Проблеми з пам'яттю та розголошення секретів: опубліковано записи розмов Байдена з його біографом
Аудіофрагменти розмов 46-го президента США Джо Байдена з його біографом Марком Льюїсом Звоніцером було опубліковано 27 липня правоконсервативною організацією Oversight Project. Про найцікавіші моменти цих аудіозаписів розповідає CNN.
Аналіз аудіо підтверджує висновки, до яких у 2024 році дійшов колишній спеціальний прокурор Роберт Хур: Байден розкривав секретні відомості, виявляв забудькуватість і продовжував зберігати у себе засекречені матеріали після звільнення з посади віце-президента.
На записах чути, як Байден досить невимушено обговорює свої записи часів роботи віце-президентом, показуючи їх Звоницеру.
За темою: Байден випустить свої мемуари після проміжних листопадових виборів
«Вони навіть не знали, що це в мене є», — каже Байден, судячи з контексту демонструючи біографу свої старі нотатки та використовуючи їх як опорні матеріали у розмові про зовнішньополітичні питання, які, як передбачається, містять секретну інформацію. При цьому самі дані в аудіо, як і раніше, не розголошуються.
Записи опублікував Oversight Project – підрозділ консервативного аналітичного центру Heritage Foundation. Воно, подавши позов до Департаменту юстиції США, добилося їхнього розкриття через суд. Байден намагався заблокувати публікацію, але безуспішно — 27 липня він відмовився від подальших юридичних дій знявши свої позови. Якщо ви хочете ознайомитися із записами особисто, то вони доступні тут.
Представник Байдена відмовився окремо коментувати публікацію аудіозаписів, проте заступник прес-секретаря Білого дому при адміністрації Байдена Ті Джей Дакло минулого тижня заявив: «Розмови президента Байдена, записані для книги десять років тому і стосуються його покійного сина, є приватними і були передані Департаменту. залишаться. Рішення змінити позицію та зробити їх публічними — це черговий приклад того, як нинішня адміністрація використовує Департамент юстиції як інструмент політичної розправи».
У кількох епізодах записів Байден замикається, коли намагається згадати дати і факти під час розмов з біографом, іноді не доводить розпочаті думки до кінця.
В одному випадку, обговорюючи, зважаючи на все, чутливу інформацію, яка в розшифровках інтерв'ю закрита, а в аудіо приглушена, Байден, схоже, забуває, про що збирався запитати, і каже: «О господи. Я… я не можу згадати, що це».
Коли він, мабуть, знову згадує, що йшлося, він попереджає біографа: «Частина цього може бути засекречена, отже будь обережний».
В інших випадках Байден вказує на людей, які можуть мати додаткову інформацію з обговорюваних тем.
Намагаючись згадати ім'я одного з економічних радників, він каже: "Мені потрібно записувати імена, тому що я постійно їх забуваю".
У доповіді Хура Байден описаний як людина похилого віку «зі слабкою пам'яттю».
Хур вирішив не пред'являти Байдену звинувачень, зокрема тому, що той співпрацював зі слідством, а це підтримувало висновок: він не порушував закон навмисне, а діяв помилково. При цьому вік Байдена та стан його пам'яті теж враховувалися, зокрема з погляду того, як на таку справу могла б відреагувати колегія присяжних.
«З березня 2024 року Oversight Project і Heritage Foundation вели запеклу боротьбу за те, щоб ці записи були оприлюднені, - йдеться у заяві організації, опублікованій у понеділок, 27 липня. — Нам вдалося здобути перемогу як над Департаментом юстиції, який діяв за Байдена, так і над його дорогими приватними адвокатами. Ці записи, які ми публікуємо сьогодні, мали стати доступними набагато раніше».
Імовірно секретні матеріали
В одному з опублікованих аудіофрагментів Байден каже своєму біографу, що він «тільки знайшов» секретні документи, після чого викладає свою позицію, якою він дотримувався 2009 року, коли виступав проти рішення тодішнього президента Барака Обами направити додаткові війська до Афганістану.
«Отже, це було. Тоді, на початку 2009 року, я щойно знайшов усі ці секретні матеріали. Я написав президенту рукописний меморандум на 40 сторінок, у якому виступав проти відправлення додаткових військ до Іраку, тобто до Афганістану, бо це не мало б значення: день, коли ми підемо, буде таким самим, як день перед тим, як ми прийшли», — каже Байден.
В іншій розмові з біографом Байден теж згадує секретну інформацію, однак із запису неясно, про що саме йдеться.
"І потім - і потім наступне, що в мене тут є - це секретно", - говорить Байден.
Відносини Байдена з Обамою
Байден каже, що 44 президент Барак Обама «сильно сердився» на нього через розбіжності з приводу того, як слід вести економічну політику після фінансової кризи 2008 року.
«Я був по-справжньому самотнім голосом, коли йшлося про житло, я був самотнім голосом, коли йшлося про середній клас. Я вважав, що ми повинні діяти набагато жорсткіше, ніж просто садити окремих людей і банкірів, сказав Байден і додав: Він [Обама] дійсно злився на мене».
За його словами, адміністрація не пішла далі багато в чому тому, що Обама та його оточення були "на підсвідомому рівні" пов'язані з Кремнієвою долиною.
«Думаю, причина, через яку ми не зробили більше, в тому, що це жорстко звучить, але, принаймні на підсвідомому рівні, Барак і його команда були пов'язані з Кремнієвою долиною, - підсумував він. — А людям із долини не подобалося те, чого хотів я».
Крім того, Байден сказав, що Обама відмовився від "обіцянки" призначити Ларрі Саммерса до Федеральної резервної системи, тому що той став "проблемною фігурою".
"Ну, Гарвард і жінки", - уточнив Байден Звоніцеру. Саммерс, який обіймав посаду голови Департаменту фінансів при президенті Біллі Клінтоні і був президентом Гарвардського університету, критикував, зокрема через зв'язки з покійним Джеффрі Епштейном.
Байден також зазначив, що в період, коли адміністрація намагалася врятувати економіку, він не приділяв уваги тому, «наскільки швидко змінюється сама економіка».
«Я не зосереджувався на роботах, штучному інтелекті, цифровізації та законі Мура. Уся увага була на іншому — і я справді вірив тоді і вірю досі, що ми могли повернути промислове виробництво у США», — наголосив він.
Рішення брати участь у виборах
На записах є розповідь Байдена, що триває кілька хвилин, про зустріч за обідом з Обамою, під час якої той давав йому поради щодо можливої участі у президентських виборах 2016 року.
«Він сказав, що це моє рішення – брати участь чи ні. Це не має відношення до інших кандидатів», – згадує Байден.
За словами 46-го президента, Обама сумнівався, що його віце-президент зможе виграти партійну номінацію у Гілларі Клінтон і говорив, що це буде «дуже важка боротьба».
«Фактично він не думав, що це тоді було здійснено – що я зможу вийти та отримати номінацію, – пояснив Байден. — То я тоді це зрозумів».
Із запису неясно, коли саме відбулася ця зустріч, проте Байден розповів про неї своєму біографу лише за кілька днів до виборів 2016 року – 3 листопада 2016 року.
Крім цього, Байден розповідав біографу про різні зустрічі з провідними радниками, на яких обговорювалося, чи варто йому оголошувати про висування, як вибудовувати свою кампанію і коли саме це зробити. В аудіозаписі він не уточнює, у якому році проходили зустрічі.
«Загальна думка була такою: питання вже не в тому, чи можливо брати участь у перегонах – це можливо. Питання було в тому, коли мені потрібно заявити про себе, щоби виглядати серйозним кандидатом», — підсумував він.
На другій зустрічі, за його словами, один із радників сказав йому: «Ти маєш здатність об'єднувати людей, ти вмієш заспокоювати. Хілларі викликає розкол, а Берні надто злий».
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
Байден обговорював із помічниками те, з якими труднощами він зіткнеться як кандидат, і один із них згадав його застереження — як перешкоду, яку доведеться долати.
«Проблема із застереженнями — як вірус. Вона може бути в сплячому стані, але варто тобі знову помилитися – про це одразу згадають», – визнав Байден, мабуть, читаючи свої записи.
"Я не можу розібрати свій власний почерк", - сказав
46-й президент в один із моментів запису.
Читайте також на ForumDaily:
Сини Трампа активно інвестують в оборонні компанії, яким Білий дім дає держконтракти
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
