Фільм, який знімали у Києві, виграв 'Золотий глобус' - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Фільм, який знімали у Києві, виграв 'Золотий глобус'

Індійський фільм RRR, одну з найяскравіших сцен якого знімали на території Маріїнського палацу у Києві, виграв «Золотий глобус» за найкращу оригінальну пісню. BBC.

Фото: IStock

"Золотий глобус" - американська премія, яка присуджується Голлівудською асоціацією іноземної преси з 1944 року за роботи в кінофільмах і телевізійних картинах. Премія «Золотий глобус» вручається щороку у січні за результатами голосування приблизно 90 міжнародних журналістів, які мешкають у Голлівуді. В американській кіноіндустрії вважається другою за престижем премією після Оскара.

Саме під пісню Naatu Naatu (мовою хінді Naacho Naacho — «Танцюй, танцюй») танцюють головні герої — індійські актори та танцюристи Н.Т.Рама Рао-молодший та Рам Чаран Тедж — у сцені, знятій у центрі Києва.

«Це та пісня з кінофільму, під яку зараз разом танцюють діти та дорослі. Ця пісня підкорила серця та розум любителів кіно», — пише ВВС Hindi.

За темою: Українські танцюристи підкорили журі America's Got Talent: після відбору їх одразу взяли до півфіналу

Автор музики для пісні відомий індійський композитор М.М. Кеєравані, а виконавцями стали співаки Кала Бхайрава та Рахул Сіплігундж. М.М. Кеєравані розповів, що попросив автора пісні К.С. Чандрабосе: «Пісня має бути такою, щоб обидва виконавці головної ролі викликали захоплення та ентузіазм своїм танцем».

Фільм RRR мовою телугу – однією з 22 офіційних мов Індії – знімали кілька років, а сцену у Києві – у серпні 2021 року. У прокат він вийшов у березні 2022 року та доступний для перегляду на Netflix.

Київ обрали для зйомок через пандемію – через поширення нового штаму коронавірусу британські актори, задіяні у зйомках, не могли потрапити до Індії, а індійська знімальна група – до країн Європейського Союзу. І щоб зняти деякі сцени, обрали Україну, зокрема Київ та Межигір'я.

Засновниця української кінокомпанії 435 Films Ганна Паленчук розповіла The Viilage Україна, що Маріїнський палац сподобався режисерові фільму С. С. Раджамоллі.

Подобається стаття? Підтримайте ForumDaily!?

«Звичайно, вони мали змогу побудувати таку декорацію в Індії. Але коли Раджамоллі побачив Маріїнський палац, він сказав, що це саме та будівля, яку він представляв для цієї сцени», — сказала Паленчук.

Дозвіл отримали в Офісі президента України.

«Президент дуже налаштований на розвиток кіноіндустрії, до того ж це важливо з огляду на співпрацю з Індією — країною, яка для нас дуже важлива і з погляду політики, і з погляду економіки, і з погляду туризму. Я розповіла, хто саме зніматиме, що це фільм найвідомішого індійського режисера, якого можна назвати індійським Стівеном Спілбергом», - пояснила Паленчук.

У постановці танцювальних сцен фільму у Києві також брали участь українські хореографи Олена Шоптенко та Максим Леонов.

Паленчук сподівається, що RRR покажуть у Києві на великому екрані за участю режисера Раджамола після перемоги.
Провідне кіновидання Rolling Stones назвало RRR «найкращим та революційним блокбастером» 2022 року.

«Якщо якийсь фільм колись заслуговував на те, щоб його побачили на величезному екрані, то це саме він», — пише кінооглядач Девід Фір.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - Читайте все це на ForumDaily Нові Йорк.

RRR вважається найдорожчим фільмом історії індійського кіно. Він частково відбиває історичні події боротьби індійців за незалежність від Британської імперії у 1920-х роках, історію двох легендарних революціонерів.

Фільм RRR був серед номінантів на "Золотий глобус" за найкращий неангломовний фільм, але нагороду отримав аргентинський фільм "Аргентина, 1985".

Читайте також на ForumDaily:

У США зупинили всі авіаперельоти через збій у комп'ютерній програмі

Енді Ворхол: як іммігрант з українським корінням став легендою американської поп-культури

Штучний інтелект уперше виступить адвокатом на судовому процесі

Різне Київ Золотий глобус Дозвілля індійський фільм
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1061 запитів за 1,237 секунд.