Cекс-скандал навколо Трампа: демократи опублікували нові листи Епштейна, в яких згадується президент
У листуванні зі своїм спільником Гіслейн Максвелл, датованим 2011 роком, Епштейн назвав Дональда Трампа «псом, який не загавкав», і повідомив Максвелл, що одна з передбачуваних жертв «провела годинник у мене вдома разом із Трампом». Листування опубліковане 12 листопада демократами з Комітету Палати представників з нагляду та реформи. ABC News.
«Хочу, щоб ти зрозуміла, що той пес, який не загавкав, — це Трамп, — написав Епштейн у повідомленні, повному друкарській помилці, адресованому Максвелл у квітні 2011 року. — [Жертва] провела в мене вдома з ним годинник, але його жодного разу не згадали».
"Я думала про це ..." - відповіла Максвелл.
Це листування, що відбулося всього через кілька тижнів після того, як британська газета опублікувала серію статей про Епштейн, Максвелл і їх впливових знайомих, стала однією з трьох у числі більш ніж 23 000 документів, нещодавно отриманих комітетом від спадкоємців Епштейна у відповідь на офіційне т.д.
Імена передбачуваних жертв та особиста інформація були приховані.
Дві інші опубліковані листування — між Епштейном та письменником Майклом Вулфом, автором чотирьох книг про президентство Трампа. Вулф стверджував, що детально розмовляв з Епштейном про Трампа під час підготовки своїх книг.
"Я чув, що CNN збирається сьогодні запитати Трампа про його стосунки з тобою - в ефірі або відразу після", - написав Вулф Епштейну в грудні 2015 року, через шість місяців після того, як Трамп офіційно вступив у передвиборчу гонку.
«Якби ми хотіли підготувати для нього відповідь, якою вона має бути?» - відповів Епштейн.
«Думаю, варто дозволити йому себе повісити, — написав Вулф наступного дня. — Якщо він скаже, що ніколи не був ні в літаку, ні у вас вдома, це дасть вам цінний піар- та політичний капітал. Ви зможете використовувати це на свою користь або, якщо буде видно, що він може перемогти, зберегти цей козир, щоб він вам був зобов'язаний. Звичайно, можливо, що, якщо його запитають, він скаже: 'Джефрі — чудовий хлопець, з ним несправедливо поводилися, він жертва політкоректності, яка буде заборонена за режиму Трампа'».
Третій лист — листування між Епштейном та Вулфом у січні 2019 року, коли Трамп уже обіймав посаду президента. У ньому, мабуть, торкається питання, чи справді Трамп заборонив Епштейну членство в клубі Мар-а-Лаго.
«Трамп сказав, що попросив мене піти, але я ніколи не був членом, – написав Епштейн. - Звичайно, він знав про дівчат - він просив Гіслейн припинити».
Повний контекст цих листування незрозумілий з опублікованих уривків.
Вулф у телефонному інтерв'ю 12 листопада сказав, що не пам'ятає «конкретних листів чи контексту», але справді «вів ґрунтовну розмову з Епштейном про його стосунки з Дональдом Трампом».
"Я намагався тоді переконати Епштейна розповісти публічно про його зв'язок з Трампом, і він виявився для мене цінним джерелом", - додав він.
Раніше опубліковані судові документи та матеріали процесу Максвелла не містили звинувачень проти Трампа.
У липні Трамп розмістив у соцмережах довгу посаду, в якій звинуватив демократів у створенні «шахрайства» навколо матеріалів Епштейна, назвавши це «обманом» та «фальшивкою».
Республіканці в середу, 12 листопада, заявили, що демократи вибірково публікують документи, «щоб створити клікбейт», та приховують матеріали, де згадуються демократичні чиновники. За їхніми твердженнями, вони продовжують вивчати документи, щоб захистити можливі жертви, і закликали демократів припинити політизацію розслідування.
Представник більшості республіканців у комітеті заявив: «Демократи продовжують безвідповідально обирати окремі документи, створюючи клікбейт, не заснований на фактах».
«Спадкоємці Епштейна передали понад 20 тисяч сторінок документів, але демократи знову навмисно приховують записи, де згадуються демократи. Комітет активно вивчає матеріали та опублікує їх, коли з них буде видалено особисті дані жертв», — зауважив він.
Республіканці звинуватили демократів у спробі «створити хибний наратив, щоб обмовити президента Трампа».
У соцмережах республіканці говорять про те, що демократи в листі Епштейна і Максвелл від 2011 року приховали ім'я «Вірджинія» — ймовірно, йдеться про Вірджинію Джуффре, відому обвинувачку Епштейна, яка публічно розповідала про свій досвід експлуатації. Республіканці зазначили, що у версії документів, переданих комітету спадкоємцями Епштейна, це ім'я не було викреслено.
«Чому демократи закрили це ім'я, якщо спадкоємці цього не зробили? — питається у їхньому повідомленні. — Тому що ця жертва, Вірджинія Джуффре, публічно заявляла, що ніколи не бачила, щоб Трамп робив щось незаконне. Демократи намагаються створити хибну історію, щоб обмовити президента Трампа. Ганьба їм».
Джуффре померла цього року — імовірно, наклавши на себе руки. Її книга «Нічиє дівчина» («Nobody's Girl») була видана посмертно минулого місяця.
Лист із неприхованим ім'ям Джуффре республіканці передали ABC News.
Білий дім звинуватив демократів у тому, що вони «виборчо зливають листи ліберальним ЗМІ, щоб створити хибний наратив» про Трампа, і зазначив, що ім'я Джуффрі, «яка неодноразово говорила, що Трамп не був причетний до жодних протиправних дій і був до неї виключно друже.
«Ці історії — не більше, ніж спроба відвернути увагу від історичних здобутків президента Трампа. Будь-який розсудливий американець бачить, що це черговий обман і спроба відвернути увагу від відкриття уряду», - заявила прес-секретар Керолайн Лівітт.
Публікація листів збіглася з днем, коли спікер Палати представників Майк Джонсон (республіканець з Луїзіани) мав привести до присяги новообрану конгресвумен Аделіту Грихальву (демократку з Арізони), яка перемогла на додаткових виборах. Після цього вона має поставити останній підпис під ініціативою про примусове голосування щодо законопроекту, який зобов'яже Департамент юстиції США оприлюднити повні матеріали розслідування Епштейна. Голосування може відбутися першого тижня грудня, після Дня подяки.
«Департамент юстиції має негайно опублікувати матеріали у справі Епштейна, — наголосив конгресмен Роберт Гарсія (демократ із Каліфорнії), старший член комітету з нагляду. — Що більше Дональд Трамп намагається приховати файли Епштейна, то більше ми знаходимо. Ці листи викликають серйозні питання про те, що ще приховує Білий дім і які були справжні стосунки між Епштейном та президентом».
З моменту смерті Епштейна Департамент юстиції неодноразово критикувався за відмову опублікувати всі матеріали. У відомстві заявили, що не виявлено доказів існування «списку клієнтів» чи шантажу впливових осіб.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
Комітет Палати представників у серпні направив Департаменту юстиції повістку з вимогою надати всі документи, пов'язані з Епштейном та Максвеллом.
Поки що відомство надало лише невелику частину матеріалів, зібраних за роки розслідувань передбачуваної міжнародної мережі сексуальної експлуатації, якою керував Епштейн. Незрозуміло, чи є листи, отримані комітетом, у розпорядженні Департаменту юстиції.
Після арешту Епштейна у 2019 році Трамп заявив, що не розмовляв з ним 15 років, і стверджував, що припинив знайомство з ним на початку 2000-х, коли дізнався, що Епштейн та Максвелл нібито переманювали співробітників із Мар-а-Лаго.
Епштейн, перебуваючи під арештом і чекаючи суду за звинуваченням у торгівлі людьми, наклав на себе руки у 2019 році. Максвелл, яка заперечувала провину, зараз відбуває 20-річний термін у Техасі у справі про сексуальну експлуатацію неповнолітніх.
Читайте також на ForumDaily:
Меланія Трамп загрожує синові Байдена судовим позовом на $1 млрд
Генпрокурор США розпорядилася розпочати офіційне розслідування проти Обами за держзраду
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
