Джилл Байден видалили дві ракові утворення на шкірі

Білий дім повідомив 11 січня, що хірурги видалили ракову освіту над правим оком першої леді Джилл Байден і одне на її грудях, тоді як третє – на лівому столітті – досліджується. Про це пише APNews.

Фото: IStock

За словами доктора Кевіна О'Коннора, лікаря президента США Джо Байдена, обстеження показали, що освіта над правим оком Джилл Байден та новоутворення на її грудях були підтверджені як базально-клітинна карцинома. Згідно зі звітом О'Коннора, поразка на її лівому столітті була «повністю вирізана та відправлена ​​на стандартне мікроскопічне дослідження».

Базально-клітинна карцинома є найпоширенішим типом раку шкіри, а й найбільш виліковною формою. Вона вважається, що добре піддається лікуванню, особливо при ранньому виявленні. Це рак, що повільно зростає, який зазвичай обмежений поверхнею шкіри (лікарі майже завжди можуть видалити його цілком за допомогою неглибокого розрізу), і він рідко викликає серйозні ускладнення або стає небезпечним для життя.

Байдени провели день у Національному військово-медичному центрі Уолтера Ріда в Бетесді (Меріленд), де 71-річна перша леді пройшла звичайну амбулаторну процедуру (операція Моосу) з видалення та дослідження утворень. Після майже дев'ятої години у лікарні президент повернувся до Білого дому один.

Прес-секретар Джилл Байден повідомила, що перша леді повернулася до Білого дому 11 січня увечері. Вона «почувалася добре і була в хорошому настрої».

За темою: Не тільки Трамп: Байден потрапив на грубе порушення правил використання секретних документів

О'Коннор сказав, що перша леді мала деякі набряки обличчя і синці.

Базально-клітинна карцинома настільки поширена, що немає точних підрахунків кількості хворих. Американське онкологічне суспільство відносить її до іншого легко піддається лікуванню типу, що називається плоскоклітинним раком. За даними організації, близько 3,3 мільйона американців хворіють на один з цих двох типів щороку, і переважна більшість з них є базальноклітинними.

У службовій записці О'Коннора від 4 січня офіс першої леді оголосив, що лікарі виявили освіту над її правим оком під час нещодавнього планового скринінгу раку шкіри. Вогнища, видалені з її грудей та лівої доби, були виявлені 11 січня.

Операція Моосу включає зрізання тонких шарів шкіри та вивчення кожного шару на наявність ознак раку. Лікарі продовжують знімати та оглядати шари шкіри доти, доки не зникнуть ознаки раку.

Лікарі рекомендували видалити поразку над правим оком Джилл Байден «з міркувань обережності», — написав О'Коннор у звіті.

У фонді раку шкіри заявили, що ніжна шкіра навколо очей є особливо вразливою для пошкодження сонячними ультрафіолетовими променями. Вплив сонця є основним фактором ризику розвитку базально-клітинної карциноми.

Джилл Байден пройшла процедуру наступного ранку після того, як вони з президентом повернулися з Мехіко, де він провів дводенні переговори з лідерами Мексики та Канади. Перша леді США вела окремий графік зустрічей із жінками, дітьми та своїми колегами з обох країн.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Байден супроводжував дружину до лікарні, як він робив це в попередні її відвідування медичних прийомів з тих пір, як він став президентом.

«Сьогодні йдеться про його дружину, це зараз у центрі уваги президента, — сказала прес-секретар Білого дому Карін Жан-П'єр, коли її запитали про діяльність Байдена в лікарні, доки лікарі доглядали першу леді. - Президент підтримує свою дружину протягом 45 років».

Байден супроводжував дружину в амбулаторний центр неподалік кампуса Університету Джорджа Вашингтона в квітні 2021 року для медичної процедури, яку Білий дім назвав лише «звичайною».

Він супроводжував першу леді до лікарні у липні 2021 року для амбулаторного лікування після того, як вона проколола ліву ногу під час прогулянки пляжем на Гаваях. Джилл Байден зупинилася там на зворотному шляху з Олімпійських ігор у Токіо дорогою до Вашингтона.

Читайте також на ForumDaily:

Дев'ять днів у 2023 році, коли можна чудово заощадити на покупках у США

Острів у Джорджії перетворили на пригодницький парк, де можна шукати скарби

Як діяти, якщо вас знімають з авіарейсу: поради пілота

Отримати два товари за ціною одного: топ-4 способи заощадити в Publix

Десять найпоширеніших помилок при подачі документів на грін-карту

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.