В Оксфорді обрали слово 2024 року: воно погане, але ми його заслужили

Двадцять років поспіль лексикографи з Оксфорда аналізують англійську мову, щоб узагальнювати слова та висловлювання, що відображають нашу реальність за останні 12 місяців. З 2004-го Слово року, за версією Оксфорда, відображає культурні зрушення, тенденції та настрої конкретного тимчасового. Oxford University Press.

Photo: © Chris Dorney | Dreamstime.com

«Ми вивчаємо дані та тренди для виявлення нових, а також слів і виразів, що виникають, які можна розглядати як єдине мовне явище, і аналізуємо зміни у використанні усталеної мови, — сказано на сайті Оксфордського університету. — Команда бере до уваги пропозиції від колег та громадськості, а також розглядає найбільш значущі події року, щоб скласти шорт-лист слів-претендентів на звання «Слово року».

Отже, у 2024-му Словом року став вираз brain rot:

Гниль мозку (сут.) — передбачуване погіршення розумового чи інтелектуального стану людини внаслідок надмірного споживання інформації (особливо онлайн-контенту), яка вважається тривіальною чи нескладною. Вона може використовуватися і для позначення такого контенту.

За темою: Американський сленг: 20 корисних виразів, які варто позичити з популярних фільмів

Чому вибрали brain rot

Після 37 000 голосів та аналізу даних про мову експерти визначили, що це поняття набуло популярності у 2024 році. Його використання збільшилося на 230% із 2023-го. Воно відображає побоювання щодо впливу надмірного споживання низькоякісного онлайн-контенту, особливо у соціальних мережах.

Перша згадка Гниль мозку зафіксовано в 1854 році в книзі Генрі Девіда Торо «Уолден», але в цифрову епоху цей вираз набув нового значення.

Каспер Гратуол, президент Oxford Languages, зазначив, що Гниль мозку відображає суспільні побоювання про вплив віртуального життя та технологій на людство у продовження теми торішнього слова ризз, популярного в онлайн-спільнотах

(Різз - сленгове слово, що означає харизматичність, чарівність або здатність легко завойовувати симпатію, особливо в романтичному контексті. Воно походить від скорочення слова харизма (харизма) і набуло популярності завдяки стрімерам, тиктокерам та мемам у соціальних мережах.

Це слово стало вірусним завдяки Каю Сенату (Kai Cenat), популярному стрімеру на Twitch та YouTube. Він використав ризз у своїх відео та стримах, де демонстрував уміння фліртувати чи обговорював, як справити враження на співрозмовника. Особливо поширилися вирази на кшталт unspoken rizz (безмовна чарівність), коли людина привертає увагу без слів, і W rizz (Успішна харизма, де W означає win).

Популярність поняття пов'язана з його універсальністю та легкістю використання в мемах та повсякденних розмовах, особливо серед молоді).

Які ще слова увійшли до шорт-листу

скромний (Додаток)

Про людину: стриманий чи скромний у поведінці чи зовнішності. Про одяг: невигадливий, стриманий, непомітний.

походження: Перше використання в 1377 позначало спокійне море. Сучасне значення для характеристики людей і одягу відоме з XV-XVII століть.

Чому у шорт-листі: Популярність слова зросла у серпні 2024 року завдяки вірусному відео Jools Lebron на TikTok.

Динамічне ціноутворення (Сут.)

Практика зміни ціни на товари чи послуги в залежності від ринкових умов, особливо підвищення цін за великого попиту.

походження: Шведське походження, термін вперше використано економістами у 1920-х роках.

Чому у шорт-листі: У 2024 році практика привернула увагу через суперечки щодо високої вартості квитків на концерти.

Знання (Сут.)

Звід передбачуваних фактів, історій і анекдотів, що з людиною чи чимось, необхідний повного розуміння теми.

походження: Спочатку слово означало процес навчання (виникло близько 1000 років тому).

Чому у шорт-листі: Слово стало популярним в онлайн-культурах, де використовується для опису фанатських знань, наприклад, про знаменитостей або персонажів.

Пологи (Сут.)

Мистецтво, текст або інший контент, створений з використанням штучного інтелекту, що розповсюджується онлайн без розбору або нав'язливо і характеризується низькоякісним, неавтентичним або неточним.

походження: Використовується для опису культурного матеріалу як мінімум із середини XIX століття. Спочатку його застосовували до надмірно сентиментальної літератури, а пізніше — до дурниці чи сміття.

Чому це у шорт-листі: У 2024 році використання поняття для позначення матеріалів, створених за допомогою мовних моделей (LLM), збільшилось на 332%. Такий низькоякісний контент, створений ІІ, стає все більш помітним користувачам пошукових систем та соціальних мереж, де його часто сприймають як небажаний чи другосортний.

романтазія (Сут.)

Жанр художньої літератури, що поєднує елементи романтики та фентезі. Зазвичай включає магію, надприродне або пригоди на тлі любовної лінії.

походження: Термін запроваджено у 2008 році німецьким видавництвом Random House.

Чому у шорт-листі: Різко зросла його популярність у 2024 році завдяки TikTok-спільноті BookTok. Жанр став відповіддю потреба в ескапізмі.

Читайте також на ForumDaily:

Десять кумедних способів вивчити англійську мову без жодної книги

Чому нам складно розуміти іноземну мову на слух - і 8 способів це виправити

24 англійські ідіоми, в яких майже все роблять помилки

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.