Світ відзначає День пам'яті жертв Голокосту: пронизливі історії тих, хто вижив - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Світ відзначає День пам'яті жертв Голокосту: пронизливі історії тих, хто вижив

27 січня світ відзначає Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту - в цей день в 1945 році радянські солдати 1-го Українського фронту звільнили в'язнів найбільшого нацистського табору Аушвіц-Біркенау в Освенцімі. Тільки в цьому таборі загинуло понад 1 млн осіб.

Фото: Shutterstock

«Голокост, який призвів до знищення однієї третини євреїв і незліченної кількості представників інших національностей, завжди служитиме всім людям застереженням про небезпеки, які таять в собі ненависть, фанатизм, расизм і упередження ...», - йдеться в резолюції ООН № 60/7, яка і оголосила 27 січня вдень пам'яті жертв Голокосту в листопаді 2005 року, цитує «НВ».

Холокост с древнегреческого переводится как «всесожжение» и означает систематическое преследование и уничтожение (геноцид) евреев нацистской Германией и коллаборационистами на протяжении 1933-1945 годов. В более широком смысле, Холокост — систематическое гонение и уничтожение людей по признаку их расовой, этнической, национальной принадлежности, сексуальной ориентации или генетического типа как неполноценных и вредных.

Офіційно визнано, що 6 млн євреїв були вбиті протягом Голокосту, з них від 2,2 до 2,5 мільйона на території колишнього Радянського Союзу, нагадує «Укрінформ».

Світова спільнота в цей день не тільки згадує жертв людиноненависницької політики, а й говорить про прагнення до боротьби з антисемітизмом, расизмом та всіма іншими формами нетерпимості, які можуть привести до цілеспрямованого насильства щодо окремої групи людей.

Люди повинні знати про переломних і трагічні моменти в нашій історії, адже тільки усвідомлюючи минуле, можна розраховувати на мир і єдність в майбутньому.

«Самый счастливый человек на земле»

«Я — самый счастливый человек на земле, потому что я был приговорен к смерти», — признается Эдди Яку в интервью Бі-бі-сі.

Едді народився в Німеччині в 1920 році, і тоді єврейського хлопчика звали Абрахам Якубович. Переживши Голокост, він поклявся кожен день радіти життю і допомагати іншим робити те ж саме. Едді поставив перед собою мету: дожити до ста років і стати самим добрим і активним старим в світі.

Схоже, що йому це цілком вдалося. Сьогодні він життєрадісний чоловік, батько, дід і прадід.

«Нацисты хотели, чтобы я начал ненавидеть их, но им это не удалось, — говорит Эдди. — Они — да, ненавидели нас, но я не испытываю ненависти. И я хочу сказать молодым людям: ненавидеть кого-то — это опасно. Ненависть — это болезнь, она может помочь уничтожить врага, но она уничтожит и вас».

Ось з цією думкою, говорить Едді, він і трудився в концтаборах, стримуючи гнів і відшукуючи проблиски надії всюди, де він міг. Це могла бути всього лише посмішка або розділений з кимось шматок хліба, в загальному все, що не дозволяло душі зачерствіти.

В ноябре 1938 года нацисты устроили «Кристаллнахт», или «Ночь разбитых витрин» (названную так, потому что к утру мостовые были усеяны осколками битых витрин и окон синагог, магазинов и домов, принадлежавших евреям).Тогда по всей Германии и Австрии прокатилась волна погромов, жертвами которых стали тысячи евреев.

За темою: Як дочка пережили Голокост євреїв допомогла 10 тисячам іммігрантів в США

В следующие семь лет Эдди пережил неописуемые ужасы: сначала, в 1938 году, это был Бухенвальд, потом, в 1944-м — Освенцим и, наконец, за пару месяцев до окончания войны ему предстоял марш смерти, когда нацисты гнали заключенных вглубь страны при приближении Красной армии и войск союзников. К концу войны у него не осталось ничего: ни семьи, ни друзей, ни родины.

«Я на 50 процентов обязан своей жизнью удаче, а остальные 50 процентов дало то, что я знал, когда можно говорить, а когда следует промолчать, — объясняет Эдди. — Нельзя бороться с врагом, когда ты у него в плену. Он — хозяин, ты — слуга. Это знание, возможно, и спасло меня».

У січні 1945 року, всього за кілька місяців до закінчення війни, Едді і ще близько 60 тисяч в'язнів Освенцима змушені були взяти участь в так званому марші смерті. У міру настання Червоної армії німці стали гнати виснажених в'язнів концтаборів вглиб території, яку вони ще тримали під контролем. Пройшовши сотні кілометрів (дорога провела його знову через Бухенвальд), Едді зміг втекти.

До событий «Хрустальной ночи» Эдди был сильным и здоровым молодым человеком, но к концу войны, когда его нашли американские солдаты, он превратился в настоящего доходягу: весил всего 28 кг. Попав в больницу, Эдди дал себе зарок: «Если я выживу, стану самым счастливым человеком на земле. Буду всем помогать, буду добрым, буду делать все, в чем мне отказывали немцы. Вот так я и победил».

Эдди не ожесточился, но и не занимается самообманом: «Очень многие нацистские преступники и убийцы не понесли наказания. Они счастливо живут в Южной Америке на наши деньги». После войны он не мог чувствовать себя в Европе как дома и вместе с женой Флорой уехал в Австралию. Супруги женаты уже 74 года, у них выросли внуки и правнуки. В начале 2020 года Эдди отметил столетний юбилей.

«Я хочу всем рассказать о трех китах, на которых держится мой мир: это надежда, здоровье и счастье, — говорит он. — А счастье — это единственная штука, которая удваивается, когда им с кем-то делишься».

«Я совсем не успела пожить»

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Бетті Меїр (в дівоцтві - Іхенхойзер), народилася до війни в Німеччині, у Франкфурті-на-Майні. Після приходу нацистів до влади в 1933 році її родина втекла з країни і влаштувалася в Голландії, в Амстердамі. Бетті, 1923 року народження, навчалася в Амстердамі на курсах медсестер. Під час окупації вона залишилася доглядати за матір'ю, яка не готова була до життя в укритті. Мати з дочкою незабаром були відправлені в табір Вестерборк, а потім - в Берген-Бельзен, розповідає YouTube-канал yadvashemrussian.

«Я впервые приехала в Берген-Бельзен 65 лет спустя, — вспоминает Бетти Меир, глядя на зеленый парк. — И мне не верится, что здесь располагался наш концлагерь. Потому что нас больше всего угнетало, что здесь не было ни единого деревца и цветка, не было слышно птиц».

Бетті працювала в табірному лазареті і допомагала матері.

«Самой страшной моей обязанностью было каждое утро проверять, кто умер за ночь, и выносить умерших из барака, — говорит она. — Утром приезжал извозчик на телеге, запряженной ослом, и мы грузили трупы на телегу. Мне было особенно горько, когда среди них были мои знакомые. Это было ужасно. Но вы должны понять, что в концлагере нормальные человеческие чувства и рефлексы атрофируются».

«Мы жили в страшной тесноте, — продолжает Бетти. — А к нам привозили все новых и новых узников изо всех стран, а затем еще и узников Освенцима. И мы спали по несколько человек на одной койке.»

За темою: 'Потрібен час, щоб воскресити в собі людини': як вижили і живуть останні свідки Голокосту

На весь табір був всього один лазарет.

«Однажды ночью я не выдержала. Я зашла в комнату медсестер и разрыдалась, — говорит она. — И хотя я не религиозный человек, я взмолилась: «Господи! Что я успела в жизни? Я еще совсем пожить не успела. Если я сегодня умру, то ничего после себя не оставлю. И я молила Бога, чтобы он оставил меня в живых. А потом я снова взяла себя в руки.»

«Работа была очень тяжелой, но я спасла маму, а это большое дело, — говорит Бетти. — И через несколько недель, будь я религиозной, то сказала бы, что это случилось по Божьей воле, я попала в список узников, которых освободили из лагеря.»

Спеціальність медсестри допомогла Бетті врятувати матір. Незадовго до кінця війни їм обом пощастило в рамках обміну полоненими потрапити до Швейцарії. Після війни вони дісталися до Марселя, а звідти - до Алжиру.

Бетті репатріювалася до Ізраїлю в 1945 році, завершила там свою освіту і стала дипломованою медсестрою.

«У тебя уже нет мамы…»

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Маня Бегунова розповідає про перебування в трудових таборах на території окупованої України. Її слова записав YouTube-канал yadvashemrussian.

«Пришел приказ о том, что все трудоспособные жители местечка должны явиться к управе, имея при себе смену белья и на трое суток продуктов. Я помню эту последнюю ночь со своими родителями. Нас было трое детей, старшая сестра в 1941 году закончила зубоврачебную школу, брат, который был эвакуирован с подростками, закончил 10 классов, а я была последняя у родителей, и вот они уже и меня теряли…

Привезли нас в кам'яний кар'єр у самого Бугу, у залізниці. Німці видавали підліткам молоточки на довгій дерев'яній ручці і показували нам, як дробити породу. Ми стали робити те, що нам було наказано. Жінкам, які були серед нас, дали лопати і веліли дробленую породу вантажити на вагонетки. Було там і кілька чоловіків з нашого містечка, вже літніх, які не військовозобов'язаних. Їх змушували ці вагонетки штовхати до платформ.

Уже стемнело, когда нас повели в местечко Райгород, тоже Винницкой области. Дома там были пустые, двери нараспашку, выбиты. Видимо, евреи там были или вывезены, или уничтожены. И вот что такое трудовой немецкий лагерь: это в центре местечка несколько еврейских домов огорожено колючей проволокой, по бокам стоят пулеметные вышки для охраны. В таких лагерях я была в трех — немцы долго евреев на одном и том же месте не держали, перегоняли с места на место. И вот я оказалась в одном лагере, там был песчаный карьер. Песок грузили на грузовики и отвозили к железной дороге.

Можете собі уявити: в цьому таборі я зустрілася зі своєю мамою. Мою маму звали Фрима, їй було 45 років. Її взяли тижнем пізніше мене. Яке щастя було зустрітися! Ми весь час в обнімку сиділи, їли разом, вона останній шматочок мені намагалася віддати. Ми з нею разом були цілий місяць. Але щастя швидко скінчилося.

Срочно переписывали детей, таких как я, не достигших 16-летнего возраста, и таких, как моя мама, которым уже исполнилось 45 лет. Нам обещали, что нас отправят домой. И вот в одно злосчастное утро начали зачитывать по списку фамилии. Тем, кто в этом списке, велели остаться и не идти на работу. А тех, кто были вне списка, погнали в карьер. Вскоре подъехали эсэсовские машины, вышли эсэсовцы в черных костюмах. Ясно помню, как мама меня прижала к себе и сказала: «Мы пропали».

За темою: 'Тріумф над злом': що пережила Голокост єврейка відсвяткувала 104-річчя в колі 400 нащадків

Нас стали садити в ці машини. У кого-то мама була в машині, а дочка в кар'єрі, або навпаки. А ті, що працювали в кар'єрі, від кого-то дізналися, що до нашого табору під'їхали німецькі машини і нас будуть відвозити. І вони, незважаючи на постріли, в паніці бігом помчали до табору. Вийшла така бійка ... Моя мама вже сиділа в машині, а мені треба було піднятися в машину і я підійшла до неї. А одна з дівчат, яка була в кар'єрі, і чия мама вже сиділа в машині, зі страшним криком кинулася до мами. Замість мене її кинули в машину, а мене відштовхнули і я вдарилася головою об стіну і на якийсь час втратила свідомість.

Я не помню, как машина отъехала, только помню, как моя мама кричала: «Маня! У тебя уже нет мамы…»

«Из всей семьи вернулась я одна»

Фото: кадр відео YouTube / yadvashemrussian

Хана Бар-Еша, уроджена Хельга Рознер, народилася в 1932 році. Її батьки були релігійними євреями і жили в місті Унгвар (сучасний Ужгород, Україна), розповідає YouTube-канал yadvashemrussian.

У 1944 році вона була депортована в табір Освенцим-Біркенау. Хана пережила всі жахи війни і залишилася одна.

«После тяжких дней и ночей, проведенных в пути, я приехала сюда, — рассказывает Хана Бар-Еша, стоя на вокзале в Будапеште. — И почувствовала, что я совсем одна. Я думаю, это был один из немногих моментов в моей жизни, когда я впервые со всей остротой осознала, что осталась одна на всем белом свете, что у меня никого нет. Мне было очень одиноко.»

«Дорогой дядя Ицхак. Из всей нашей семьи вернулась только я одна, — цитирует Хана свое письмо дяде, жившему в Палестине. — Но все же я хочу обрести семью, найти хоть одного родного человека. Я Хельга, дочь твоего брата Иегуды. Мне 13 лет. Ты можешь себе представить, какие страдания я вынесла. Дорогой дядя, если ты получишь мое письмо, то прошу тебя, возьми меня к себе…»

У 1946 році Хана вирішила репатріюватися в Палестину. Британці, які заборонили євреям в'їзд на територію Палестини, затримали в Італії корабель, на якому перебувала Хана. Вона нелегально дісталася до Палестини на рибальському човні.

Лише в 75 років Хана знову вирушила в місто свого дитинства і в табір, який змінив її життя.

Більше історій, розказаних людьми, котрі пережили жах Голокосту, ви знайдете на сайті Меморіального комплексу історії Голокосту Яд Вашем.

Читайте також на ForumDaily:

'На таке здатні багато': як звичайні жінки ставали катами в нацистських таборах

9 євреїв, які пережили Голокост і стали знаменитими

Історія Оскара Шиндлера: шпигуна, есесівця, товариша по чарці радянських солдатів і праведника світу

Алея Слави єврейських акторів: про єврейських театрах Манхеттена і трагічною долі ресторатора Ейбе Лебеволя

Різне Голокост євреї геноцид Світ
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1086 запитів за 1,665 секунд.