, оскільки субсидії, запроваджені під час пандемії, закінчуються наприкінці року. Однак, період реєстрації в ACA діє до 15 січня, що дає час Конгресу прийняти закон про продовження цих податкових пільг.
Тим часом мільйони американців, які отримують продовольчу допомогу, вчора (9 листопада), коли законодавці досягли попередньої угоди, зітхнули з полегшенням, адже вона дозволить зберегти їхню допомогу до наступного року.
Читайте також на ForumDaily:
У листопаді американці отримають лише половину суми фудстемпів: Білий дім задіяв резервний фонд
Почався період купівлі медстраховок на 2026 рік: нові ціни можуть неприємно шокувати
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
