Кажани не винні: вчені вважають, що COVID-19 почався через єнотовидних собак на ринку в Ухані - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кажани не винні: вчені вважають, що COVID-19 почався через єнотовидних собак на ринку в Ухані

Нещодавно опубліковані генетичні дані, зібрані на продуктовому ринку в Ухані (Китай), пов'язують COVID-19 із єнотоподібними собаками. Це додає впевненості у теорію про те, що заражені тварини, продані в цьому місці, викликали пандемію коронавірусної хвороби, кажуть дослідники. Про це пише The Guardian.

Фото: IStock

Раніше було виявлено, що мазки, взяті з прилавків на ринку морепродуктів Хуанань протягом двох місяців після його закриття 1 січня 2020 року, містять ДНК як COVID-19, так і людину. Коли опублікували результати минулого року, китайські дослідники заявили, що зразки не містили ДНК тварин.

Цей висновок тепер спростовано міжнародною групою вчених. Їх аналіз послідовностей генів, розміщених китайською командою в науковій базі даних Gisaid, показав, що деякі з COVID-позитивних зразків були багаті на ДНК єнотовидних собак. Сліди ДНК, що належать іншим ссавцям, у тому числі циветам, також були присутні у COVID-позитивних зразках.

Відкриття не доводить, що єнотовидні собаки або інші тварини, заражені COVID, викликали пандемію, але вчені, які представили роботу групі експертів у Всесвітній організації охорони здоров'я (ВООЗ), вважають, що це стає вірогіднішим.

За темою: Ще одне відомство США схиляється до версії, що COVID-19 'утік' з китайської лабораторії

"Дані ще більше вказують на ринкове походження", - сказав професор Крістіан Андерсен, біолог-еволюціоніст з Scripps Research в Ла-Хойя (Каліфорнія). Андерсен був присутній на засіданні наукової консультативної групи ВООЗ щодо походження нових патогенів та працює над отриманими даними.

Нещодавно завантажені генні послідовності були виявлені Флоренсом Дебарром, біологом-еволюціоністом із Французького національного центру наукових досліджень. Вона попередила Андерсена та професора Майкла Воробі, біолога-еволюціоніста з Університету Арізони, які склали документи, що підтверджують ринкове походження пандемії.

Те, з чого почалася страшна пандемія за століття, стало предметом інтенсивних дискусій. Одна з теорій припускає, що вірус виник у диких тварин і поширився серед людей через зараження на ринку. Інша підозрює, що він «утік» із найближчого Уханьського інституту вірусології, де дослідники працюють з аналогічними патогенами.

Теорія витоку з лабораторії потрапила до заголовків останніми тижнями після розвідувальної оцінки Департаменту енергетики США та слухань з приводу походження пандемії. Конкретні докази відсутні обох теорій і можуть бути знайдені.

Останні генетичні дані не доводять, що єнотовидні собаки або інші ссавці були заражені COVID та розповсюджували його на ринку. Якщо тварини були інфіковані, то вони могли заразитися вірусом від інфікованих людей. Але результати вказують на можливість того, що причиною була заражена тварина та, зрештою, незаконна торгівля дикими тваринами.

Хоча вчені очікують, що дебати продовжаться, є питання, чому китайська команда не опублікувала генетичні дані раніше. Один із членів команди, Джордж Гао, колишній голова Китайського центру з контролю та профілактики захворювань, вважає, що у послідовностях немає «нічого нового».

Дебарр сказала, що працює над звітом про результати, який буде оприлюднено. Вона відповість на запитання лише після того, як це зробить.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Доктор Джонатан Стой, вірусолог і старший керівник групи в Інституті Френсіса Крику в Лондоні, теж поділився своєю думкою: «Виявлення єнотовидних собак, інфікованих SARS-CoV-2, посилює ймовірність того, що заражені коронавірусом сільськогосподарські тварини були важливою ланкою в серії подій. привели до пандемії COVID-19».

"Проте це не спростовує теорії про витік з лабораторії: для цього знадобилася б демонстрація того, що такі тварини були інфіковані до їх прибуття на ринок Хуанань, що ніколи не буде можливо", - сказав Стой.

У ВООЗ заявили, що пандемія COVID-19 може вщухнути цього року, створюючи ризик, аналогічний до ризику звичайного грипу.

«Я думаю, що ми наближаємося до того моменту, коли можемо дивитися на COVID-19 так само, як дивимося на сезонний грип: загроза здоров'ю, вірус, який продовжуватиме вбивати, але вірус, який не руйнує наше суспільство, - сказав Майкл Райан , директор ВООЗ з надзвичайних ситуацій. — Я вірю, що це станеться цього року».

Читайте також на ForumDaily:

Рослина для емоційної підтримки: мережа американських готелів роздає гостям кімнатні квіти, щоб вони не сумували

Не вірте міфам про податки в США: що потрібно знати перед поданням декларації у 2023 році

Новий препарат повністю вилікував від агресивного раку 18 із 60 учасників експерименту

Вчені кажуть, що людям похилого віку потрібно займатися йогою: вона уповільнює процеси старіння тіла

Китай ринок Світ Спецпроекти COVID-19
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1071 запитів за 1,334 секунд.