Як здати на права у США: повне керівництво

Переїзд до США — це не лише новий етап у житті, а й безліч побутових питань, які треба вирішувати одразу. Один із них — отримання посвідчення водія. Без машини у більшості штатів складно пересуватися, громадський транспорт розвинений не скрізь, а таксі та каршеринг можуть значно вдарити по бюджету.

Фото: Shutterstock

Проте сам процес отримання прав США може здатися складним: різні штати мають правила, іспити не такі прості, як здається, а іммігрантів часто додаються додаткові вимоги. Помилки в підготовці можуть призвести до перездач, втрати часу та грошей.

У цьому гайді ми розберемо весь процес отримання посвідчення водія: від збору документів до успішного складання іспиту. Розберемо які помилки роблять новачки, як їх уникнути і які ресурси допоможуть вам підготуватися без стресу.

Навіщо отримувати права водія в США?

Багато приїжджих замислюються: якщо я маю права іншої країни, навіщо мені американське посвідчення? Однак є кілька причин, з яких краще отримати місцеві права:

1. Законність та зручність – у багатьох штатах можна їздити з іноземних прав лише обмежений період (від 30 до 90 днів). Після цього буде потрібно американське посвідчення водія.
2. Ідентифікаційний документ – права водія в США використовуються замість паспорта для підтвердження особистості, при купівлі алкоголю, оренді квартири та інших ситуаціях.
3. Страхування на авто – страховка для власників американських прав зазвичай дешевша, ніж для водіїв з іноземними посвідченнями.
4. Підбір персоналу – у багатьох вакансіях потрібна наявність американських прав водія, навіть якщо робота не пов'язана з водінням.

Таким чином, отримати права в США – це не просто можливість керувати автомобілем, а важливий крок до адаптації в новій країні.

Хто може отримати права водія в США?

У водійські права видаються лише на рівні штатів, а чи не федеральним урядом. Це означає, що у різних регіонах можуть діяти різні вимоги. Проте є кілька універсальних правил:

• Посвідчення водія можуть отримати громадяни США, постійні резиденти (грін-карта), іноземні студенти та тимчасові працівники з відповідними візами.
• У деяких штатах можна отримати права без документів про легальний статус (наприклад, у Каліфорнії та Нью-Йорку).
• Якщо у вас вже є права водія своєї країни, в ряді випадків можна обміняти їх або пройти спрощену процедуру отримання американського посвідчення.
• Більшість штатів вимагає, щоб вік кандидата на отримання посвідчення водія був не менше 16 років.

Перед початком процесу важливо уточнити вимоги DMV (Департаменту транспортних засобів) вашого штату.

За темою: Як я отримала свої перші водійські права в Америці і чому в автошколу ходити не обов'язково

Як отримати посвідчення водія в США: покроковий процес

Збір документів

Перш ніж подавати заяву до DMV, підготуйте такі документи:

• Закордонний паспорт або інший документ, що засвідчує особу.
• Доказ адреси проживання (наприклад, рахунок за комунальні послуги, договір оренди).
• Номер соціального страхування (SSN) або довідка про те, що ви не маєте права на його отримання.
• Віза або документи, що підтверджують законне перебування в США (якщо застосовується).

Проходження медичної перевірки

Перед складання іспитів вам потрібно пройти тест на зір. У деяких штатах можуть ставити питання про здоров'я, зокрема, запитувати про діагнози або проблеми, що впливають на здатність керувати автомобілем.

Складання теоретичного іспиту (Knowledge Test)

Це перший обов'язковий етап. Теоретичний тест включає:

• Дорожні знаки та їх значення.
• Основні правила дорожнього руху.
• Поведінка водія у екстрених ситуаціях.
• Наслідки порушень (штрафи, позбавлення прав, DUI – водіння під впливом алкоголю чи наркотиків).

Багато DMV пропонують можливість складання тесту російською мовою. Однак формулювання питань можуть бути складними, і часто переклади бажають кращого. Тому перед іспитом важливо пройти DMV Test російською мовою розуміння ситуації у спрощення навчання.

Приклади складних питань на теоретичному іспиті

1. Що ви повинні зробити, якщо до перехрестя одночасно під'їжджають кілька автомобілів із різних напрямків?

• • A) Чемно поморгати фарами, щоб пропустили вас
  • B) Пропустити автомобілі праворуч перед собою
  • C) Завжди рухатися першим
  • D) Поступитися дорогою тільки пішоходам

2. Що означає суцільна жовта лінія посередині дороги?

• • A) Дозволено обганяти з обох сторін
  • B) Рух цією смугою заборонено
  • C) Обгін заборонено в обох напрямках
  • D) Дозволено обгін, якщо немає зустрічного транспорту

3. При якому рівні алкоголю в крові (BAC) керування транспортним засобом вважається незаконним у більшості штатів?

• • А) 0.02%
  • B) 0.05%
  • в) 0.08%
  • D) 0.10%

4. Як правильно виконувати паралельне паркування?

• • A) Починати з рівних коліс та рухатися назад під кутом
  • B) Розвернутися перед паркувальним місцем та заїхати передом
  • C) Використовувати лише дзеркала без повороту голови
  • D) Під'їхати впритул до бордюру і різко повернути кермо

5. Який знак використовується для позначення зони будівництва?

• • A) Синій із білими символами
  • B) Зелений із білими символами
  • C) Помаранчевий із чорними символами
  • D) Жовтий із чорними символами

Фото: Depositphotos

Отримання тимчасового дозволу (Learner's Permit)

Після здачі теорії вам видадуть Дозвіл для учнів - тимчасовий дозвіл, що дозволяє тренуватися їздити за кермом під контролем досвідченого водія. Воно потрібне не всім, але в деяких штатах без нього не можна записатися на практичний іспит.

Практичний іспит з водіння (Driving Test)

У день тесту інструктор DMV перевірить:

• Вміння починати рух та зупинятися.
• Здатність безпечно перебудовуватися та робити повороти.
• Впевненість при паркуванні (включаючи паралельну).
• Дотримання знаків, світлофорів та швидкісного режиму.
• Реакцію у нестандартних дорожніх ситуаціях.

5 найчастіших причин провалу практичного тесту

1. неправильна парковка – помилки при паралельному паркуванні або паркуванні заднім ходом.
2. Нехтування знаками та світлофорами – наприклад, недотримання знака STOP або неправильний проїзд на світлофорі.
3. Невпевнене водіння - надто повільний рух, постійні зупинки або нерішучість можуть бути сприйняті як брак досвіду.
4. Ігнорування «сліпих зон» – екзаменатори перевіряють, як водій стежить за обстановкою та використовує дзеркала.
5. Перевищення швидкості або неправильне маневрування - Недотримання швидкісного режиму або різкі перестроювання з лінії в лінію.

Порада: Перед іспитом обов'язково потренуйтеся на типовому маршруті, який використовують інструктори DMV.

Як підготуватися до іспиту?

1. Вчіть дорожні знаки та ПДР США – багато знаків можуть відрізнятися від звичних у СНД.
2. Користуйтеся тренувальними тестами – вони допоможуть звикнути до формулювання питань.
3. Потренуйтесь на екзаменаційних маршрутах – часто можна знайти маршрути, якими екзаменатори проводять тест.
4. Візьміть уроки у інструктора - Якщо у вас мало досвіду, це допоможе освоїти ключові навички.

Получение водительского удостоверения

Якщо іспит сдано, DMV видасть права відразу у вигляді паперу формату А4, а протягом кількох тижнів відправить права у вигляді пластикової картки поштою.

Скільки коштує отримати права водія в США?

Вартість варіюється від штату до штату. Середні витрати:

• Подання заявки – від $30 до $100.
• Теоретичний іспит – $10-$50.
• Практичний іспит - $20-$80.
• Курси водіння (якщо потрібні) – від $200.

Повна вартість може становити від $100 до $300, якщо не зважати на витрати на навчання в автошколі.

Чи можна отримати права без знання англійської мови?

Так! У багатьох штатах можна складати теоретичний іспит російською мовою. Однак практичний іспит завжди проходить англійською, але екзаменатори використовують прості команди:

• "Turn left" - поверніть ліворуч.
• "Turn right" - поверніть праворуч.
• "Stop" - зупиніться.
• "Change lane" - перешикуватися.

📌 Порада: вивчіть ключові фрази та правила заздалегідь, щоб не відчувати стресу на іспиті.

Які штрафи чекають на водіїв у США?

Незнання закону не звільняє від відповідальності, і важливо розуміти, за що можуть оштрафувати:

Штрафи можуть змінюватись в залежності від конкретного міста та обставин порушення. Деякі штати також нараховують штрафні бали, які можуть призвести до тимчасового призупинення дії посвідчення водія.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Часті запитання та відповіді

Що робити, якщо не склав іспит з першого разу?

Можна перездати. Кількість спроб обмежена, але зазвичай DMV дозволяє кілька перездачу з додатковою оплатою. Краще заздалегідь виявити слабкі місця та додатково потренуватися.

Чи можна скласти іспит іншою мовою?

Теоретичний тест можна складати російською в ряді штатів, але практичний іспит проходить англійською. Однак більшість команд екзаменатора дуже прості.

Чи можна за звичайними правами їздити на вантажних авто?

За звичайними водійськими правами (Class D у більшості штатів) можна керувати автомобілями з максимальною масою до 26 000 фунтів (11 793 кг). Однак якщо йдеться про вантажні перевезення або керування транспортними засобами важчими за цю межу, буде потрібно CDL (Commercial Driver's License). Для цього необхідно пройти окремі тести, які можна знайти на Road2Ready.com/testy-cdl/, та успішно скласти практичний іспит.

Як швидко можна отримати права?

Якщо у вас є досвід водіння, весь процес може тривати 2-4 тижні. Якщо ви тільки навчаєтесь, терміни можуть розтягнутися на кілька місяців.

Чи дійсні російські чи українські права в США?

Деякі штати дозволяють тимчасово використовувати міжнародне посвідчення водія (IDP) у поєднанні з національними правами. Але за кілька місяців знадобиться американське посвідчення.

Висновок

Отримання прав водія в США - процес, що вимагає підготовки. Однак, якщо ви заздалегідь вивчите всі етапи, потренуєтеся на реальних тестах і впевнено підійдете до іспиту, здати його буде набагато простіше.

Удачі на дорогах та успішного складання іспиту!

Читайте також на ForumDaily:

15 розмов на роботі, через які вас можуть звільнити

П'ять помилок в імміграційних документах, які роблять навіть розумні люди

100 безкоштовних онлайн-курсів від кращих університетів світу

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.