Наші люди в Голлівуді: Дмитро Корнійчук про роботу з Міккі Рурком

Побувавши у США 10 років тому, Дмитро Корнійчук одразу зрозумів, що це його країна. Свою історію імміграції - про те, як випадково став особистим асистентом Міккі Рурка і про життя в Голлівуді - він розповів Вікторії Ароновій, автору видання.Медіаняня".

Фото: Shutterstock

- На що ти розраховував в плані роботи?

- Заготовок не було - я летів, по суті, в нікуди. На перших порах зупинився у знайомого і думав, що з моїм англійським і досвідом роботи в шоу-бізнесі роботу знайду запросто. Але все, звичайно, пішло зовсім не так гладко. Починаючи з пошуку житла. Тут же, в основному, все знімають квартири з рум-мейт, а я ні з ким жити не хотів. А для оренди квартири крім грошей потрібно як мінімум мати social security і кредитну історію - тут все на ній побудовано. У мене, природно, не було навіть кредитки. У перший день я обдзвонив квартир, напевно, 100 - у мене просто опухла голова, я не міг зрозуміти, як взагалі люди в Америці знімають квартири! І тільки 101-й менеджер будинку пішла мені назустріч: мовляв, я сама 10 років тому приїхала з Кореї і розумію, яке це. Вона просто зробила ксерокопію мого паспорта і візи, і я платив їй готівкою. До речі, якщо ви думаєте, що тут вам можуть допомогти колишні співвітчизники або люди з СНД, то більше так не думайте. Вони тут - останні люди, на яких варто розраховувати.

- Але? ..

- Але в один прекрасний день - я вже жив в Америці місяці два - мені подзвонив знайомий хлопець, виходець з Росії: «Чим ти взагалі займаєшся?». Я чесно зізнався, що нічим, а запаси грошей наближаються до нуля. І він раптом став задавати дуже дивні питання: «Чи любиш ти собак?», «Чи знаєш ти етикет?», «Чи вмієш ти водити?», «Чи розумієшся ти на боксі?». Я не розбирався, у чому чесно зізнався. "А навіщо ти питаєш?" - «Один мій знайомий шукає собі помічника» - «Ну, можна спробувати. Скільки йому років?" - «62». Ну, думаю, нормально, дорослий дядько.

На наступний день приятель за мною заїхав, повіз кудись ... І тільки коли ми в'їхали в Беверлі-Хіллс, я зрозумів, що навіть не запитав, до кого їжу, чим людина займається - про що ми будемо розмовляти?

Вирішив швидко з'ясувати: «Скажи, до кого ми їдемо?» - «Ну ... ти цю людину знаєш». - «Яким чином я його знаю, якщо я тут нікого не знаю?» - «Ну-у ... Загалом, це Міккі Рурк». А мені почулося: «мікрохірург». І я схопився за голову: «Який мікрохірург! Про що мені говорити з мікрохірургії? .. ». Правда, потім один таки роз'яснив, що ми їдемо до актора Міккі Рурка. Я, звичайно, злегка сторопів ... Хоча зірок за родом діяльності бачив чимало. Але діватися вже було нікуди.

Загалом, через пару хвилин нам уже відчиняв двері той самий Міккі Рурк: «Привіт, я - Міккі» - «Привіт, я - Діма». Ми спілкувалися години півтори: я розповів, де працював, чим займався, скільки я вже тут ...

Вдома я збагнув, що навіть не запитав: підходжу я, не підходжу, який графік роботи - навіть про зарплату не спитав! Але один скоро надіслав мені скріншот свого листування з Міккі: «Ну що, як тобі мій знайомий?» - «Завтра о 10 ранку я його чекаю». Ну і ось: з 10 ранку 10 жовтня 2014 роки я працюю у Міккі Рурка.

- І яким був твій перший робочий день?

- Мені потрібно було в першу чергу зрозуміти, що до чого. У Міккі недовго працював асистентом його племінник, і в перший день він вводив мене в курс справи: дав повний розклад на тиждень, розписав, де які зали знаходяться ... У Міккі адже бокс в одному залі, фітнес - в іншому, плаває він у третьому місці , силові тренування - в четвертому, щось ще - в п'ятому ... Я не міг запам'ятати, кого з тренерів як звуть, хто чим займається ... Плюс - у Міккі своя дієта: на сніданок він буде їсти це, на обід - то, на вечеря - ось це. Я повинен був контролювати, щоб він їв чітко за часом, брав набір вітамінів, не забував про спортивне харчування. Якщо Міккі йде до лікарів, то ось список лікарів ... Потім мені дали координати всіх його кравців - Рурк дуже багато шиє на замовлення, швець у нього теж свій ... Загалом, цей хлопець повністю «злив» мені все оточення Міккі. У мене з собою, звичайно, був блокнот, але голова все одно розпухла. Я не розумів, як цей асистент все тримає в голові. Ну, нічого, пройшло пару років ... (Сміється)

Потім ми поїхали з Міккі на тренування, і поки він тренувався, асистент мені показав, де він робить закупівлі, що де знаходиться ... Загалом, я повернувся додому о 7 вечора, схопився за голову і подумав: «Як це все запам'ятати ??? »...

- Зараз твої обов'язки розширилися?

- Значно. Побутові питання залишилися, але і вся зв'язок з Міккі проходить через мене. У Рурка зараз нове агентство і новий агент, дуже багато пропозицій: реклама, серіали, фільми, інтерв'ю. Але безпосередньо Міккі ці пропозиції не шлють: інформацію спершу відправляють мені, і я вже обговорюю з Міккі всі нюанси. Ми з агентом Рурка зідзвонюємося по 6-7 раз в день, не рахуючи листування. Плюс, у мене є довіреність на підпис договорів замість Міккі. Ось недавно він був у відпустці, і я сам їздив на зустріч з режисером. Режисер привіз мені сценарій, договір, ми обговорили всі деталі, я назвав наші умови роботи, райдер, і після узгодження з Міккі і його юристом ми все підписали - мені залишалося тільки відправити договір юристу для підтвердження.

- Кількість нинішніх пропозицій Рурку пов'язано з новим агентом?

- Думаю так. У Міккі зараз нереальний агент, жінка. Давно не бачив таких людей: просто розривна! Вона - дуже значна фігура в світі кінобізнесу, її знають всі. Якщо вона в 3 ночі подзвонить Бреду Пітту, він їй відповість. Плюс вона дуже чіпка і чітко розуміє, що потрібно акторові. Якось дзвонить мені: «Сьогодні у нас було чотири пропозиції, три я відразу відсіяла». - «Чому?» - «Почитала сценарій: то не це, це не так, ось це буде погано ...». Вона мені нагадує Меріл Стріп в «Диявол носить Прада»: повела бровою - і все відразу зрозуміли, що вона має на увазі.

До речі, наше інтерв'ю вона обов'язково прочитає: у всіх агентів варто програма «гугл Алерт», і вони автоматично отримують повідомлення про згадці імен їхніх клієнтів.

- Так які ж пропозиції зараз роблять Рурку?

- З появою нового агента стало дуже багато великих пропозицій: великі ролі в фільмах з крутими режисерами, крутими партнерами, головні ролі - зараз, звичайно, не можу всього розповідати. Одна зйомка повинна бути вже через пару тижнів, інші великі зйомки починаються в березні, потім у квітні повинні бути зйомки в Канаді - це рік обіцяє бути дуже насиченим. Чи не порівняти з минулим роком: робота, звичайно, була, але, в основному, невеликі ролі другого плану.

- А за рахунок чого взагалі живуть відомі актори, які зараз не особливо затребувані? Старі заощадження?

- Міккі, наприклад, може попрацювати тиждень і потім майже рік ні в чому собі не відмовляти.

- В яких умовах живе Міккі Рурк?

- Оскільки він зараз живе один, у нього звичайний будинок з трьома спальнями, величезною вітальнею, кухнею, своїм садом - хороший, комфортний. За голлівудськими мірками - звичайний. Раніше Міккі жив у величезному, просто нереальних розмірів будинку з басейном і величезною же паркуванням. Але нерозумно жити в замку, якщо ти один і користуєшся максимум двома кімнатами і однією ванною. Навіщо? Так що зараз це - звичайний будинок з паркуванням на 2 машини. І ще є величезна квартира в Нью-Йорку - вона займає цілий поверх.

- А якщо у актора немає зйомок, його асистент теж розслаблюється?

- Я не знаю, хто там де розслабляється, але у Рурка, наприклад, такий графік, що я іноді хочу трохи «пригальмувати».

У нього 3-4 тренування в день. Перша - плавання - починається вранці. Потім легкий сніданок, після чого ми їдемо на бокс. Після боксу він може випити кави з друзями і їде в звичайний спортзал. Потім - додому, перекус - і бігова тренування. Але, з огляду на, що в Лос-Анджелесі нереальні відстані, дуже багато часу ми проводимо в дорозі. А днів, коли б Рурк сидів без діла вдома, просто не буває. Єдиний вихідний у нього - субота: немає тренувань, він може поспати, з'їздити в ресторан, зустрітися з друзями, подивитися будинку кіно. Весь інший час розписано.

Ну і, в общем-то, це дає про себе знати:

хотів би я, щоб в 64 моє тіло було в такому ж стані.

- Це він так взявся за себе після тих років, коли, фактично, себе вбивав?

- Ну так. Каже, що в один момент подивився на себе в дзеркало і зрозумів, що так більше бути не може.

- Він взагалі тобі довіряє? Ви - друзі або у вас чисто робочі відносини?

- Міккі взагалі дуже любить слов'ян. Спочатку, звичайно, відносини були чисто робочими: я приходив, робив свою роботу і їхав додому. І буквально через місяць ми сиділи, розмовляли, і я зрозумів, що настав момент, коли ми ... не то, що стали друзями, але стали спілкуватися ближче. Зараз Міккі - мій роботодавець-один. Ми обговорюємо все! У нього немає від мене секретів, я знаю кожен його крок з моменту, коли він відкриває очі вранці, і до моменту, коли лягає спати. До того ж, бувають моменти, коли він віддає мені свій телефон під час тренувань, і я відповідаю на всі його дзвінки, повідомлення - неважливо, робочі вони або особисті. Я в курсі абсолютно всього.

- До речі, за своєю колишньою зовнішності він не нудьгує?

- Іноді нудьгує. Каже: «Подивися, яким красенем я був». Але і зараз для своїх років він виглядає досить круто, враховуючи, яке життя у нього була.

За 2,5 року, що я з ним працюю, жодної пластики він не зробив. Зараз його зовнішність - це нескінченні дієти і спорт.

- Кажуть, у ЛА, Беверлі на ЗСЖ все просто схиблені ...

- Є таке. Тут на кожному кроці «органічні продукти», вегетаріанські ресторани ... Як на мене, це маячня: органіка від неорганики дуже слабо відрізняється. Ось лежить магазині лежить помідор з написом «органік», а поруч - точно такий же з написом «локал». Якщо їх перемішати і віднести на касу, ніхто не відрізнить - і те, і інше виглядає, як зроблене з пластмаси. Тим більше, в ЛА немає чорнозему - який «органік»?

Але так: на ЗСЖ тут все повернені, в ЛА - культ тіла. Я живу на початку голлівудських пагорбів, і 90% людей, яких я бачу на вулицях - бадьорі і підтягнуті. Всі ходять на «хайкинг», бігають - круто!

- Напевно у тебе, як у всіх нас, було своє уявлення про Голлівуд. Наскільки воно справдилося?

- Коли я був маленьким, Голлівуд мені здавався вулицею, по обидва боки якої стоять будинки зірок. З віком я зрозумів, що Голлівуд - це просто один з житлових районів міста. Такий же, як Беверен-Хіллз, Санта-Моніка, Пасадена тощо. - звичайний житловий район. Нічого спільного з тим, що ми звикли вважати Голлівудом. Ну, напис на пагорбі - ну, ок.

Для мене Голлівуд - це абсолютно звичайні люди. Можу сказати на прикладі Міккі або будь-яких голлівудських зірок: вони їдять абсолютно ту ж їжу, що їм я, одягаються в тих же магазинах, де одягаємося все ми, так само ходять по вулицях, так само говорять по телефону, займаються спортом ... І найчастіше ти їх не те що не впізнаєш - іноді просто не звернеш уваги, що поруч, наприклад, Алек Болдуін.

Звичайно, коли вони з'являються на червоній доріжці на Голлівудському бульварі в своїх смокінгах, крутих вечірніх сукнях і діамантах, виходячи з лімузинів з охороною, це зовсім інша історія. Але в повсякденному житті все зовсім не так. І я вкотре переконуюся в тому, що чим більше зірка, тим менше понтів - так скрізь.

- А який, все-таки, у Міккі Рурка райдер?

- Глобального суперрайдера у нього немає. Найбільший запит - переліт першим класом для нього і мене. На зйомки ми обов'язково беремо особистого тренера, тому що тренування Рурк не пропускає. І іноді, в залежності від фільму і бюджету, з нами літає візажист. Але це не суперзапроси.

Машина ... Ну, як правило, тут все їздять однаково, незалежно від статусу. Готель - за вибором Міккі, головний пункт у райдері - щоб в номері був апельсиновий сік, газована і негазована вода, кава. Усе. Міккі абсолютно спокійно може піти пообідати з усіма. Тут такої кейтеринг, що не у всіх ресторанах так можна поїсти. Окремо холодні і гарячі закуски, перше, друге ... А якщо велика черга, він може сказати: «Поїхали в« МакДональдс! ».

Ну, гаразд, в Мак ми ніколи не їздили. Але в будь-який інший фастфуд можемо. Вишукувань він не вимагає: як правило, просить філе, парові овочі, рис, ну і, може бути, якусь хорошу тайську їжу. Або стейк. Він абсолютно невибагливий.

- А як ви з папараці розбираєтеся?

- Є, звичайно, зовсім нахабні. Але, як правило, Міккі дуже до них лояльний. Не те щоб він з ними дружив, але ми, буває, виходимо з ресторану днем ​​в суботу, я бачу, що біля входу купа народу, папараці, пропоную піти через чорний вхід, а він каже: «Та ні, нормально».

Природно, навалюється натовп, його закидають питаннями, часто провокаційними. Раніше він реагував на них дуже гостро, а останнім часом просто не відповідає, якщо не хоче. Він не дуже любить говорити про особисте життя і нинішнього президента Америки. Просто мовчить і нічого не говорить.

- Що ж вони, в Голлівуді, Трампа-то так не люблять?

- У Міккі на те свої причини. Колись давно в Нью-Йорку вони з Тупаком Шакуром щось розбили в готелі - чи то покриття на столі, то ще щось. Коштувало це, припустимо, $ 7 тисяч. Трамп написав божевільну статтю про те, що Міккі з Тупаком мало не рознесли весь готель. Тому Рурк його і не любить. А взагалі він аполітичний.

- Міккі знайомить тебе зі своїми друзями-зірками? Вони у нього, до речі, є?

- Є: він спілкується зі Сталлоне, Шварценеггером, Алек Болдуін. Зараз ось ходить в один зал з Рікі Мартіном, природно, вони подружилися.

Алекс Петтіфер, Періс Хілтон, Даррен Аронофскі ... У голлівудську дружбу мало хто вірить, але вона існує.

- І як тобі, наприклад, Шварц?

- Чесно кажучи, спілкувався з ним уже багато разів, але ніколи з ним не фотографувався. І десь місяць назад, коли ми з ним і Міккі сиділи в ресторані, попросив: «Можна я з вами сфотографуюсь? Хочу батькам фото послати ». І він здивувався: «Ти стільки разів мене бачив, і тільки зараз вирішив зробити фото?».

Арнольд - дуже милий, приємний дядько: дуже усміхнений, спокійний. Ніякого негативу в ньому немає. Ось хороший він!

- Судячи з твоїх розповідей, там всі хороші.

- Принаймні, мені не зустрічалися люди, які б неприємно здивували.

- І про що вони розмовляють? Обговорюють колег, наприклад?

- Звичайно - зовсім, як і ми: у кого був вдалий фільм, у кого - невдалий ...

- Дружба в Голлівуді на роботу якось впливає?

- І так і ні. Даррен Аронофскі ж не знімає Міккі в кожній своїй картині, хоча вони і дружать. З іншого боку, зірка може вплинути на вибір партнера, виходячи з особистих переваг. І якщо на роль претендують, наприклад, 2 актора, перевагу віддадуть тому, з ким хоче працювати зірка - це простіше і конструктивніше.

Хоча знаю картину, в якій люди, які ненавидять один одного лютою ненавистю, грали коханців. А за контрактом у внес'емочное час вони не мали права наближатися один до одного ближче, ніж на 50 метрів. Але хто це був, не скажу - мене закопають (Сміється).

- І багато таких відносин в Голлівуді?

- Я з цим не стикався. Думаю, просто є певна заздрість один до одного - особливо добре це видно, коли вручають «Оскар». Як на мене, це трошки «політична» премія. Але тут це розуміють всі.

- А на «Оскарі» ти з Міккі був?

- Поки немає. Міккі складається в «оскарівському» комітеті, і йому щороку приходить запрошення на церемонію. Але в минулому році у нас були зйомки, і ми на неї не потрапили, а як буде в цьому, ще незрозуміло. Але запрошення у мене є.

- Кажуть, у робочий час входить навіть дорога на роботу?

- Це правда. Наприклад, у Міккі за контрактом знімальний день триває 10 годин, і відлік починається з моменту, як він сів у машину і закрив двері. Все, годинник пішли - рівно через 10 годин Рурк повинен закрити двері свого будинку.

- А як будується робота з акторами в Голлівуді? Що, якщо акторові, наприклад, не дається сцена?

- Йому дається стільки дублів, скільки потрібно. Ось один з напарників Рурка в одному з фільмів дублів 12 міг зробити. Але це не дуже професійно. Тому що, в принципі, тут ніхто чітко не вимовляє текст слово в слово: зазвичай просять говорити максимально наближено. А у Міккі ще і є квота виправлень, які він може вносити в свої діалоги. Наприклад, він говорить: «Я знаю, як кажуть в боксерському залі - якщо вам потрібен реальний спортзал, то повинно бути так».

І не пам'ятаю, щоб у нього були проблеми з режисерами - як правило, він все робить з першого дубля. Другий-третій роблять вже чисто технічними.

- Як в Голлівуді відносяться до системи Станіславського?

- Рурк тільки її і визнає! Ось він грав легендарного тренера з боксу і, щоб увійти в роль, довгий час спілкувався з цим тренером, їздив до нього на тренування. Плюс - Міккі знімається тільки в своєму одязі, замовляє її сам. І ми шукали таку ж кепку, як у того тренера, шили таке ж пальто, черевики на замовлення. Міккі замовив спеціальні лінзи «з катарактою», хоча режисер говорив: «Не треба, це зайве!». А ось Рурку було треба.

Іноді я кажу: «Міккі, ось цю шпильку, яку ти надів, ніхто не побачить». Він каже: «Ні! Ті, кому треба, побачать ». Він все продумує до таких дрібниць! Аж до того, що пасмо, наприклад, повинна падати на праве око. Я дивуюся: «Та яка різниця?» - «Ні, саме на правий!». Загалом, всім акторам він радить: «Запам'ятайте 2 слова:« Система Станіславського ». Все інше - фуфло ».

- І як він вчить роль?

- Йому спочатку привозять весь сценарій, потім - безпосередньо його діалоги, відмічені по сценам з графіком їх зйомок. І я з ним це вчу. Він вносить свої виправлення, погоджуючи їх з режисером, читає це все кілька разів, і потім ми з ним вчимо роль, як в школі вчили уроки. Я читаю текст за інших героїв, а він - свій, вже не підглядаючи. Або трохи підглядаючи. Я перевіряю…

- А тебе він не хоче просунути в кіно?

- Міккі пише дуже багато сценаріїв. Один з них заснований на реальних подіях, і це з розряду справи всього його життя. Новий агент Рурка робить все можливе і неможливе, щоб запустити ці зйомки - сподіваюся, вони почнуться максимум в наступному році. І в цьому фільмі є роль і для мене.

- Ти готуєшся, береш якісь уроки акторської майстерності?

- Я працюю з Міккі Рурком! (Сміється) А це вже школа. Нещодавно на одних зйомках Міккі грав якогось божевільного професора, і потрібен був актор на роль поліцейського, який би вів допит. Хлопці на майданчику трохи злякалися: Міккі потрібно було трясти, кричати на нього. Здрейфили. А з нами був наш друг, Антон з Росії, за сумісництвом - тренер Міккі, накачаний, здоровий хлопець. І Рурк сказав: «Нехай поліцейського зіграє Антон». За ролі Антону потрібно було бути в люті. Міккі відвів Антона в сторону, щось йому сказав ... І сцену зняли з першого дубля! Він жбурляв Міккі, кричав на нього матом, смикав ... Група очманіла!

Потім виявилося, що Рурк сказав йому: «Уяви, що ти приїжджаєш з відрядження, а твоя дівчина - з твоїм кращим другом. Ось закрий очі і уяви ». Допомогло.

До речі, подібна історія колись трапилася з самим Рурком. Даррен Аронофскі знімав фільм «Рестлер» і хотів домогтися від нього потрібної емоції. А у Міккі була улюблена собака Локі - він навіть свою компанію назвав в її честь.

І ось після обіду на майданчик вибігає Даррен: «Міккі, як звуть твою собаку?» - «Локі. А що?". - «Ну ... давай відзнімемо, і потім тобі скажу. Мені просто тільки що дзвонив твій асистент ... ». Міккі заводиться: «Будь ласка, скажи, що з моїм собакою?» - «Давай, ми зараз закінчимо дубль, я наберу асистента, і ти з ним поговориш. І ще ... Коли будеш грати, просто в цей момент подумай про Локі ... ».

Даррен говорив це таким трагічним голосом, що Міккі зрозумів: його собака померла. Вона була старенька, боліла ... В кадрі він ридав ридма, захлинаючись! І потім рвонув до телефону. А Даррен сказав: «Так все добре з твоєю собакою. Мені просто потрібна була емоція ».

- До речі, про твоє дебюті. Існує також думка, що Голлівуд для слов'ян закритий в силу багатьох причин. В першу чергу - через акцент.

- Дурниці! Якби ти зараз розмовляла з Сашею Єгоровою, а після - з корінний американкою, то не відчула б ніякої різниці.

По-перше, в Академії, де вчиться Саша, є спеціальна дисципліна, завдяки якій повністю прибирають акцент. Саша зараз говорить так круто! В житті не здогадаєшся, що вона з України. Для всього цього є спеціально навчені люди.

- Тобто в Голлівуд потрапити все-таки реально?

- Нічого нереального немає взагалі. Звичайно, свою роль відіграють зв'язку, але глобально - той же тренер Рурка вже знімався з Брітні Спірс, в кліпі Девіда Гетта, в «Американській історії жахів» ... А моя подруга недавно знімалася у фільмі з Уіллом Смітом. Тут є сайт «ЛА кастинг», де ти заповнюєш анкету, і тебе викликають на зйомку. Причому ти не знаєш, куди тебе відбирають і для чого. Ось її викликали на зйомку, вона приїжджає - а там Вілл Смітт. Ну а потім агенти і кастинг-менеджери стежать за твоїми успіхами. Все дуже реально. Нереально тільки для тих, хто боїться.

Загалом, сподіваюся, ви все зрозуміли: вчіть англійську і не бійтеся ризикувати. Хто знає: може, вас давно чекають в Голлівуді !?

Матеріал вперше опублікований на порталі «Медіаняня». Передрукований з дозволу редакції.

Читайте також на ForumDaily:

Наші люди в дорослому Голлівуді

Історія успіху Анни Нетребко: від російської провінції до світової слави

Історія успіху: 16-річна українка, яка стала обличчям Valentino і Chanel

Читайте також на ForumDaily:

Як російський журналіст працював в американському Макдональдсі

Олені Соловей - 70: як живеться зірці радянського кіно в США

Наші люди в Голлівуді: секрети російського каскадера

Підкорення кіносвіту: 7 російських акторів Голлівуду

Від "Великої зміни" до "Людини-павука": як Ілля Баскін став своїм в Голлівуді

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.