Пенсія з батьківщини для іммігрантів у США: хто та на яких умовах може її отримати

Багато іммігрантів після переїзду в США не дуже сподіваються на отримання пенсії з батьківщини, навіть якщо витратили багато років життя, сили та здоров'я, працюючи в цій країні. На жаль, не всі держави вважають за потрібне платити пенсію тим, хто поїхав жити за кордон. Громадяни США, Швейцарії, Японії, Нової Зеландії, Норвегії, Ізраїлю, Латвії та багатьох інших країн без проблем отримують зароблені ними пенсії, де б вони не жили. Давайте розберемося, як справи з виплатою пенсії Росією та Україною своїм громадянам, які проживають за кордоном.

Фото: Shutterstock

Росія: є громадянство – є пенсія

Росія сплачує і завжди платила пенсії своїм громадянам. Умовами для отримання російської пенсії є наявність громадянства РФ, вік та стаж. При цьому громадянство підтверджується винятково дійсним російським паспортом.

Якщо термін дії вашого паспорта минув, то жодні питання, пов'язані з пенсійним забезпеченням, ви вирішити не зможете доти, доки не відновите свій паспорт. Право отримання російського паспорта мають всі, хто постійно проживав біля Російської Федерації за станом 6 лютого 1992 року, і навіть ті, хто придбав у порядку російське громадянство після цієї дати.

Вимушена засмутити тих, хто виїхав з Росії на постійне проживання за кордон до 1992 року - на превеликий жаль, ці люди не мають права на отримання російських пенсій, оскільки Росія не визнає їх своїми громадянами.

Щоб оформити собі пенсію, необов'язково їхати до Росії – всі необхідні кроки можна виконати дистанційно через нотаріальну довіреність. До речі, оформити належним чином довіреність, яка прийматиметься як у Росії, так і в інших країнах, ви можете в нашому офісі.

Отже, ваш представник у Росії, озброївшись вашою довіреністю, зможе звернутися до пенсійного фонду за призначенням пенсії. Для цього йому потрібна ваша трудова книжка (за відсутності її можна відновити). Якщо стажу не вистачає, перекрити це можна часом навчання у вищих навчальних закладах, відпусткою для догляду за дитиною, крім того, є інші способи, що називається «натягнути стаж».

За темою: 2022 рік буде непростим для пенсіонерів у США: дві погані новини для людей похилого віку

Якщо пенсія у вас уже є, то підтримувати її виплату потрібно шляхом надання до пенсійного фонду свідоцтва про факт перебування в живих (також відоме під назвою «Акт про особисту явку»).

Свідоцтво про факт перебування в живих надається до Пенсійного Фонду, щоб підтвердити, що заявник живий і, відповідно, має право на пенсію. Справа в тому, що у разі смерті російського громадянина за кордоном, пенсійний фонд ризикує про це ніколи не дізнатися (закордонні органи РАГС його про це, звичайно ж, не сповістять), тому і вимагають від пенсіонерів, що живуть за кордоном, щорічне надання Свідоцтва про факт перебування в живих. Якщо ви цього не зробите, то спочатку виплату пенсії вам буде припинено, а згодом і зовсім припинено.

Існує поширена хибна думка, що свідоцтво про факт перебування в живих можна оформити виключно в російському консульстві. Багато хто з тих, хто дотримується цього міфу, вже втратив свої пенсії. Насправді свідоцтво про факт перебування в живих можна оформити нотаріально з апостилем, і цей документ матиме повну юридичну силу і буде прийнятий органами пенсійного фонду беззастережно завдяки Гаазькій конвенції 1961 року.

Найбільш поширена причина відмови у прийомі іноземного документа – його неправильне оформлення. Для того, щоб ваш документ був прийнятий, він повинен не тільки містити апостиль, він має бути ще й правильно оформленим. Наявність апостилю не додає легітимності до документа, який спочатку оформлений з помилками.

Юридично грамотне оформлення документа є першорядною умовою того, що ви отримуватимете пенсію, тому не пишіть документи «на коліні» і звертайтеся до професіоналів.

Карина Дюваль. Фото з особистого архіву

Україна: суди на боці емігрантів, але Пенсійний фонд не поспішає платити пенсії

Протягом багатьох років ситуація з українськими пенсіями для емігрантів була такою: якщо ти поїхав, то ми тобі нічого не винні. Пенсійний Фонд України досі продовжує наполягати на такій політиці, але суди з ним не згодні і вже ухвалили безліч рішень, які дозволяють українцям отримувати українські пенсії.

Найважливішим у цьому плані можна назвати рішення Конституційного Суду України у справі 25-рп/2009 від 7 жовтня 2009 року. Суд вирішив, що будь-які норми закону, які дають змогу позбавляти українських громадян зароблених ними грошей, є неконституційними.

Тобто відмову Пенсійного фонду платити вам пенсію лише тому, що ви не живете в Україні, можна успішно оскаржити в суді, пославшись на неконституційність такої відмови. Але тут є проблема. Якщо вам не виплачували пенсію через вашу бездіяльність — ви її вчасно не запросили і не надали потрібних документів, то держава не компенсуватиме вас усі прострочені роки, обмежившись строком позовної давності, який становить три роки. Але якщо вам не платили пенсію з вини Пенсійного Фонду, то Україна зобов'язана відшкодувати всі неотримані вами суми, на які ви маєте право.

За темою: Служба соцзабезпечення запустила новий портал: тепер можна дізнатися, яку пенсію ви отримуватимете

У 2019 році Верховний суд України ухвалив одразу три рішення щодо виплат пенсій емігрантам. 14 лютого 2019 року він визнав дії Пенсійного Фонду, які порушують конституційні права громадянина після того, як відомство вирішило припинити платити пенсії українці, яка переїхала до Ізраїлю. Верховний Суд України наголосив, що право на соціальний захист відноситься до основоположних і за жодних умов не може бути скасовано або обмежено. Більше того, суд чітко зазначив, що перебування людини за межами України та відсутність у неї реєстрації на території країни не можуть бути причинами для відмови їй у пенсії.

13 червня 2019 року Верховний Суд України ухвалив інше важливе рішення на цю тему. Він зазначив, що відсутність спеціального міжнародного договору між Україною та Ізраїлем не може бути причиною відмови громадянину України в пенсії. Тобто наявність такого договору не є обов'язковою.

30 вересня 2019 року Верховний суд зазначив, що право українця на отримання пенсії залежить від дотримання ним лише двох умов: досягнення пенсійного віку та наявності страхового стажу. При цьому місце його проживання не відіграє жодної ролі.

Тобто українську пенсію за кордоном можна отримувати, але, на жаль, не всім. Відповідно до рішення Верховного Суду України, якщо ви поїхали за кордон до 24 серпня 1991 року, то не можете претендувати на українську пенсію, навіть якщо маєте необхідний стаж.

2020 року суди в Україні погодилися, що право на отримання пенсії підпадає під дію статті 1 Першого протоколу Конвенції про захист прав та основних свобод людини. А це означає, що органи влади не можуть під жодним приводом відібрати у громадянина це право.

Таким чином, своїми рішеннями Верховний Суд України визнав право громадян України на отримання пенсії безумовним незалежно від країни їх проживання та реєстрації.

Незважаючи на те, що суди готові захищати українців у питанні пенсійного забезпечення, громадяни України також мають низку обов'язків, які мають виконувати. Зокрема, вони мають вчасно оновлювати свій паспорт громадянина України, бо оформити українську пенсію можна лише з паспортом, що діє.

Крім того, оформляти пенсію потрібно на території України особисто чи за довіреністю. Довіреність за кордоном може бути оформлена двома способами - у посольстві/консульстві або нотаріально з апостилем. Наш офіс у Нью-Йорку оформляє довіреності для будь-яких цілей, включаючи отримання української пенсії. Крім того, ми оформляємо довіреності на купівлю та продаж нерухомості, на відкриття та закриття компаній, на розпорядження грошовими коштами; в нашому офісі також можна оформити згоду на продаж майна, набутого у шлюбі, заяву на зняття з реєстраційного обліку, згоду на виїзд дитини за кордон, свідоцтво про факт перебування в живих, та багато іншого. Усі документи оформляються "під ключ", з апостилем та доставкою в будь-яку точку світу.

Читайте також на ForumDaily:

Без папірця ти комашка: які проблеми загрожують іммігрантам в США через відсутність документів з батьківщини

Нотаріальні послуги в США: які питання на батьківщині іммігранти можуть вирішити дистанційно

Карантин і документи: як дистанційно вирішити бюрократичні питання в Росії і США

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.