Щорічно комісія, яка контролює фінансовий стан фондів Social Security та Medicare, публікує звіт про стан системи. І щороку в цих звітах повторюється одна і та ж тривожна новина: резерви, що діють, будуть повністю вичерпані до моменту виходу покоління X на…

Несподіване закриття головного імміграційного суду Сан-Франциско торкається понад 100 тисяч справ, які зараз перебувають на розгляді. Розгляди затягуються, а тисячі мігрантів опиняються у підвішеному стані та під загрозою депортації, пише NPR. Це рішення сприймається як символічний удар по регіону, який…

Мільярдер і співзасновник Microsoft Білл Гейтс на закритому слуханні в Конгресі розповів, що Джеффрі Епштейн намагався чинити на нього тиск за допомогою відомостей про його особисте життя, пише The New York Times. 11 червня Гейтс виступив із заявою перед Комітетом.

Згідно з опублікованими 10 червня даними, індекс споживчих цін у травні становив 4,2% проти 3,8% у квітні. Особливо помітно подорожчали продукти, пише The Washington Post. Основний внесок у зростання цін вносить війна з Іраном, проте свою роль відіграють і торгові мита, які...

Рахункова палата США повідомила, що при створенні центру утримання Camp East Montana в Техасі контракти підписувалися поспіхом, медичної допомоги майже не було, а всередині установи навіть втратили вогнепальну зброю, пише The New Republic. В опублікованому 9 червня звіті сказано,…

Фахівці Інституту страхування дорожньої безпеки США (IIHS) та Consumer Reports проаналізували тисячі вживаних автомобілів. Вони виділили шість середньорозмірних кросоверів, а також позашляховиків, які успішно пройшли суворі краш-тести та відповідають вимогам щодо систем виявлення пішоходів. Мінімальні ціни на такі машини...

Декарлос Браун-молодший залишиться під вартою і проходитиме лікування під час розгляду справи про вбивство українки Ірини Заруцької. Федеральний суд визнав, що чоловік на даний момент не може брати участь у судовому процесі. Про це 9 червня повідомила прокуратура США щодо…

Житель штату Північна Кароліна вийшов на волю після кількох місяців, які були проведені в ув'язненні. Влада нарешті визнала: він не чинив злочину, в якому його звинувачували. Сам виправданий вважає, що до його арешту та утримання під вартою привели хибну ідентифікацію з використанням…

Республіканці у Палаті представників 9 червня схвалили законопроект на $70 млрд, який передбачає фінансування на весь термін повноважень Дональда Трампа для відомств, які відповідають за його жорстку імміграційну політику, пише The Guardian. Голосування поставило крапку у конфлікті з демократами, який тривав не…

Громадянин Грузії Мамука Артмеладзе помер 4 червня у виправному центрі Winn у штаті Луїзіана минулого тижня. Він став 50-ою людиною, яка померла в ізоляторах ICE за час другого терміну Дональда Трампа, повідомляє ABC News. «Співробітники виправного центру Winn оголосили на сполох…