У Орегоні та Вашингтоні підпалили урни для дострокового голосування: згоріли сотні бюлетенів - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Орегоні та Вашингтоні підпалили урни для дострокового голосування: згоріли сотні бюлетенів

28 жовтня у двох виборчих урнах — у Портленді та сусідньому Ванкувері (штат Вашингтон) — було підірвано запальні пристрої. Вогонь знищив сотні бюлетенів. Чиновники називають це "прямою атакою на демократію", пише Associated Press.

Фото: Iandewarphotography | Dreamstime.com

За словами поліції, вогонь в урні у Портленді швидко загасили завдяки системі придушення вогню всередині урни. Впоратися з вогнем допоміг охоронець, що знаходиться поблизу. Завдяки цьому там пошкоджено лише три бюлетені.

Але за кілька годин ще один підпал стався в транзитному центрі Ванкувера, що недалеко від Портленда. Міста Портленд (штат Орегон) і Ванкувер (штат Вашингтон) США розташовані зовсім поруч один з одним, їх поділяють приблизно 15 км. Вони знаходяться по різні боки річки Колумбія. Ванкувер фактично є передмістем Портленда.

За темою: Трамп звинуватив британців у втручанні у американські вибори

Ванкувер - найбільше місто у 3-му виборчому окрузі Вашингтона. Там, як очікується, відбудуться одні з найнапруженіших виборів до Палати представників США між представником Демократичної партії Марі Глейзенкамп Перес та республіканським кандидатом Джо Кентом.

Виборча урна у Ванкувері мала внутрішню систему пожежогасіння, але система не змогла запобігти спалаху сотень бюлетенів, сказав Грег Кімсі, виборчий аудитор (спостерігач на виборах) в окрузі Кларк, штат Вашингтон, куди входить Ванкувер. Він закликав виборців, які кинули свої бюлетені до скриньки транзитного центру після 11:00 26 жовтня, звернутися до його офісу за заміною бюлетенів.

"Це пряма атака на демократію", - зауважив Кімсі.

За його словами, офіс збільшить частоту збору бюлетенів та змінить його час на вечір, щоб урни для голосування не залишалися повними бюлетенів уночі, коли підпалити простіше.

Кімсі сказав, що округ до закінчення виборів вирішив пізно ввечері 28 жовтня найняти працівників для цілодобового спостереження за всіма скриньками для голосування. Їм буде доручено просто спостерігати за скриньками для голосування і ні з ким не вступати в конфронтацію, а побачивши щось підозріле — дзвонити за номером 911.

Урни для голосування та теорії змови

Урни для голосування часто використовуються для дострокового голосування поштою, що дозволяє виборцям виконати свій громадянський обов'язок заздалегідь, не чекаючи основного дня виборів. Вони є надійними захищеними конструкціями, розташованими в громадських місцях або біля виборчих дільниць. Урни зроблені з міцних матеріалів, часто із захистом від розтину та вандалізму. Вони мають кілька ступенів захисту, включаючи пломбування, відеоспостереження, а в деяких місцях та охорону. Урни розміщуються у зручних місцях — біля бібліотек, муніципальних будівель, на виборчих дільницях та інших громадських місцях, щоб спростити доступ для виборців.

Такі скриньки працюють протягом усього періоду дострокового голосування та часто доступні 24/7, що особливо зручно для тих, хто не може прийти на дільницю в основний день голосування. Виборці заповнюють бюлетень, кладуть його в конверт (іноді потрібно підпис або ідентифікаційний номер), після чого конверт можна опустити до скриньки. Ці бюлетені обробляються згодом, у рамках звичайного підрахунку голосів. Урни полегшують участь у виборах, особливо для тих, хто не може бути присутнім на виборчих дільницях з різних причин. Вони, серед іншого, допомагають знизити навантаження на дільниці в день виборів і сприяють підвищенню явки.

Використання скриньок для дострокового голосування стало особливо поширеним після 2020 року, коли такі заходи дозволяли знизити густину людей на дільницях та мінімізувати черги. Але саме з цього часу урни для голосування стали мішенню для критики з боку республіканців, які будують навколо них цілі теорії змови, втім безпідставні. Трамп невтомно повторює брехню про те, що в нього вкрали перемогу в 2020 році через махінації з бюлетенями, надісланими поштою.

Опитування, проведене Associated Press серед посадових осіб з виборів у штатах США, показало, що у 2020 році не було жодних широко поширених проблем зі скриньками для голосування, і жодна з проблем не могла вплинути на результати виборів.

Шість штатів заборонили урни для голосування з 2020 року: Арканзас, Міссісіпі, Міссурі, Північна Кароліна, Південна Кароліна та Південна Дакота, згідно з даними Лабораторії з прав голосу.

Лабораторія з прав голосу (Voting Rights Lab) — некомерційна організація, яка займається захистом та просуванням прав виборців. Вона відстежує зміни законодавства, аналізує нові закони щодо виборів та виборчих прав, а також розробляє та просуває ініціативи, спрямовані на забезпечення доступності та чесності виборів для всіх громадян.

Інші штати обмежили використання урн, включаючи Огайо та Айову, які тепер дозволяють лише одну урну на округ, відповідно до Центру правосуддя Бреннана.

Вашингтон та Орегон, які є штатами з голосуванням поштою, давно використовують урни для голосування.

Боягузливий акт тероризму

Влада заявила на прес-конференції в Портленді, що дві пожежі 28 жовтня були пов'язані між собою і з інцидентом, який стався 8 жовтня, коли запальний пристрій був поміщений в іншу скриньку для голосування у Ванкувері. У цьому інциденті жодного бюлетеня не було пошкоджено.

На знімках із камер відеоспостереження знято автомобіль Volvo, який під'їжджає до скриньки для голосування в Портленді, штат Орегон, якраз перед тим, як співробітники служби безпеки поблизу виявили пожежу всередині скриньки 28 жовтня, повідомив представник поліцейського управління Портленда Майк Беннер. Запальні пристрої були прикріплені до зовнішнього боку ящиків.

ФБР також проводило розслідування.

Системи пожежогасіння всередині ящиків для голосування у Вашингтоні та Орегоні були розроблені для активації, коли температура всередині досягає певної точки. Тоді бюлетені посипаються спеціальним протипожежним порошком.

Система, мабуть, спрацювала в урні для голосування у Портленді, і співробітники служби безпеки були поблизу, щоб допомогти загасити пожежу. Директор з виборів округу Малтнома Тім Скотт сказав, що округ уклав контракт із приватними охоронцями на роз'їзні патрулі, які їздять округом 24 години на добу та наглядають за всіма скриньками для голосування.

За його словами, один із охоронців був в офісі з виборів округу, почув звук, схожий на вибух (ймовірно, спрацювала система пожежогасіння), і викликав поліцію.

З невідомих причин система не змогла запобігти знищенню сотень бюлетенів у Ванкувері.

Глейзенкамп Перес просить про присутність правоохоронних органів на ніч у всіх скриньках для голосування в окрузі Кларк до дня виборів.

«Південний захід Вашингтона не може ризикувати втратою хоча б одного голосу через підпал та політичне насильство», — йдеться у її заяві.

У відео, розміщеному на соціальній платформі X, Кент засудив цей «боягузливий акт тероризму». Він сказав, що довіряє правоохоронним органам з'ясувати, хто несе відповідальність за це, закликав виборців переконатися, що їхні бюлетені підраховані, і сказав, що він, як і раніше, вірить у систему виборчих скриньок у Вашингтоні.

"Ніхто не повинен бути заляканий", - підкреслив Кент.

Виборцям було запропоновано перевірити статус свого бюлетеня онлайн на сайті www.votewa.gov, щоб відстежувати статус його повернення. Якщо повернутий бюлетень не зазначено як «отриманий», виборці можуть роздрукувати новий бюлетень або відвідати місцевий виборчий відділ для його заміни, повідомив офіс державного секретаря.

68-річний Джон Бернсайд і його дружина опустили свої бюлетені в урну Ванкувера в неділю вдень і дізналися про пожежу наступного ранку з новин. Він перевірив статус своїх бюлетенів, не побачив, що вони були отримані посадовими особами виборів і запросив нові.

Тепер подружжя планує або відправити свої бюлетені поштою, або доставити їх особисто.

"Я, безумовно, підтримую особисте голосування, тому що ви знаєте, що ваш бюлетень буде прийнятий прямо зараз, - зауважив він. - Це додатковий клопіт, але так голосувати безпечніше".

Чиновники у Портленді змогли ідентифікувати трьох виборців, чиї бюлетені були пошкоджені, та планували зв'язатися з ними, щоб надати заміну бюлетенів. Офіс шерифа округу Малтнома заявив, що посилить навколо урн патрулювання співробітників у формі та цивільному.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Губернатор Орегона Тіна Котек заявила: «Залякування виборців чи будь-які злочинні дії, спрямовані на підрив майбутніх виборів, є неамериканськими методами».

Як сказав державний секретар штату Вашингтон Стів Хоббс, штат не зазнає погроз або актів насильства, спрямованих на зрив голосування.

Губернатор Вашингтона Джей Інслі заявив, що посадовці державних та місцевих виборів повністю присвятили себе забезпеченню точного підрахунку кожного голосу.

«Це був жорстокий напад на демократію, і ми зробимо все, щоб наша виборча система у Вашингтоні була сильною та надійною, – запевнив Інслі. — Навколо місць здачі бюлетенів діятиме посилена цілодобова охорона».

Минулого тижня у Феніксі офіційні особи заявили, що близько п'яти бюлетенів було знищено, а інших пошкоджено, коли в урні для голосування на станції Поштової служби США сталася пожежа.

Читайте також на ForumDaily:

Що таке 'червоний міраж' і 'синій зсув' і як вони можуть вплинути на результати виборів президента США

Хто переможе на виборах: динаміка акцій на фондовому ринку передбачила майбутнього президента США

Ворожіння на плюшках: як печиво з Пенсільванії та булочки з Огайо передбачають переможця президентських виборів

підпал бюлетень дострокове голосування Події
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1195 запитів за 1,308 секунд.