Опозиціонерка з Венесуели запропонувала поділитися своєю премією миру з Трампом: Нобелівський комітет їй відмовив - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Опозиціонерка з Венесуели запропонувала поділитися своєю премією миру із Трампом: Нобелівський комітет їй відмовив

Організатори Нобелівської премії миру заявили, що нагорода «не може бути відкликана, розділена чи передана». Роз'яснення було у відповідь на пропозицію лідера венесуельської опозиції Марії Корини Мачадо віддати свою нагороду Дональду Трампу. The Guardian.

Коли у жовтні Мачадо оголосили лауреатом Нобелівської премії миру, це було сприйнято як укол на адресу Білого дому, хоча вона й поспішила присвятити нагороду президенту США, а також його «рішучій підтримці нашої справи».

Трамп ніколи не приховував свого сильного бажання здобути Нобелівську премію миру, лауреата якої обирає незалежний комітет із п'яти осіб, які засідають в Осло.

За темою: 'Президент світу': республіканці висунули Трампа на Нобелівську премію

Після того, як США завдали авіаударів і провели рейд у Венесуелі, що призвело до захоплення її лідера Ніколаса Мадуро, Мачадо заявила, що хотіла б віддати премію Трампу від імені народу Венесуели.

«Те, що він зробив, це історичний крок. Це величезний крок у бік демократії», - додала вона.

На запитання про те, чи прийняв він Нобелівську премію миру від Мачадо, Трамп, який, за його словами, збирається зустрітися з нею у Вашингтоні цього тижня, відповів: «Це було б великою честю».

Однак Норвезький нобелівський комітет та Норвезький нобелівський інститут після цього виступили з роз'ясненням, що така передача нагороди неможлива.

«Після оголошення Нобелівської премії її не можна відкликати, розділити або передати іншим особам. Рішення є остаточним і залишається назавжди», — сказано в заяві.

Ні заповіт Альфреда Нобеля, ні статути Нобелівського фонду не містять положень про можливість позбавлення Нобелівської премії, повідомили вони, пославшись на статут, в якому йдеться: «Жодні дії не можуть бути вжиті проти рішення присуджуючого комітету в Стокгольмі чи Осло».

Жоден із комітетів, які присуджують Нобелівські премії, ніколи не розглядав питання про відкликання нагороди, додали вони наголосивши: «У принципі Норвезький нобелівський комітет ніколи не коментує те, що лауреати премії миру говорять чи роблять після її присудження».

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці -читайте все це на ForumDaily New York

Мачадо, яка в грудні залишила Венесуелу і вирушила до Осло з наміром бути присутнім на церемонії вручення Нобелівської премії, висловлювалася на підтримку військового вторгнення Трампа до Венесуели та усунення Ніколаса Мадуро.

Поки що глава Білого дому утримується від підтримки її кандидатури на посаду глави держави та зробив ставку на підтримку Вашингтоном віце-президента Дельсі Родрігес.

Читайте також на ForumDaily:

Трамп заявив, що контроль США над Венесуелою може тривати роки.

Нобелівську премію з медицини присудили американцям за відкриття секретів імунної системи

Нобелівську премію миру присудили іранській активістці за "боротьбу проти гноблення жінок"

Дональд Трамп Нобелівська премія миру Венесуела і США Світ Венесу
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1325 запитів за 1,380 секунд.