Як отримати права в США

У США автомобіль не розкіш, а необхідний засіб пересування. за даними ООН, 75% американців мають машину. Крім того, в Америці права - це головне при собі посвідчення особи. Так що, навіть приїжджим, які на батьківщині за кермом ніколи не сиділи, в Сполучених Штатах доведеться навчитися керувати машиною. "Форум" розповідає, як підготуватися до іспитів і отримати американські права.

Жителям штату, на відміну від туристів, по своїх національних (російським, українським, білоруським і т. Д.) Посвідчень водіїв в США їздити не можна. Тому, якщо ви плануєте водити машину, в разі переїзду на постійне місце проживання в Америку або довгострокового перебування (по робочої, студентської візи, візи за програмами обміну та т. П.), Потрібно отримувати місцеві права (Driver License). У різних штатах для цього встановлений різний термін. У Флориді, наприклад, необхідно отримати права протягом тридцяти днів з дня прибуття, в Каліфорнії - десяти днів, в Нью-Джерсі - шістдесяти днів. Інакше штраф або в'язниця. Наприклад, у Флориді за водіння без місцевих прав можуть посадити за ґрати на шістдесят днів і оштрафувати на п'ятсот доларів.

Вся необхідна інформація щодо отримання прав розміщена на сайтах Департаментів дорожнього руху (Department of Motor Vehicles) відповідних штатів. Їх можна знайти за посиланням - DMV.

Втім, процедура отримання прав в США задоволена проста: як і на батьківщині, іспит складається з тесту на комп'ютері і безпосередньо водіння. Проходити тести потрібно навіть досвідченим автомобілістам зі стажем водіння і наявністю національних прав - процедура для всіх іммігрантів однакова.

Крок 1. Вивчити правила дорожнього руху

Новачкам, які ніколи не сиділи за кермом, в деяких штатах починати слід з проходження спеціального онлайн-курсу. Вони мають різні назви-абревіатури. Так, у Флориді це: DATA (drugs, alcohol, traffic, awareness), DATE (drugs, alcohol, traffic education), TLSAE (traffic law substance abuse education). В інших штатах назви курсів можуть відрізнятися, але всі їхні легко знайти в інтернеті. У Флориді, наприклад, такі курси можна пройти на сайтах HighSchoolDriver.com и 123Driving.com, В Каліфорнії - на californiadriveredcourse.com, В Техасі -на texasdrivingschool.com.

У програмі: інформаційні матеріали про безпеку руху, заборонах, штрафах, статистикою ДТП. Після кожного розділу йде невеликий тест на якість засвоєння матеріалу. В кінці курсу - теж тест.

У різних штатах кількість годин варіюється, але без сертифіката про проходження курсу до іспиту не допустять. Курси платні (в межах тридцяти доларів).

Щоб виключити випадки підміни студента на іншу людину, працює спеціальна система контрольних питань. Прочитати всі швидше, ніж задано програмою, система також не дозволяє. Після успішного складання тесту видається сертифікат. Його надсилають в електронному вигляді або поштою. З отриманим сертифікатом ви йдете і здаєте комп'ютерний тест в офісі DMV.

В окремих штатах, таких, як, наприклад, Нью-Джерсі, Нью-Йорк, Пенсільванія, Північна і Південна Дакота, подібні курси проходити не потрібно.

Перед самим тестом слід гарненько вивчити правила дорожнього руху. Їх можна завантажити на сайті DMV конкретного штату. Шукати треба «Driver's Handbook». Правила дорожнього руху є на різних мовах, в тому числі і російською. наприклад, правила руху російською мовою опубліковані на каліфорнійському сайті DMV. У будь-якому місцевому відділенні Департаменту дорожнього руху також можна безкоштовно взяти книжку з ПДР, причому в окремих штатах вони є і російською мовою.

Крім того, перекладені правила дорожнього руху продаються і в «російських» магазинах, що стоять у межах десяти доларів.

Перед іспитом корисно пройти будинку пробні тести. Їх можна знайти як на самому сайті місцевого DMV, так і на безлічі навчальних сайтів (наприклад, driver-tests.org або driversprep.com) І мобільних додатків. В основному, вони англійською мовою. Однак можна знайти і зразки тестів російською (ось, наприклад, каліфорнійські тести).

Крок 2. Зібрати необхідні документи

Заява на отримання водійського посвідчення подається з наступним комплектом документів (він може незначно варіюватися в різних штатах):

1) вид на проживання (грін-карта), свідоцтво про натуралізацію або національний закордонний паспорт, якщо ви приїхали на довгий термін по робочої, студентської та навіть туристичною візою;

2) національне водійське посвідчення (природно, якщо воно у вас було до цього);

3) форма I-94, що підтверджує легальне прибуття в країну по візі (форму можна отримати на сайті Департаменту внутрішньої безпеки та роздрукувати вдома). Термін дії I-94 не повинен закінчуватися протягом двох місяців після подачі заяви на водійське посвідчення;

4) два документа з підтвердженням адреси проживання (листи з банку, рахунки за комунальні послуги і т. Д.). Ще одним підтвердженням адреси може служити лист з соцстраху (див. П. 5);

5) карта з номером соціального страхування або лист з соцстраху про те, що вам SSN не передбачений. Його можна взяти в будь-якому офісі соціальної служби. Для цього потрібно пред'явити закордонний паспорт і, наприклад, лист з банку з вашою адресою, а працівник соцстраху впише його у свій бланк. І ось ви вже маєте другий документ на підтвердження своєї адреси проживання;

6) будь-яка форма, яка підтверджує, що ви перебуваєте в процесі імміграції - наприклад, I-797. Варто зазначити, що не всі місцеві підрозділи DMV можуть приймати документи від людей, які ще не отримали грін-карту, але співробітники підкажуть адресу потрібного офісу.

З документами потрібно йти в місцевий офіс DMV. На прийом можна заздалегідь записатися на сайті і не стояти в загальній черзі.

Ксенія Семенова з Флориди вперше вирішила здавати на права саме в США. У Москві вона жила поруч з метро, ​​і машина їй просто була не потрібна. У Штатах зрозуміла: тут без авто - як без рук. Курси DATA для новачків Ксенія пройшла "он-лайн" і заплатила за них 23,95 $. Сертифікат надіслали на електронну пошту, проте його номер вже був в системі DMV, коли Ксенія приїхала в офіс здавати комп'ютерний тест.

"За кілька місяців до цього я вже зробила ID (посвідчення особи, яке також видає DMV, однак цей документ не дає право водити автомобіль), так що пред'являти документи, що підтверджують адресу і імміграційний статус, мені не довелося, вони вже були в системі. Я лише показала ID і дозвіл на роботу, оскільки DMV вимагає будь-якої другої документ з фото. Для цієї мети підійде і російський закордонний паспорт ", - розповідає Ксенія.

Після перевірки документів слідують прості процедури - фото, вимірювання зросту і тест на гостроту зору, який робиться на місці. А далі вже - безпосередньо тест на знання теорії.

Крок 3. Пройти комп'ютерний тест

Тест складається з сорока-п'ятдесяти питань (в залежності від штату), правильно відповісти треба на вісімдесят відсотків з них.

Питання складаються з двох груп: дорожні знаки та дорожні правила, включаючи розміри штрафів та інші покарання за порушення. Є питання прості, але бувають і заплутані, на які нелегко відповісти, особливо, якщо є проблеми з англійською мовою.

ПОРАДА: У програмі передбачена дуже корисна функція - "Skip". Якщо ви сумніваєтеся у відповіді, натисніть цю кнопку і питання піде в кінець тесту. Ви зможете повернутися до нього пізніше. Таким чином, найскладніші питання залишаться на потім. А можливо, і думати над ними не доведеться - якщо ви правильно виконаєте необхідний відсоток завдань, система відразу видасть позитивний результат, не вимагаючи відповідати на питання, що залишилися.

Важливо - якою мовою здаються тести. У різних штатах свої особливості. Наприклад, у Флориді здавати можна тільки англійською та іспанською, але дозволяється прийти зі своїм перекладачем. Зате в Каліфорнії можна здавати російською. А в штаті Нью-Йорк можна заздалегідь замовити послуги перекладача - під час тесту він буде переводити питання. Не забудьте дізнатися в місцевому офісі DMV, які можливості є у вашому штаті.

Отримати підказку або глянути в шпаргалку під час тесту не вийде, все на виду, та й камери всюди. Якщо побачать, що хтось шахраює, чергові поліцейські вимагають працівники відразу прогнали порушника на вулицю, і іспит в цей день для нього буде закінчено.

У Флориді, наприклад, поширена платна послуга для іммігрантів - "допоможемо здати іспит на права". Технологія проста: під виглядом перекладача приїжджає знає правила людина і під час проходження тесту підказує відповіді. Однак, для ризикнув смухлевать все може закінчитися плачевно: співробітники DMV уважно стежать за людиною, що здають іспит з перекладачем.

Так, Ксенія Семенова стала свідком подібного інциденту: "Коли проходила тест, бачила, як іммігранти зі Східної Європи здавали з перекладачем і попалися на тому, що той підказав відповідь. Їх тут же вивели у супроводі поліцейського і сказали, що більше в цьому офісі у них іспит не приймуть ".

Сама Ксенія з першого разу іспит не склала: "Трьох відповідей не вистачило до сорока правильних, буду далі вчити. Хоча я б не сказала, що було складно, трохи підвів англійська, а саме незнання спеціальних термінів ".

У разі ж успішного проходження тесту, ви отримуєте "Learner's Permit" - навчальний дозвіл на водіння, яке дозволяє сісти за кермо, якщо в машині є інша людина, що має місцеві права. "Навчальні права" діють до моменту здачі іспиту з водіння і отримання справжнього водійського посвідчення. Володар національних прав може здавати водіння в той же день, коли він успішно пройшов комп'ютерний тест.

Крок 4. Навчитися їздити

Тепер вам необхідно вирішити, чи будете ви вчитися самі, з допомогою друзів, дружина, родичів або підете в автошколу. Ввівши в пошуковій системі запит "driver school" і вказавши вашу місцевість, ви зможете знайти автошколи з різними цінами і підходами. Для навчання водінню можна звернутися до інструктора як з сертифікованої державної або приватної середньої школи, так і з професійної школи водіння. Важливо переконатися, що школа водіння має ліцензію штату на навчання. Крім того, можна попросити інструктора показати професійне ідентифікаційне посвідчення.

У штатах, де живе російськомовна діаспора, зазвичай є інструктори з водіння, що говорять по-російськи. Розцінки у них практично такі ж. У Майамі восьмигодинний курс водіння варто чотириста доларів, А в Брукліні (Нью-Йорк) можна заплатити 265 доларів за десять годин.

Крок 5. Здати водіння

Іспит ви будете здавати на тому автомобілі, на якому приїхали - це може бути ваша машина, ви можете її взяти напрокат або позичити на час у друзів або родичів. Перед початком іспиту необхідно показати реєстраційні документи на автомобіль і страховий поліс.

Як написано вище, по "навчальним прав" ви можете їздити за кермом, тільки якщо в машині є людина з американським водійським посвідченням. Тому на здачу іспиту з водіння, навіть на власній машині, новачок не має права приїхати на самоті. Володар же національних прав в деяких штатах може прибути на іспит самостійно.

Автомобіль повинен бути в справному технічному стані. Якщо виявиться, що не працює, наприклад, сигнал повороту, то іспит не приймуть. На початку іспиту можуть попросити показати, як включаються покажчики поворотів, ближній і дальнє світло, склоочисники, як відрегулювати дзеркала заднього виду і т. Д.

Прийом іспиту проходить цілком демократично, ніхто не ставить за мету вас "завалити", щоб ви приїхали ще раз і заплатили за перездачу.

Головне - дотримуватися правил дорожнього руху і виконати конкретні маневри:

1) розвернутися в три прийоми на проїжджій частині стандартної ширини;

2) поставити машину на парковці якомога рівніше і по центру паркомісця;

3) при русі зі швидкістю 20 миль / год (близько 30 км / год) по команді екзаменатора зупинитися якомога швидше, але акуратно;

4) проїхати заднім ходом близько п'ятнадцяти метрів. При цьому важливо повернути голову назад і дивитися в заднє скло. Якщо будете їхати, користуючись тільки дзеркалами, тест не пройдете.

5) максимально акуратно проїхати перехрестя, дотримуючись вимог знака "Стоп" і використовуючи сигнали повороту;

6) перебудуватися в іншу смугу, включивши сигнали поворотів не пізніше, ніж за тридцять метрів до початку перестроювання (важливо повернути голову в тому напрямку, куди плануєте перебудуватися, щоб перевірити "сліпі зони");

7) рухатися по потрібній смузі максимально акуратно.

Ось і всі премудрості іспиту на водіння. При цьому іспит може проходити як на дорогах загального користування, так і на спеціально обладнаному майданчику.

У разі, якщо ви не здали водіння, наступний іспит візьмуть не відразу - як правило, через два тижні (термін може відрізнятися в залежності від штату). Якщо не здасте три рази, доведеться проходити нове навчання водінню, за свій рахунок, зрозуміло.

Катерина Маркова, родом з Санкт-Петербурга, живе в Маямі вже більше чотирьох років. Незважаючи на те, що в Росії у неї були права, водила вона там трохи. Після переїзду до Флориди вирішила отримати американські права, оскільки без машини пересуватися по місту було складно. "Мене все друзі, та й чоловік теж, залякали не на жарт - мовляв, навіть досвідчені водії не з першого разу здають", - згадує вона.

Тому для початку Катерина вирішила отримати ID. Однак коли вона здала документи на посвідчення особи, їй запропонували пройти тест. "Я зовсім не готувалася, але розгубилася і на "автоматі" пішла здавати. І пройшла його! Всього три помилки зробила. Допомогло знання російських правил, хороший рівень володіння англійською мовою, ну і, напевно, інтуїція ", - розповідає Катерина. Відразу після цього вона ризикнула здати і водіння. "Спочатку на майданчику здала парковку, а потім виїхали в місто. Здавати довелося на мінівені одного чоловіка, який мене привіз, а я на таких машинах взагалі ніколи не їздила. Але якось все вийшло, чоловік навіть не повірив, коли я йому подзвонила і сказала, що отримала права ", - сміється вона. Однак саме "страшне" почалося для неї пізніше: "Перші місяці при виїзді на магістралі я покривалася потім від жаху і далі правого ряду не потикатися. При появі поруч вантажівок втискалася в сидінні і намагалася відстати від них подалі, настільки страшно було. А зараз мене з лівої, найшвидкіснішій, смуги не виженеш ".

Скільки коштує отримати права

При подачі заяви на отримання водійського посвідчення ви оплачуєте фіксований збір. Плата за водійську ліцензію своя в кожному штаті. наприклад, у Флориді - 48 $ (повторна перездача тесту - 10 $, водіння - 20 $), в Каліфорнії ціни нижчі - 33 $ (перездати водіння - 7 $, тест безкоштовно). Причому в Каліфорнії за ці гроші дозволяється тричі пройти комп'ютерний тест протягом року, а у Флориді - немає. В штаті Нью-Йорк взагалі все складно і дорого: оплата залежить як від віку, так і від місця проживання. Дорослий (від 21 року) водій заплатить від 91 $ до 107 $.

Що ще важливо знати

Правила дорожнього руху в кожному штаті трохи відрізняються. Наприклад, в Каліфорнії або Нью-Джерсі дозволено повертати праворуч на червоне світло, якщо це безпечно, а в Нью-Йорку за такий же маневр можна отримати пристойний штраф.

Борис Кузнєцов живе в Нью-Джерсі і водить автомобіль майже вісім років. У справах йому часто доводиться їздити в Нью-Йорк. "В перший час весь час ставав порушником: будинки на червоний можу повернути праворуч на перехресті, а на Манхеттені - це порушення. Хоч нагадування в машині вішай: "Я не повертаю на червоний в Нью-Йорку", - зізнається він.

Однак з правами, отриманими в одному зі штатів, ви спокійно можете їздити по всій Америці. Міняти на місцеві їх потрібно тільки в разі переїзду в інший штат на постійне місце проживання. Ніяких іспитів при цьому здавати не потрібно, достатньо тільки підтвердити новий домашню адресу. У ряді штатів можуть ще зажадати додаткові документи для підтвердження особи.

Всі порушення і штрафи, отримані в будь-якій точці США, фіксуються в одній базі даних і прив'язані до водійського посвідчення або номеру машини. Тому, якщо вас позбавили ліцензії за водіння у п'яному вигляді в Майамі, не намагайтеся отримувати нову в Лас-Вегасі - все вже давно про вас відомо.

вікові межі

Молодь в США починає водити автомобілі ледь не з дитинства. Мінімальний вік водія варіюється від чотирнадцяти років трьох місяців в Північній Дакоті до сімнадцяти років в Нью-Джерсі. Правда, слід врахувати, що молоді люди мають обмежені права водіння. Їм видаються "тимчасові ліцензії" з забороною нічного водіння без дорослих (після 23:00 в Пенсільванії або години ночі в Вісконсині) і з обмеженням за кількістю і віком пасажирів (в Каліфорнії в перший рік водіння не можна перевозити пасажирів молодше двадцяти років, за винятком родичів ).

У багатьох штатах передбачені так звані "вимушені" права для молоді від чотирнадцяти до вісімнадцяти років. Їх видають, коли потрібно їхати до школи чи на роботу, а ніхто з дорослих з об'єктивних причин не може сісти за кермо. Така практика застосовується у разі хвороби чи інвалідності батьків, і навіть – якщо дитина сирота.

Читайте також:

Що робити, якщо вас зупинив поліцейський

Історія російського поліцейського на прізвисько «Crazy Russian» в Нью-Йорку

Як купити авто в США