Як Олена Миронова стала Хелен Міррен, підкорила Голлівуд і здобула британський орден - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як Олена Миронова стала Хелен Міррен, підкорила Голлівуд і здобула британський орден

Хелен Міррен, оскароносна актриса, володарка почесного титулу Британської імперії, онука іммігранта з Російської імперії, завоювала світ кінематографа і не забула свого російського коріння. ADME.

Фото: IStock

Дама Хелен Міррен — одна з найталановитіших актрис сучасності, при цьому вона зовсім не зазнала і залишається простою у спілкуванні.

Жіночий титул абсолютно не заважає їй повернути час від часу міцне слівце, а її аристократичне походження - танцювати тверк в ефірі ток-шоу. Вона розпочала свою кар'єру в 1979 році з ролі Цезонії - дружини Цезаря, а потім втілювала образи англійських королів Шарлотти, Єлизавети I, Єлизавети II і навіть російської імператриці Катерини II.

Оленка Міррен

За народження Хелен Міррен отримала ім'я Олена Лідія Миронова. Її батько – син емігранта з Російської імперії Петра Миронова. Дід Хелен Міррен, Петро Васильович Миронов, був видатним дипломатом і походив із давнього дворянського роду Каменських. Він був учасником російсько-японської війни, а потім як дипломат брав участь у переговорах з Великобританією.

За темою: Іммігранта з Росії звинувачують у крадіжці понад $340 000: він провернув махінації з орендою у Сан-Франциско

Пізніше у мемуарах він писав: «Навіть після того, як більшовики оголосили захоплення землі, селяни Кур'янова не поспішали захоплювати землю. Мати залишалася власницею маєтку до 1918 року, доки більшовики не виселили її звідти». Після революції церкву було зруйновано, а графські поховання розорено.

Волею долі він опинився в Англії, де довелося працювати таксистом, щоб прогодувати сім'ю. До смерті він не переставав пишатися тим, що був російським офіцером. Згідно з його волею, його порох відправили для поховання на батьківщину.

Дід кликав майбутню актрису Оленкою, але у 1950-х батько сімейства Василь Миронов поміняв документи собі та всім своїм дітям. Вони взяли англійські імена і схоже за звучанням шотландське прізвище Міррен. Василь не хотів, щоб його нащадкам довелося випробувати на собі весь тягар життя дітей емігрантів.

Мати Хелен Міррен - англійка з робітничої родини, її батько був м'ясником, який постачав м'ясо до двору королеви Вікторії. Хелен якось сказала, що в її матері було більше російської, ніж у батька.

«У нас у сім'ї за національністю російською був тато, але за характером – мама. Росіяни - екстремали, з однієї крайності легко переходять до іншої. Від однієї екстремальної емоції до іншої, не менш екстремальної. Тато був дуже спокійний чоловік. Жодного разу в житті ні на кого не підвищив голос — коротше, англійський джентльмен до кісток. А мама, навпаки, мала вибуховий характер. Вона була більшою за російську, ніж мій російський батько», — сказала актриса.

А щодо своєї національної приналежності вона жартує: «Я наполовину російська, завжди говорю, що нижня половина — російська».

Жила сім'я Міррен бідно, у їхньому будинку не було телевізора. Вечорами всі збиралися за столом і батько заводив з дітьми філософські бесіди: «Чи має людина душа?», «Чи потрібно людям мистецтво?». і т.д.

Підлітком Міррен підробляла зазивалою в парку атракціонів на пляжі та офіціанткою у готелі своєї тітки.

Родня в Росії

Лише після 60-ти років актриса приїхала на батьківщину свого батька, щоб розшукати рідних та побачити, де знаходився їхній родовий маєток у Смоленській області. Культурологія. Актриса довгий час майже нічого не знала про своє російське коріння – дідусь помер, коли вона була маленькою. Російською вона знала всього кілька слів, але завжди мріяла знайти могили предків і познайомитися з родичами. Розшукати їхній актрисі допоміг англійський журналіст, який з'ясував, де знаходився маєток Миронових і знайшов у архівах членів її сім'ї.

Подобається стаття? Підтримайте ForumDaily!

Приїзд Хелен Міррен у Кур'янове у 2007 р. став справжньою сенсацією. На узліссі за 2 км від Кур'янового виявили фундамент садиби Миронових. Від панської хати залишився фрагмент фундаменту. Садибу зруйнували невдовзі після революції. Знайти вдалося старий став і купу каміння. На ній Хелен посадила улюблені троянди прабабусі, про яку вона тільки чула.

Коли акторка туди приїхала, вона сказала: «Почуття, які я зазнала на врученні «Оскара», ніщо в порівнянні з тими, що охоплюють мене зараз!».

А потім у Москві вона зустрілася із нащадками сестер її діда. Родичі розповіли, як сім'ї вдалося вижити. Сестри Петра Миронова поховані на Ваганьківському цвинтарі. Але ім'я діда на надгробку здивувало Хелен Міррен. Виявилося, що колись Петро Миронов знайшов у Лондоні православного священика і попросив після своєї смерті відправити його порох до Росії. TrueRussia.

Акторка зізналася: «Я наполовину російська і пишаюся цим, хоча в дитинстві батьки забороняли мені афішувати походження. На той час у СРСР панував комунізм, а ми жили в Британії, і батько не хотів, щоб у радянської рідні були проблеми через зв'язки з «англійцями». Коли режим упав, я розшукала родичів і ми нарешті зустрілися. Мені дуже лестить, що я однопрізвище моїх улюблених російських акторів – Андрія та Євгена Миронових».

Сходження королеви

Вона вирішила стати актрисою у 13 років після того, як переглянула аматорську постановку «Гамлета». "Ймовірно, це була дуже погана постановка - я пам'ятаю, що колготки в акторів сповзали, але сила сюжету та екзотичність персонажів були приголомшливими", - згадувала Міррен у своїй автобіографії 2008 року "У кадрі: моє життя в словах і картинках".

У 18 років Хелен пройшла прослуховування до Національного молодіжного театру. У 22 юну актрису помітили у ролі Клеопатри та запросили до Королівської шекспірівської трупи. Так розпочалася її театральна кар'єра.

Хелен якось сказала: «Найважчий період у житті, коли тобі 20 років. Прикро, що це час, коли людина на піку своєї фізичної форми. Але саме в 20 ви почуваєтеся вразливим і сповнені невпевненості в собі».

Наприкінці 1960-х Хелен познайомилася з режисером Пітером Бруком. Вони цілий рік роз'їжджали країнами третього світу, виступаючи перед тубільцями та збирачами фруктів у рамках його проекту «Розмова птахів», метою якого було створення театру, зрозумілого людині будь-якої культури.

Цей досвід сильно вплинув на її роботу.

Двоюрідна сестра Хелен за батьком, актриса та модель Таня Мале, зіграла дівчину Бонда у «Голдфінгері». Коли через кілька років Хелен надійшла пропозиція зіграти дівчину Бонда у фільмі «Живи і дай померти», вона відмовилася, тому що не хотіла, щоб її сприймали як об'єкт бажання.

Батьки актриси часто приїжджали на постановки за її участю. Але одного разу за 20 хвилин до вистави зателефонувала мама Хелен і сказала, що у батька стався великий інфаркт. У актриси підкосилися ноги, але мати сказала, що вона має грати, і Міррен вийшла на сцену. Після вистави вона помчала до Лі-он-Сі, але попрощатися з батьком вона так і не встигла.

1975 року, коли актриса вже знялася в кількох скандальних фільмах, її одного разу запитали, чи не заважає її амбіціям серйозної актриси пишний бюст. Дівчина, для якої це була перша поява в прайм-тайм, не розгубилася і з гідністю відповіла, що вважає це питання нудним.

Як тільки Хелен Міррен почала добре заробляти, вона подарувала своїй мамі подорож: «Я повезла її до Парижа, поселила в дорогий готель, найняла їй машину з шофером і відправила займатися шопінгом на Єлисейських Полях».

На початку 80-х у Міррен був роман з актором Ліамом Нісоном, який на 7 років молодший за неї.

Хелен на той час вже була зіркою. Вона багато зробила для кар'єри Нісона, але після 4 років відносин їхнього шляху розійшлися. Ліам Нісон через деякий час одружився і завів дітей, а з Хелен Міррен вони досі підтримують теплі стосунки.

Зі своїм чоловіком режисером Тейлором Хекфордом Хелен познайомилася у 1985 на зйомках фільму «Білі ночі», в якому вона грала радянську балерину. Вони довгий час зустрічалися, а одружилися лише 1997 року. Жінка ніколи не прагнула стати матір'ю. Вона багато разів повторювала у різних інтерв'ю, що у неї відсутній «ген материнства». Набагато важливіша для неї свобода, можливість займатися творчістю.

1991 року Міррен знялася у знаковому для себе серіалі «Головний підозрюваний». Вона зіграла талановиту жінку-детектива, яка безуспішно шукає баланс між кар'єрою та особистим життям та постійно стикається з дискримінацією та сексизмом з боку колег — а це саме те, з чим все своє життя бореться сама актриса. За цю роль вона здобула кілька нагород.

Згодом Хелен Міррен увійшла до 13 акторок, які отримали так звану «Потрійну корону акторської майстерності» — премії «Тоні», «Еммі» та «Оскар».

«Королеву збив автобус»

В 2003 Хелен Міррен стала Дамою-командором ордена Британської імперії (аналог лицарства для жінок). Вона прийняла цю нагороду, хоча 1996 року відмовилася від титулу Командора ордена Британської імперії, оскільки вважала його надто пафосним.

У музеї воскових постатей мадам Тюссо є 3 постаті Хелен Міррен: у її образі для червоної доріжки, у ролі Джейн Теннісон з «Головного підозрюваного» та в образі королеви Єлизавети II (з фільму «Королева»).

За всю свою кар'єру в театрі та кіно вона багато разів грала ролі королівських осіб. За роль Єлизавети II у драмі Стівена Фрірза Хелен удостоїлася премії «Оскар» та запрошення на вечерю до Букінгемського палацу, який, однак, не відбувся, оскільки актриса мала бути присутньою на зйомках у США.

Еллен Дедженерес у себе на передачі запитала Хелен Міррен, чи не збирається вона знятися у серіалі «Корона», і та відповіла: «Ні. Я рада, що вже зіграла цю роль, і вона була успішною, але мені хотілося б завершити цю тему. Якщо мене зіб'є автобус, я не хочу газетних заголовків: "Королеву збив автобус".

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - Читайте все це на ForumDaily Нові Йорк.

На церемонії нагородження BAFTA принц Вільям пожартував, що йому варто було б звертатися до Хелен Міррен, яка була там, як «бабуся». Акторці дуже сподобався цей жарт, і вона неодноразово відтворювала її в різних ситуаціях.

Акторка ніколи не соромилася свого віку і не намагалася його приховати. У 2014 році, у віці 69 років, вона стала обличчям лінійки вікової косметики L'Oreal, причому погодилася брати участь у рекламній кампанії лише за умови, що її фотографії не ретушуватимуть. А 2011 року дама Міррен знялася у відвертій фотосесії з британським прапором.

Читайте також на ForumDaily:

Лікар видавав фальшиві довідки іммігрантам, щоб їх звільнили від здачі англійської під час натуралізації

Жителька Флориди виманила у чоловіка, що пережив Голокост, $2,8 млн

Потрібно побачити хоча б один раз у житті: топ-19 найвищих водоспадів США

Різне Наші люди актриса російське коріння Хелен Міррен
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1083 запитів за 1,226 секунд.