Мартін Лютер Кінг-молодший — справжнє ім'я борця за права афроамериканців: цікава історія про те, як і навіщо він його змінив

Великі імена супроводжуються великими справами. Отже, можливо, Майкл Кінг-старший знав, що робив, коли — 1934 року — він зробив важливу зміну. А точніше два. USAToday.

Фото: Shutterstock

Після цього він буде відомий як преподобний Мартін Лютер Кінг-старший. Його 5-річний син - теж Майкл - буде Мартіном Лютером Кінгом-молодшим.

"Мати (Кінга-старшого) наполягла на тому, щоб вона назвала його Михайлом на честь архангела Михайла", - сказав учений-король Патрік Парр, автор книги "Семінарій: Мартін Лютер Кінг-молодший досягає повноліття".

Але над зміною імені варто подумати. Це багато говорить про людину, цінності її сім'ї і ширше значення того, що він зробив.

"Символічно це має значення і надає його імені певної історичної ваги", - сказав Парр.

Мартін Лютер - справжній Мартін Лютер (1483-1546) - був, звичайно, засновником протестантської церкви, німецьким священиком і професора теології, який ініціював протестантську революцію. Баптистська секта, одна з її гілок, була деномінацією Кінга-старшого та молодшого, один із яких змінив іншого на посаді пастора баптистської церкви Ебенезера в Атланті.

Лютер був заколотником. "От я стою, я не можу вчинити інакше", - його знаменита фраза.

У самій назві – протестант – закладено слово «протест». Його церква цінувала індивідуальне сумління, протистоїть репресивній владі, якою в 16 столітті була католицька церква.

За темою: Через 77 років встановлено зрадника Ганни Франк: він здав її нацистам, рятуючи свою сім'ю

За часів МЛК репресивною структурою був расизм. І він боровся з цим маршами, промовами, сидячими страйками. Він був заарештований, його прибічники побиті. Але він відмовився зрушити з місця. «Ось я стою».

Долева поїздка

Цілком імовірно, що Кінг-старший — «Папа Кінг» — дізнався про історію Мартіна Лютера та його рішучу особу під час паломництва 1934 року до Німеччини, країни, де народився Лютер. То була знаменна подорож.

Це був рік, коли його та його сина було перехрещено — неофіційно, у випадку з хлопчиком — у «Мартін Лютер».

"Після того, як він поїхав до Європи, він змінив своє ім'я", - сказав Роберт Х. Робінсон, диякон баптистської церкви Маунт-Олів у Хакенсаку, який багато років брав участь у церковних святкуваннях Дня Мартіна Лютера Кінга-молодшого.

Поїздка до Німеччини мала інші наслідки як для батька, так і для сина.

MLK більше, ніж американський борець за громадянські права. Він такий самий універсальний герой, як Ганді: лауреат Нобелівської премії миру, людина, удостоєна статуй у країнах, де він ніколи не був.

Його програма була глобальною: у своєму житті він звертався до таких проблем, як війна, світова бідність та класова експлуатація.

"Доктор Кінг боровся за людей, за те, що відбувалося у світі", - сказав Робінсон.

Це розуміння — що несправедливість була глобальною проблемою, що не обмежується вулицями Атланти і Бірмінгема — також сягає своїм корінням у поїздку Папи Кінга до Європи в 1934 році. Кульмінацією якої став фатальний баптистський П'ятий Всесвітній конгрес у Берліні.

"Вони об'єднали всі міжнародні аспекти баптистської церкви", - сказав історик Клейборн Карсон, директор Науково-освітнього інституту Мартіна Лютера Кінга Стенфордського університету та автор "Енциклопедії Мартіна Лютера Кінга-молодшого".

«І, звичайно, багато чорношкірих у США були баптистами, — сказав Карсон. — Була делегація чорних міністрів».

Незалежна церква

Є причина, через яку афроамериканці історично були залучені до баптистської секти.

Більшість церков, зазначає Карсон, служителі призначаються начальством. Але баптисти дозволили кожній церкві обирати свого служителя незалежно від освіти або досвіду.

"Якщо подумати, для чорношкірих просте призначення білого священика не дало б їм великої незалежності як церкви", - сказав він.

«У баптистській церкві вам не потрібно було проходити навчання в офіційній семінарії чи мати вчені ступені. Вас міг навчати інший служитель, як батько та дід Кінга. Робота не залежала від білої людини», - додає він.

Ця політика мала далекосяжні наслідки. Було природно, що баптистська церква стала осередком свободи слова чорношкірих. А також місцем протесту — оскільки громадянські права ставали дедалі важливішим питанням у 1930-х, 40-х та 50-х роках.

Расизм в Америці навряд чи став би новиною для преподобного Мартіна Лютера Кінга-старшого. Але коли він приїхав до Німеччини у 1934 році, він побачив щось більше.

У "Майн кампф" Гітлер похвалив американців за те, що вони "виключають певні раси із процесу натуралізації". Тепер він гордо наслідував цю політику в Німеччині.

У березні 1933 року Берлін усунув єврейських лікарів від заробітної плати. У липні Закон про денатуралізацію скасував громадянство натуралізованих євреїв та «небажаних осіб».

Зайнявши позицію

Отже, расизм — не як проблема Америки, а як світова проблема — був у всіх на думці. Саме в цьому дусі П'ята Всесвітня баптистська конференція ухвалила резолюцію. Це була рішуча позиція: їхня версія «95 тез» Мартіна Лютера.

«Цей Конгрес засуджує і засуджує як порушення закону Бога-Небесного Батька будь-яку расову ворожнечу і будь-яку форму гноблення чи несправедливої ​​дискримінації стосовно євреїв, кольорових людей чи підлеглих рас у будь-якій частині світу», - йшлося у резолюції.

Чи був Кінг-старший схвильований усім цим? Безперечно, як сказав Робінсон. Весь сенс баптистської конференції у тому, щоб запалити людей.

«Це те, для чого конференцію створено, — сказав Робінсон, який за ці роки побував на багатьох заходах: у Детройті, Атланті, Філадельфії та багатьох інших місцях. — Зазвичай вони тривають чотири чи п'ять днів — заняття днем, проповіді ввечері».

«Коли ви відмовитеся від цих умовностей, ви будете готові, – сказав він. — Якщо ви підете на конференцію та не повернетесь із натхненням для виконання роботи, у вас проблеми. Деякі з цих конференцій настільки сильні, що змусять вас змінитись».

Як, наприклад, зміна імені на "Мартін Лютер Кінг". Це був жест на адресу великої всесвітньої церкви, частиною якої він був, а також стосовно питань рівності, які, як він міг переконатися, були світовими проблемами.

Додому

У Берліні, як сказав Парр, Кінг-старший бачив загрозу Гітлера. Але бачив він та інше, втілене у конференції.

«Він бачив, що частини німецької культури прагнули стати протилежністю до того, що описував Гітлер, — сказав Парр. — Коротше кажучи, він був свідком того, як меншість робила все можливе, щоби відновити рівновагу у своїй країні. Коли він повернувся до штатів, Кінг-старший справді спробував створити соціальні зміни в Атланті, наголосивши на десегрегації. Весь цей час молодий та вразливий MLK дивився та робив висновки».

Насправді Кінг-старший зіграв важливу роль організації шостого конгресу Всесвітнього баптистського альянсу в 1939 року у Атланті.

У наступні роки Кінг-молодший відчував змішані почуття до свого німецького тезки.

У Мартіна Лютера був і інший бік. Німецький священик сам був фанатиком, який переслідував євреїв і схвалював смерть єретиків. Тільки в 1957 році, через багато часу після того, як він став знаменитим, Мартін Лютер Кінг-молодший нарешті спромігся змінити ім'я «Майкл» у своєму свідоцтві про народження.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York.

«Думка М.Л. полягало в тому, що хоча німецький богослов виявив відвагу у повстанні проти католицької церкви, він недостатньо дбав про простих людей свого часу», — пише Парр у своїй книзі «Семінаріанець».

«ML уникала порівнянь, – сказав Парр. - Замість того, щоб приймати будь-які подібності, він вирішив зосередитись на відмінностях».

Читайте також на ForumDaily:

Apple розробляє повністю автономний автомобіль: кермо та педалі в комплект не входять

Американцям безкоштовно надсилатимуть експрес-тести на коронавірус: як подати заявку

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.