Біженця з Білорусі заарештували прямо у будівлі імміграційного суду в Міннесоті - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Біженця з Білорусі заарештували прямо у будівлі імміграційного суду у Міннесоті

Сина політичного біженця з Білорусі, який приїхав до США, щоб возз'єднатися з батьком, заарештували на виході з суду і повідомили, що він підлягає прискореній висилці з країни. Такою є нова стратегія Департаменту внутрішньої безпеки. NPR.

Photo: Sornwut Tubtawee | Dreamstime.com

Вадим Булат, уродженець Білорусі, який отримав політичний притулок у США за свою опозиційну діяльність проти багаторічного президента Олександра Лукашенка, минулого місяця був присутнім на засіданні імміграційного суду Міннесоті.

Це було перше судове слухання його старшого сина Олександра Булата. Олександр приїхав до США у травні 2024 року, щоб возз'єднатися з батьком. Він подав прохання про надання притулку через додаток, що раніше називався CBP One. Ця програма дозволяла мігрантам записуватися на прийом в офіційних пунктах в'їзду.

За темою: Співробітникам Імміграційної служби запропонували взяти участь у депортаціях, хоча вони мають займатися легальними мігрантами

Метою першого засідання було попросити суд дати більше часу, щоб адвокат міг пов'язати прохання Олександра зі справою батька. Однак ні Вадим, ні його син не встигли викласти судді своє прохання.

Під час слухання у травні, як розповів Вадим, адвокат, який представляв Департамент внутрішньої безпеки США (DHS), запропонував закрити справу.

"Я зрозумів слова прокурора так, що справа припинена, і ми вільні", - згадує Вадим. Він не підозрював, що це виявиться юридичним прийомом.

Батько та син залишили будівлю суду, вважаючи, що їхні справи тепер будуть об'єднані. Але на виході їх зустріли співробітники Імміграційної та митної служби (ICE). Вони одягли на Олександра наручники та повідомили, що він підлягає прискореній депортації протягом трьох днів.

Олександр провів кілька тижнів у Центрі утримання для дорослих у окрузі Фріборн. Його адвокат намагається домогтися відміни депортації до країни, де, за словами батька, молоду людину негайно відправлять до в'язниці.

Він став одним із понад ста осіб, затриманих в імміграційних судах по всій країні в рамках нової стратегії ICE, яка передбачає до 3000 арештів щодня.

Тактика Департаменту внутрішньої безпеки — спочатку закривати справи, а потім затримувати мігрантів прямо біля будівлі суду — спочатку приголомшила суддів та адвокатів.

Виконавче управління з питань імміграційного розгляду (EOIR), яке займається роботою імміграційних судів та входить до складу Департаменту юстиції, роз'яснило цей підхід суддям у листі від 30 травня.

Це один із кількох заходів, які адміністрація президента Трампа вживає для прискорення розгляду справ та швидшого видворення людей, які не мають законного права перебувати в США.

Зважаючи на все, ця тактика дає результати: минулого тижня адміністрація повідомила про два дні, коли по всій країні було затримано понад 2000 осіб — це рекорд з моменту вступу Трампа на посаду, за даними Департаменту внутрішньої безпеки.

"Ця стратегія спрямована на обхід судової системи, позбавлення людей права на справедливий розгляд і максимально швидке видворення якомога більшої кількості людей без урахування принципів верховенства закону", - вважає Грег Чен, директор зв'язків з урядом Американської асоціації імміграційних юристів.

У відповідь на питання про нову практику ICE заявила, що більшість людей, які в'їхали до США незаконно за останні два роки, підлягають прискореній депортації.

"ICE, відповідно до закону, переводить таких іноземців у процедуру прискореного видворення, як це і має бути", - повідомили представники відомства.

Проте, не всі, хто потрапив під цю тактику, в'їхали до країни незаконно. Ті, хто прибув через програму CBP One під час адміністрації Байдена, отримали тимчасовий дозвіл на перебування в США, який пізніше був анульований Трампом.

Зміна практики

У листі EOIR від 30 травня, адресованому керівникам судів, наголошувалося, що останні місяці навантаження на суди значно зросло. Щоб скоротити кількість нерозглянутих справ, суддям рекомендували негайно закривати справи прямо у залі суду без надання мігрантам стандартних десяти днів на оскарження.

Вероніка Карденас, яка раніше працювала помічником головного юрисконсульта Департаменту внутрішньої безпеки при трьох президентах, у тому числі першу каденцію Трампа, пояснила, що раніше клопотання про закриття справи в імміграційному суді вважалося сприятливою подією. надання притулку.

"Тепер же закриття справи обертається для мігрантів найгіршим результатом, тому що співробітники ICE чекають їх біля виходу з будівлі суду з наручниками", - сказала Карденас, яка нині практикує адвокат із імміграційних справ у Нью-Джерсі.

Згідно з новим підходом, після закриття справи мігрантів затримують, іноді навіть не давши їм покинути будівлю суду, як це сталося з Олександром Булатом. Потім їх переводять у процедуру прискореного видворення – прискорену депортацію без гарантованого права на судовий розгляд із п'ятирічною забороною на повторний в'їзд до США.

За даними Американської асоціації імміграційних юристів, у перші дні застосування цієї стратегії наприкінці травня ICE затримала сотні людей в імміграційних судах.

Адвокати вперше помітили цю практику у 14 містах, а за останні тижні вона поширилася на інші штати та суди, зокрема на Бостон, Нью-Йорк та Північну Вірджинію.

Лора Ріс, директор Центру безпеки кордонів та імміграції аналітичного центру Heritage Foundation, вважає, що нова політика відповідає цілям Трампа щодо масової депортації. Вона допомагає судам скоротити справи, що накопичилися, яких зараз близько чотирьох мільйонів.

Рис зазначила, що стратегія може спонукати затриманих мігрантів погоджуватися на добровільний виїзд із країни, щоб уникнути тривалої боротьби за свої права.

«Взяття під варту стає фактором, який впливає на рішення мігранта про подальші дії, – пояснила вона. — Ми не можемо виключати можливості добровільного виїзду».

Проте адвокати з імміграційних справ стверджують, що така практика позбавляє людей права на повноцінний судовий розгляд. За словами Карденас, вона ставить мігрантів у становище, коли їх можуть заарештувати або депортувати, навіть якщо вони дотримуються встановлених процедур для перебування в США.

Якщо мігранти не є на призначені слухання, це може призвести до винесення остаточного наказу про депортацію. Карденас вважає, що така політика карає тих, хто діяв у рамках закону.

"Ця адміністрація сіє страх, тому що правила змінюються щодня, і немає жодної впевненості в завтрашньому дні", - сказала вона.

Повернення до репресій

Олександр Булат продовжує боротися із депортацією. Йому допомагає адвокат Малінда Шміхен, яка представляє інтереси та його батька.

«Мій клієнт – людина без судимостей. Він подав прохання про надання притулку, – уточнила Шміхен. — Зараз він перебуває в окружній в'язниці і, мабуть, проведе там чимало часу».

Цього тижня їй вдалося переконати суддю поновити справу Олександра. Це означає, що його депортацію поки що відкладено, хоча він залишається під вартою. Справа повернулася до звичайної процедури розгляду, в якій вона перебувала до арешту.

Вадим Булат регулярно спілкується із сином. Олександр каже, що перебуває в переповненій камері з 30 іншими людьми, де світло не вимикають, а прогулянки на свіжому повітрі заборонені.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

З моменту переїзду до США у 2022 році, за словами Вадима, він загалом відчував себе бажаним гостем. Його сім'я добре адаптувалася, навчилася посміхатися та вітатись з незнайомцями. Вони живуть у невеликому містечку Отсего (штат Міннесота).

«Ми щасливі, що опинилися в Америці, адже ця країна напрочуд гостинна до іммігрантів, — наголосив він. — Ніде у світі ми не відчували б себе так, як удома».

Однак, незважаючи на свій легальний статус, Вадим тепер турбується за себе, дружину та молодших синів. Він побоюється за долю свого старшого сина.

«Я втік від однієї диктатури, — сказав він.

Читайте також на ForumDaily:

Адміністрація Трампа депортує людей не до країн їхнього походження: часто їх про це навіть не попереджають

Іммігрантів заарештовують перед будинками судів, куди вони приходять для розгляду їхніх кейсів: справи закривають, а людей депортують

Як із США видворяють мігрантів: довгий та прискорений процеси депортації

У США депортація американський суд ICE (Імміграційна та митна служба США)
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1261 запитів за 1,242 секунд.