'Тут була ICE': церква в Массачусетсі виставила вертеп без Ісуса - як натяк, що Його депортували - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Тут була ICE': церква в Массачусетсі виставила вертеп без Ісуса як натяк, що Його депортували

Інсталяція перед католицьким приходом святої Сюзанни тепер містить табличку з написом 'Тут була ICE' поряд із фігурками Марії, Йосипа та немовляти Ісуса, повідомляє WPRI. Тим часом Збори церков Південної Нової Англії (Southern New England Confernce) визнало Ісуса біженцем та іммігрантом.

Під різдвяним вертепом із плакатом «Тут була ICE» у парафії святої Сюзанни в Массачусетсі розміщено інше повідомлення, в якому йдеться, що “в нашій церкві свята родина у безпеці”. Людям пропонується телефонувати за вказаним номером, якщо вони побачать співробітників Міграційної та митної служби США (ICE).

Парафіяльний священик Стівен Джосома, який ініціював цю ідею, сказав, що вона покликана привернути увагу до людей, які потребують допомоги. На його думку, плакат має змусити людей задуматися про ставлення до іммігрантів, особливо у період свят.

За темою: Меланія Трамп прикрасила Білий дім на Різдво: серед декорацій — портрет Трампа із LEGO

У попередні роки священик використав різдвяний вертеп церкви для висловлювань про кліматичні зміни, контроль над зброєю, а у 2018 році навіть поміщав немовля Ісуса у клітку.

Сі Джей Дойл з Католицької ліги дій сказав, що ця інсталяція відволікає від релігійного сенсу Різдва, і висловив сподівання, що архиєпархія втрутиться у ситуацію.

Священик Джосома сподівається, що це послання спонукає людей бути більш співчутливими, навіть незважаючи на суперечки, що продовжуються, про те, чи доречні політичні заяви в різдвяному вертепі.

«Ісус був біженцем та іммігрантом»

Тим часом Збори християнських церков Південної Нової Англії опублікували свою думку: Ісус теж був іммігрантом.

«Наближається переддень Різдва. Це дні, коли ми згадуємо, що Ісус іде до нас, дні, коли ми представляємо Марію та Йосипа, які здійснюють довгий і важкий шлях — спочатку до місця, де вони зможуть знайти притулок і народити дитину, а потім, щоб урятуватися від убивчої люті царя, — сказано у зверненні. — Ісус, якого ми прямуємо, був біженцем та іммігрантом.

Після його народження, побоюючись, що цар Ірод уб'є Ісуса, якщо вони повернуться на свою батьківщину до Юдеї, Марія та Йосип бігли з дитиною до Єгипту. Ця історія у другому розділі Євангелія від Матвія рідко читається у церквах, бо порушує наш звичний образ Різдва. Хто захоче переходити від мирної та радісної сцени в яслах до розповіді про насильство та страх? Але це наша історія, і це той Ісус, якого ми прямуємо: дитина, яка вижила після різанини, врятувалася втечею в безпечнішу країну.

Через дві тисячі років, коли в усьому світі тривають кризи, пов'язані з біженцями, ми повинні пам'ятати, що саме існування Ісуса закликає нас бачити присутність Бога у всіх людях. Ми повинні бачити образ Божий у тих, хто переїжджає, біжить і шукає притулок через кордони, не більше і не менше, ніж у будь-якій іншій людині…

…Напередодні Різдва, коли ми чуємо новини про наш зламаний світ, який продовжує ламатися, ми згадуємо, що Бог зійшов на землю найменш ймовірним чином. Коли ми бачимо фотографії потонулих дітей-біженців на пляжах, малюків у шоці, з попелом на обличчях та немовлят, яких батьки несуть на руках через кордони, ми згадуємо, що це теж обличчя Ісуса».

Читайте також на ForumDaily:

Як легко та красиво упаковати подарунок: лайфхаки та поради

Листівки та потворні светри: 8 цікавих фактів про святкування Різдва в США

5 порад щодо вибору красивою і бюджетної різдвяної ялинки

У США іммігранти Різдво ICE
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1298 запитів за 1,387 секунд.