Режисер Жора Крижовніков про нью-йоркській прем'єрі "Найкращого дня" - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Режисер Жора Крижовніков про нью-йоркській прем'єрі "Найкращого дня"

У Нью-Йорк режисер Жора Крижовніков приїхав разом з дружиною - Юлією Александрової. Фото Дениса Чередова

До Нью-Йорка режисер Жора Крижовников приїхав разом із дружиною — Юлією Олександровою. Фото Дениса Чередова

18 грудня в Нью-Йорку відбулася світова прем'єра новорічної комедії "Найкращий день" російського кінорежисера Жори Крижовнікова. Саме він створив воістину народні хіти - фільми "Гірко!" та "Гірко!-2".

У бруклінському “Майстер театрі”, де відбулася прем'єра, вільних місць майже не було – прийшли близько тисячі людей. Російськомовні американці побачили фільм першими, у Росії комедія вийде у прокат лише 24 грудня.

Вільних місць в залі для глядачів майже не було. Фото Дениса Чередова

Вільних місць в залі для глядачів майже не було. Фото Дениса Чередова

Презентацію фільму під егідою «Тижня російського кіно в Нью-Йорку" представили оператор російського телебачення Kartina.TV і кінокомпанія Bazelevs за підтримки російського Фонду кіно.

Фільм розповідає історію кохання провінційного даішника Петі Васютіна і касира бензоколонки Олі. У той самий день, коли головний герой збирається зробити пропозицію коханій, в його службову машину врізається напідпитку поп-зірка. Щоб уникнути покарання, вона намагається спокусити Петю. І тільки напередодні Нового року глядачі дізнаються, чим же закінчиться ця любовна історія.

Цікаво, що комедія заснована на п'єсі російського драматурга Олександра Островського "Над друга старого нема двох".

Головні ролі у фільмі виконали зірки російського кіно: Дмитро Нагієв, Міхал Боярський, Інна Чурикова, Олена Яковлєва, Юлія Александрова, Валентина Мазуніна і Сергій Лавигін. Картина стала дебютом для солістки групи "Срібло" Ольги Серябкіна.

Фільм знятий в жанрі кораоке-комедії. Події романтичної історії супроводжуються музичними номерами з виконанням пісень групи "Фабрика", Михайла Боярського і Григорія Лепса (його дочка Інга Лепс живе в Нью-Йорку і будує акторську кар'єру). Глядачі можуть підспівувати головним героям прямо в залі. Для цього на екрані спеціально з'являються титри з текстом пісень.

В інтерв'ю "Форуму" режисер Жора Крижовніков (справжнє ім'я Андрій Першин) розповів, як похуліганити Інна Чурикова і Михайло Боярський, і чому на знімальному майданчику один до одного все звертаються по імені-по батькові.

Як п'єса Островського надихнула вас на фільм?

Я за фахом режисер драми. І поставив спектакль “Старий друг краще за нових двох” за Островським у маленькому московському театрі. Поки працював, я зрозумів, що в мене спливають і з'являються картинки. Сів писати сценарій, діалоги було переписано на 90%. Але від Островського залишилися герої — недолугий Петя Васютін, якому настав час одружуватися, але він відкладає цю справу. Мама Васютіна, яку грає Інна Михайлівна Чурікова, яка хоче, щоб він одружився, але не з тією дівчиною, яку вибрав син. Тобто історія дуже проста і невигадлива. І мені казали, що історія дуже проста. Міг би придумати хитріші. Але може для детектива та трилера — це справді актуально, а для комедії саме простота та виразність історії є плюсом.

Як вдалося залучити зірок першої величини?

[Актора та співака] Михайла Боярського вмовила зніматися [актриса] Інна Чурікова. А її вмовив я. Відправив сценарій, вона прочитала і, я так розумію, їй було що грати. Так зазвичай кажуть актори. Чурикова мала роль мами головного героя. Вона велика та непогано прописана. Інна Чурікова запросила мене на зустріч. Я прийшов у “Ленком” до гримерки, і ми дуже довго говорили. Дуже багато сміялися та збіглися за почуттям гумору. Їй дуже сподобалося, що сина гратиме [Дмитро] Нагієв. Чуриковій сподобалася компанія, в якій вона могла опинитися.

Потім я поїхав до Михайла Сергійовича [Боярського] до Пітера <…> Йому зателефонувала Інна Михайлівна [Чурикова] і сказала “давай похуліганим”. Він погодився. [Актриса] Олена Яковлєва — людина працелюбна, у неї всі дні розписані. Я прийшов, все розповів, і вона сказала так, бо вже дивилася "Гірко".

 

Одну з головних ролей виконує ваша дружина Юлія Александрова. Творчих суперечок не виникало?

Я до неї, як до дружини на майданчику не належу. Більше того, їй навіть складніше, ніж решті. Якщо інших я можу ще пошкодувати, то Юлі я говорю відразу і все. Підхід один до всіх: повага та любов. Я відкритий до всіх пропозицій. Я завжди слухаю навіть освітлювача. Процес відкритий. У нас на майданчику всі один до одного звертаються по імені-по батькові. Іноді з матірщиною, але на ім'я по-батькові — щоб позбавитися всепроникаючого тикання. Дмитро Володимирович Нагієв хотів, щоб ми його називали Димич, але він все одно був Дмитром Володимировичем. Він як із кулемета видавав якісь пропозиції з жартів, по репліках. Нагієв на це ув'язнений. Він — дотепна людина.

Інна Михайлівна [Чурікова] дуже серйозно підходить до тексту. Вносить пропозиції, а грає дуже зібрано, зосереджено, малою кількістю дублів, домагаючись результату. Ми з усіма репетирували. Це так рідко в кіно відбувається. З кожним артистом у нас були читки, репетиції, проби, щоб домогтися результату.

А ось що на цю тему говорить сама дружина режисера Юлія Александрова:

“Актори були розташовані для кохання на майданчику. Це команда моєї мрії. Коли я вирішила стати артисткою, я мріяла про те, щоб зіграти з Оленою Яковлєвою, з Інною Михайлівною [Чуриковою]. Це, звісно, ​​дуже круто. У мене з Оленою Олексіївною була сцена плачу та обіймання — я її в цій сцені просто обіймала, зацілувала. Обслинила (сміється). Кажу, Олено Олексіївно, ви мені вибачте… Вона мені — ні, все нормально, все гаразд. Я просто вже не знала, як висловити любов до артистки”.

Жора Крижовніков і Юлія Олександрівна сподіваються ще раз приїхати в Нью-Йорк. Фото Дениса Чередова

Жора Крижовніков і Юлія Олександрівна сподіваються ще раз приїхати в Нью-Йорк. Фото Дениса Чередова

А чому караоке-комедія?

Я зрозумів, що ми можемо запропонувати це аудиторії, і глядачі, якщо у нас все правильно вийде, підхоплять. Але це не вокальний тренажер, ми як би запрошуємо. Фокус-групи вже показали, що глядачі підспівують, тим більше під Новий рік настрій піднесений. І у нас появлется шанс на щось нове, в сенсі досвіду. Чому б і ні: прийшов на фільм і ще до того ж попел.

Ви вмієте робити касове кіно. У 2013 році ви вже показували в Нью-Йорку свій фільм "Гірко". Якими бюджетами ви зазвичай оперуєте і скільки ваші фільми збирають?

Першими, хто побачив "Гірко", - це жителі Нью-Йорка. Я тоді не приїжджав, але Тимур сказав, що був аншлаг, і це була ніби перша ластівка — знак, що з фільмом все буде нормально в прокаті. Ми зібрали касу багато в чому завдяки сарафанному радіо. Реклами було небагато. Але люди пішли і ми дуже довго стояли в прокаті. Близько місяця, що вважається досить добре.

"Гірко" приніс нам $25,3 млн при бюджеті в $1,4 млн і став найприбутковішим фільмом. Не найкасовішим — бо ним став “Сталінград”, який заробив $40 млн, але в них і бюджет був $50 млн. На “Найкращий день” ми витратили близько $2 млн, але ми живемо у карбованцевій реальності. Новий рік для російського кіно – час надкасовий. За рідкісними винятками, всі хіти виходять у новорічні свята.

Комедії сьогодні затребувані в прокаті?

Не сказав би. Якщо взяти 2013 рік, то касовими хітами в Росії стали спортивна драма "Легенда №17" та військова драма "Сталінград". Комедії у виробництві дешевші, але їм важко змагатися з американськими фільмами-атракціонами, де бюджет перевищує $200 млн. Російська індустрія не може собі дозволити такі спецефекти. Тому комедія – це притулок національного кінематографу. Так відбувається і у Франції, і у Китаї. Взагалі комедія набагато більш національно-едентичний твір, ніж драма. Глядачеві, який розуміє про що йдеться, простіше.

Російське кіно знаходиться в кризі?

Немає кризи. Немає індустрії. Можна буде сказати, що вона є, тільки коли в рік почне виходити 5-10 фільмів, які збирають касу і цікаві глядачеві. У 2013 році був пік, а потім спад. Ніхто не йде на російське кіно. Для індустрії потрібна велика кількість кінотеатрів, кінопрофесії повинні бути шанованими. Коли до ВДІКу [Всеросійський державний інститут кінематографії] почнуть ламати двері, то тоді, може, і індустрія виникне.

Важко було отримати фінансову підтримку Фонду кіно?

Вони самі бігають, щоб дати [гроші]. Фонд кіно отримує щорічно близько п'яти мільярдів рублів [це приблизно $ 70, 5]. Він має право розподіляти ці гроші на підтримку кіно. Все це відбувається на конкурсній основі. Я сам захищав проект. Розповідав, що вже є згода Нагієва, веду переговори з іншими. Сиділи колеги і оцінювали касовий потенціал. Ми отримали близько 50% безповоротних грошей, і частина суми поворотну і безвідсоткову. І трохи нам виділили на підтримку прокату.

У Росії "Найкращий день" почнуть показувати в кінотеатрах з 24 грудня. А з ким доведеться конкурувати?

З “Зоряними війнами” (сміється). Але ще виходить американський фільм "На гребені хвилі". У цей двотижневий період виходить близько 16 прем'єр, із них три чи чотири комедії. Але ми найкласніші, я впевнений, це скажуть глядачі.

Яке ваше улюблене російське кіно?

"Афоня", "Кін-дза-дза", "Осінній марафон". Комедії [відомого радянського кінорежисера Георгія] Данелії. У них є неповторне поєднання лірики, смутку і сміху. У мене є традиція, я завжди перед кожною великою зйомкою переглядаю "Афоню". Я так і не можу розгадати магію, за рахунок чого він тримає увагу глядача і чому неможливо відірватися.

Чому глядачам варто подивитися комедію "Найкращий день"?

Вийшло емоційний і дуже чесне кіно. Наприклад, глядач побачить сцену Боярського з Нагієвим, де Боярський лає сина, що той живе не так. На журналістських показах цьому аплодували. Батя своєму синові за справу говорить, ось і вся причина.

Глядачі в Нью-Йорку залишилися задоволеними і довго аплодували. “Фільм дуже веселий, добрий, смішний. Без претензії. Музика весела, актори класні. Мені навіть хотілося підспівувати, коли герої їхали в машині та співали “Мамо Люба, давай, давай, давай”, - поділилася своїми враженнями глядачка Євгенія Малкіна.

Режисеру ставили запитання та цікавилися, чи буде продовження фільму “Гірко”. Аґрусов відповідав, що замислювався над тим, щоб герої іммігрували до США і спробували розпочати нове життя, помінявши професії. Але поки що через невигідний курс рубля до долара зйомки в США — дуже дороге задоволення.

Новий рік актори Наші люди актриса комедія російський артист кінорежисер різдвяна комедія Вибір редакції
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News


 
1323 запитів за 1,609 секунд.