Алергії і смерті, пов'язані з вакцинацією від COVID-19: що ми про це знаємо - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Алергії і смерті, пов'язані з вакцинацією від COVID-19: що ми про це знаємо

Як і всі нові ліки, вакцини від COVID-19 викликають питання щодо їх безпеки і побічних ефектів. Багато людей, які отримали перші щеплення вакцинами Pfizer / BioNTech або Moderna, відчували лихоманку, головний біль і біль у місці ін'єкції. Ці побічні ефекти зазвичай швидко зникають. Що ще більш тривожно, у невеликого числа реципієнтів вакцини була серйозна алергічна реакція. Норвегія повідомила про смертях серед літніх людей з серйозними супутніми захворюваннями після введення вакцини Pfizer / BioNTech, але огляд Всесвітньої організації охорони здоров'я не виявив доказів зв'язку цих смертей із вакциною. Про те, що нам зараз відомо про смертях і побічні реакції, розповіло видання Bloomberg.

Фото: Shutterstock

1. Що відомо про смертях

В середині січня було зареєстровано 33 смерті з приблизно 42 000 чоловік, яким була введена вакцина Pfizer / BioNTech в Норвегії, де влада приділяє пріоритетну увагу імунізації жителів будинків для людей похилого віку. Всі померлі ставилися до групи «75 років +», і в їх число входили невиліковно хворі пацієнти, яким, за оцінками лікарів, залишалося жити кілька тижнів або місяців.

Після вивчення цієї ситуації Глобальний консультативний комітет ВООЗ з безпеки вакцин заявив, що число загиблих «відповідає очікуваним рівнями смертності від усіх причин» в цій віковій групі. Комітет дійшов висновку, що співвідношення користі і ризику вакцинації «залишається сприятливим у всіх групах, включаючи людей похилого віку».

Відповідно до Федеральної базі даних Системи повідомлень про побічні ефекти вакцин (VAERS), 55 випадків смерті були зафіксовані серед людей, які отримували вакцини Moderna і Pfizer / BioNTech в США. Але тут є нюанс. Система пасивна: це означає, що звіти не збираються автоматично, їх необхідно подавати. А звіти в VAERS може подавати будь-хто, включаючи постачальників медичних послуг, пацієнтів або членів сім'ї. Крім того, дані не перевіряються, тобто смерть після вакціонаціі могла наступити і від іншої причини, але збіглася в часі зі щепленням, а подають звіт родичі могли помилково списати все на вакцину.

2. Чи були смертельні випадки де-небудь ще

У Німеччині, де більше 800 000 чоловік вже отримали свою першу з двох доз вакцини Pfizer / BioNTech, Інститут Пауля Ерліха розслідував як мінімум сім випадків смерті людей похилого віку незабаром після вакцинації. У його звіті говориться, що смерть, швидше за все, була викликана основними захворюваннями пацієнтів, включаючи карциноми, ниркову недостатність і хвороба Альцгеймера, а не щепленням.

За темою: Українці, які живуть за кордоном, розповіли про свій досвід вакцинації від COVID-19

Мільйони доз вакцини Pfizer / BioNTech були введені в Великобританії і деяких інших країнах, при цьому не зареєстровано жодного смертельного випадку через вакцину.

3. Що відомо про шкоду вакцини для літніх і слабких людей

"Не виключено, що звичайні побічні реакції на вакцини, які не є небезпечними для молодших людей, можуть посилити основне захворювання у літніх людей", - сказав медичному журналу BMJ Стейнар Мадсен, медик з Норвегії. У великих клінічних випробуваннях вакцини Pfizer/BioNTech брало участь лише невелика кількість людей віком від 85 років.

Учасникам випробувань двох схвалених вакцин (Pfizer / BioNTech і Moderna) було в середньому близько 50 років.

4. Що ми знаємо про причини серйозних алергічних реакцій

Організм бореться з чужорідними речовинами, що потрапляють до нього, за допомогою різних механізмів, включаючи створення захисних білків, званих антитілами; виділення токсинів, що вбивають мікроби; та концентрацію у необхідному місці спеціальних клітин-охоронців для боротьби з інфекцією. Як і в будь-якому конфлікті, іноді спроба відобразити інфекцію може виявитися руйнівною. У поодиноких випадках вона може викликати неконтрольоване запалення та набряк тканин — це і називається серйозною алергічною реакцією, або анафілаксією.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York.

5% населення США мають таку реакцію на різні речовини. Вона може бути фатальною, якщо, наприклад, у людини через набряк перекриються дихальні шляхи, хоча смертельні випадки рідкісні. Такий стан може спровокувати алергія на укуси комах і продукти харчування, але саме реакції на ліки є найбільш частою причиною смерті від анафілаксії в США і Великобританії.

5. Як часто вакцини від Covid-19 викликали анафілаксію

У США, за даними Центрів з контролю та профілактики захворювань, станом на 19 січня було зареєстровано 15 випадків анафілаксії після ін'єкції вакциною Moderna та 45 – після Pfizer. Це 2,1 випадки на мільйон доз і 6,2 випадки на мільйон доз, відповідно, і це дуже низькі показники.

За словами офіційних осіб та лікарів, ризик зараження COVID-19 перевищує ризик, пов'язаний із вакцинацією. Анафілаксія – це відомий ризик вакцинації. Такі реакції виникають приблизно у 1,3 випадки на мільйон введених доз вакцини проти грипу. З іншими вакцинами вони спостерігалися у кількості від 12 до 25 випадків на мільйон доз.

6. Як довго зберігається ризик виникнення алергічної реакції

Зазвичай недовго. Анафілактичні реакції найчастіше виникають протягом декількох хвилин або годин після впливу певної речовини. За даними CDC, до сих пір в США реакція виявлялася в інтервалі від двох до 150 хвилин після щеплення, в середньому протягом 13 хвилин.

7. Ця проблема якось вирішується

Великобританія і США рекомендували людям, що страждають на алергію на будь-який компонент вакцини, не робити щеплення. З анафілаксією можна швидко боротися за допомогою антигістамінних препаратів з ін'єкціями адреналіну, які уповільнюють або зупиняють імунні реакції. Медичні працівники, що вводять вакцину, тримають такі препарати напоготові.

За темою: Не тільки вакцина: дивовижні наукові відкриття 2020 року

Ці методи лікування алергічної реакції не скасовують позитивного впливу вакцин. У США медичні працівники спостерігають за кожним, хто отримує вакцину, протягом як мінімум 15 хвилин після ін'єкції, щоб стежити за реакцією організму; за пацієнтами з тривожною історією алергічних реакцій спостерігають в два рази довше. Згідно CDC, люди, у яких була алергічна реакція на першу дозу вакцини, не повинні отримувати другу.

8. Чи відомо, що саме в вакцині викликає таку реакцію

Це поки не ясно. Двома провідними кандидатами в алергени є поліетиленгліколь (хімічна речовина, яка міститься в багатьох продуктах, косметиці і ліках) і ліпідні наночастинки, які інкапсулюють інформаційну РНК. Поліетиленгліколь раніше був пов'язаний з декількома випадками анафілаксії.

Читайте також на ForumDaily:

Не тільки вакцина: дивовижні наукові відкриття 2020 року

За відмову робити щеплення від COVID-19 вас можуть звільнити: що потрібно знати

Як вакцини змінили світ: історія щеплень від XVIII століття і до наших днів

Вакцина від COVID-19: відповіді на головні питання

вакцина лікнеп Спецпроекти COVID-19
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1084 запитів за 1,561 секунд.