Ці дивні російські: що обговорюють американці у нас за спиною
Так, ми знаємо, що американця вважають російськомовних іммігрантів похмурі. Але є в нашій культурі і більш приголомшливі речі, які дивують американців. Ми не знизуємо руку через поріг, вважаємо, що потрібно «посидіти на доріжку», частіше за інших виходимо на вулицю на підборах. Які ж звички і чому викликають подив у іммігрантів з інших країн, розповіла автор блогу «Юлія Скопич, Моя планета».
Потискати руку на знак вітання тільки чоловікам
Якщо жінка перебуває в чоловічій компанії, підійшов чоловік привітає її кивком голови, тоді як з усіма іншими обов'язково привітається за руку. Деякі іноземці вважають, що це дискримінація, в Росії ж це називається інакше - звичай.
Автор блогу Hanna goes to Russia: «Коли російські чоловіки заводять нові знайомства, то представляються кожній людині і тиснуть руки. Однак жінки рідко обмінюються чимось, крім легкого кивка. Я була в ресторані в Китай-місті, коли вперше це сталося зі мною: я потиснула руку на знак вітання, після чого жінки за моїм столом стали переглядатися і свердлити мене очима - таким поглядом можна спалити Кремль дотла. Я розповіла про цей випадок одному з друзів, і виявилося, що у нього теж було кілька незручних випадків, коли він спробував потиснути руку російській жінці.
Це нормально, тому що російські жінки з Марса. Але американські жінки, швидше за все, підняли б шум з-за того, що до них ставляться не як до рівних ».
Постійно мити руки
Пояснити іноземцю, хто такий Мойдодир з казки Корнія Чуковського і чому він закликає всіх вмиватися, - завдання непросте. Вони щиро не розуміють, навіщо треба мити руки кожен раз після повернення з вулиці. Адже після походу в магазин руки залишаються такими ж чистими, як і були! До чого витрачати даремно воду ?!
За темою:
Джоанна Штейн: «Можливо, це прозвучить жахливо, але в Америці я набагато менше дбала про особисту гігієну і мила руки зовсім не часто. Тут же у мене увійшло в звичку мити руки відразу після повернення додому. Напевно, це сталося через те, що в місті досить брудно і я просто фізично відчувала пил на своїх руках. Проте це увійшло в звичку, і, повернувшись додому, я вже автоматично йду до раковини ».
Томмі О`Каллаган: «Не розумію, навіщо мити руки сто разів на день? В Ірландії це роблять тільки після вечері. Можна подумати, якщо помиєш руки, ніякі хвороби не страшні. Все одно від всіх бактерій не позбутися! »
Ходити в гості з подарунками
Будь-російський знає: ходити в гості з порожніми руками - ознака поганого тону. З собою треба обов'язково принести цукерки, торт або щось інше до чаю. І нічого, що у господині можуть бути приготовлені два пирога, млинчики і торт. У неї свої правила, у гостя - свої. Економним іноземцям не зрозуміти.
Користувач Лана_2014 коментує статтю: «Як ходять в гості італійці» в блозі «Anna_Chertkova: москвичка в Мілані»: «Один раз мою дочку (студентку тоді ще) запросила в гості однокурсниця-італійка ...
Дочка з російської звичкою прихопила в гості помідори, сир і навіть вино ... Ось і пригощалися тільки тим, що вона принесла ».
Залишати посуд брудної
Іноземці, які прилетіли в Росію в якості туристів, з цієї офісної звичкою російських стикаються рідко. Інша справа, якщо влаштовуються на роботу. Тоді вони не перестають дивуватися, чому росіяни не лінуються так часто мити руки, але часто лінуються помити чашку. А через деякий час знову наливають в неї чай.
Шоко Сузукі: «Гаразд би вони просто не мили посуд. Адже вони навіть не прибирають цю чашку в посудомийну машину або раковину, а знову наливають в неї чай! Якщо ж згадати, що чай вони п'ють мало не кожну годину, вже до кінця дня біла чашка перетворюється в брудно-жовту. Виглядає жахливо! »
Лікуватися народними засобами
Кожен другий росіянин - експерт в області здоров'я. Навіщо йти до лікаря, коли можна вбити симптоми хвороби в інтернеті, почитати написані невідомо ким статті і наслідувати розумних порад? І гроші цілі, і хвороба ніби як проходить. Лікарі - це для іпохондриків!
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York.
Джуд Мачадо: «Часник. Російські вірять, що він - єдине джерело здоров'я. Вони кладуть його у величезній кількості в суп і можуть спокійно їсти як апельсин. Лимон. У кожній чашці чаю. Цибуля. Майже єдиний овоч в Росії. Вони їдять його в свіжому вигляді або додають в кожен салат. Все, щоб не захворіти. А якщо все-таки хворіють, їдять часник і цибулю вдвічі більше. Чому росіяни вважають за краще ліків звичайні овочі, фрукти - не розумію ».
Вірити в прикмети
Коли валіза упакований, а внизу вже чекає таксі, російська людина сяде на табуретку і задумається. А якщо, покинувши квартиру, згадає, що все ж щось забув, повернеться, але перед тим, як знову вийти, подивіться в дзеркало. Інакше біда! Прикмети для російських подібні зводу законів.
Х'ю МакІнані: «Російські люди страшенно забобонні, я дізнаюся нові погані прикмети щотижня - у мене вже цілий список, який постійно поповнюється. Наприклад, я не повинен залишати порожню пляшку на столі, не можу потиснути руку комусь через поріг, а якщо я забув щось, то мені треба подивитися в дзеркало. У Росії чорний кіт - це погана прикмета, а в Ірландії - хороша, дивно! »
Читайте також на ForumDaily:
16 речей в США, які здаються приїжджим дикими і незвичними
П'ять корисних звичок, що продовжують життя на десятки років
Робочі звички американців, яких не розуміють жителі інших країн
Звички, родичі: що заважає поширенню віддаленої роботи в США
Культура харчування: чи не жирно чи живуть американці
10 звичок американців, у яких все добре з грошима
Як російська емігрантка створила соціальну мережу в США і заробляє на щастя
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.