Битва статей по-американськи: чим відрізняються стосунки між чоловіком і жінкою у США та пострадянських країнах - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Битва статей по-американськи: чим відрізняються стосунки між чоловіком і жінкою у США та пострадянських країнах

class="forum-sverxu-kontenta-3 forum-target" style="margin-top: 1px;margin-bottom: 5px;" id="forum-1615435625" data-forum-trackid="502569" data-forum-trackbid="1">

Багато іммігрантів із пострадянського простору, заводячи відносини в Америці, за інерцією діють так само, як звикли на батьківщині. Це часто може призвести в новій країні не лише до любовних розчарувань, а й до проблем із законом. Перерахуємо лише найяскравіші відмінності американської культури близьких відносин від того, до чого ми звикли.

id="attachment_471113" style="width: 1264px" class="wp-caption alignnone">

Фото: IStock

1. Культура згоди

У психології прийнято виділяти два типи побудови близьких відносин: умовно, «культура злагоди» та «культура насильства». Безумовно, насильство в його чистому вигляді засуджується і на пострадянському просторі. Однак для багатьох виявляється сюрпризом, що зовсім безневинні з їхнього погляду речі в Америці можуть розцінюватися в кращому випадку як порушення особистих кордонів, а в гіршому - як пряме домагання.

У панівній у США культурі згоди прийнято запитувати дозволи на кожен момент зближення, і робити наступний крок тільки після того, як ви побачили активну згоду партнера на це. Наприклад, якщо вам сподобалася дівчина, і ви зробили їй комплімент, а вона у відповідь не виявила особливого бажання спілкуватися з вами, ви вже не можете нав'язувати їй свою компанію, а тим більше просити номер її телефону.

За темою: Звільнення та розлучення: знаменитостей просять записувати ролики з поганими новинами замість привітань

У звичній нам патріархальній культурі, навпаки, вважається, що чоловік, доглядаючи за жінкою, повинен виявляти наполегливість та долати її початкову байдужість. Для жінки ідеальною поведінкою в такому випадку вважається пасивність, і головна романтика відносин полягає в тому, що чоловік повинен добиватися свою кохану і завойовувати її.

Тонка грань між залицянням та нав'язливістю, а тим більше переслідуванням та насильством у пострадянській культурі зазвичай визначається ступенем жорсткості відмови жінки невдачливому залицяльнику. При цьому м'яку і нерішучу відмову чоловіка з пострадянської культури зазвичай вважають за краще трактувати як кокетство і приховану згоду, що є прекрасним виправданням для ґвалтівників.

class="forum-soderzhanie-15 forum-target" style="margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;" id="forum-1381990025" data-forum-trackid="501495" data-forum-trackbid="1">

В американській культурі звична формула: «я думав, вона згодна» не працює не тільки на стадії інтимних стосунків, а й у момент знайомства. З одного боку, це чудово захищає об'єкт залицянь від надмірно настирливих шанувальників, але з іншого, зменшує ту саму романтику, гру та невизначеність, до якої звикли російські жінки. Культура згоди передбачає як стриманість чоловіків, а й велику відповідальність дівчини. Якщо у жінки таки виникли близькі стосунки в Америці, вона навряд чи зможе посилатися на те, що сама не помітила, як це вийшло.

class="forum-soderzhanie-9 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-1811083207" data-forum-trackid="502129" data-forum-trackbid="1">

Подобається стаття? Підтримайте ForumDaily!

У деяких випадках надмірна активність чоловіка, навіть продиктована найчистішими міркуваннями, у США може спричинити серйозні неприємності. Яскравим прикладом тут є історія іммігранта з України Якова Калюти, який вирішив проявити запобігливість і запропонував свою допомогу дівчатам, які сидять за сусіднім столиком, у яких, за його словами, щось впало на підлогу. В результаті дівчата запідозрили у його жесті спробу домагання та звернулися до поліції. Як виявилося, заявники були неповнолітніми і вирішили, що кінцевою метою іммігранта стане спроба згвалтувати їх. Для Якова це спричинило арешт і серію неприємних розглядів.

Однак безумовним плюсом такої культури є звичка сприймати жінку на рівних, особливо в ділових відносинах. Тут не прийнято робити скабрезних зауважень і навіть небажаних компліментів на адресу співробітниць, не кажучи вже про флірт або пряме домагання. Сприймати колегу із сексуального зору у принципі неприпустимо. Втім, і ця особливість має і свій зворотний бік.

2. Нічого особистого, тільки бізнес

Головний мінус рівного та партнерського ставлення до жінки, в очах іммігранток з пострадянського простору – це відсутність поблажливості до «прекрасної статі». Йдеться не лише про оплату вечері в кафе або дотримування дверей, а й про набагато серйозніші речі, наприклад, конкуренцію в бізнесі. Якщо при прийомі на роботу у велику компанію у ліберальних штатах жінки можуть мати якісь преференції, то у зіткненні з конкуруючою компанією бій доведеться витримувати на рівних. В американській діловій культурі чоловіки не роблять жінкам ніяких поблажок, і можуть досить жорстко ставитися навіть до тих, до кого відчувають симпатію.

Дуже показовим у цьому ключі є фільм «Вам лист», за сюжетом якого головний герой усвідомлює, що його подруга з листування і є його головним конкурентом.

class="forum-soderzhanie-13 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-4069704564" data-forum-trackid="502288" data-forum-trackbid="1">

Формально фільм закінчує «хепіендом» і вчорашні непримиренні вороги стають щасливими закоханими. Однак усвідомлення того, що він давно переписується і майже вже любить дівчину-конкурентку, не завадило головному герою розорити її та знищити справу всього її життя. Любов і співчуття до героїні не тільки не підштовхнули успішного підприємця відмовитися від частини своїх планів, а й навіть не надихнули на компромісний варіант, який міг би врахувати інтереси обох. І цей фільм – яскравий показник того, як із формулою «нічого особистого – тільки
бізнес» не змогла впоратися навіть взаємне кохання.

3. Жіноча емансипація

Втім, є й інший бік медалі. Якщо в пострадянській культурі вважається нормальним, що жінка повинна жертвувати кар'єрою заради чоловіка, то в США подібні випадки радше рідкісні, принаймні не маються на увазі «за умовчанням».

В американських фільмах нерідко зустрічається сюжет, коли дівчина їде вчитися або працювати на інший кінець світу, і її юнак ставиться до цього з розумінням.

Більше того, якщо у звичній нам культурі подібні стосунки майже завжди закінчуються розривом, то в американській «кохання на відстані» цілком допустима, якщо цього вимагають інтереси кар'єри.

Для жінки в Америці вважається цілком нормальним заводити окремі від чоловіка банківські рахунки, самій обирати можливості інвестування, вимагати укласти шлюбний договір і робити інші вчинки, які у пострадянській культурі прийнято сприймати негативно. При цьому подібні дії в США не означають обов'язкового розлучення.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - Читайте все це на ForumDaily Нові Йорк.

До речі, подібна незалежність жінок виникла у Сполучених Штатах відносно нещодавно. Цікаво, що Росія раніше за США ввела загальне виборче право для жінок. Щоправда, випередження відбулося лише на три роки: у Росії відповідний закон було прийнято навесні 1917 року, тоді як у США 19-та поправка до Конституції, яка наділила американських жінок правом брати участь у регіональних та національних виборах, була остаточно ратифікована лише 18 серпня 1920 року, а рух за відміну виборчого права жінок
проіснувало до 1970-х років.

Як розповідають іммігранти-старожили, «пристойний» спосіб проведення дозвілля, вдале заміжжя та високий рівень достатку чоловіка мали значення ще 30 років тому. При цьому обговорювалися ці питання не в маленьких містечках американської «глибинки», а у звичайних колективах IT-компаній у відомому сьогодні своєю прогресивністю штаті Каліфорнія. У Сан-Франциско, до речі, збереглася маленька жива пам'ятка тієї епохи – жіночий клуб у центрі міста, витриманий у старому стилі. У певні дні до нього можна прийти, одягнувшись за модою 50-х або 60-х років, блиснути елегантністю, насолодитися вишуканою бесідою і пограти в бридж.

class="forum-soderzhanie-14 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-1360904" data-forum-trackid="502292" data-forum-trackbid="1">

Ще один «пам'ятник» патріархальної епохи – планування старих житлових будинків, у яких, на відміну від сучасних американських квартир, є кухня у звичному нам сенсі слова. При цьому будинок спроектований так, що кухня повністю звукоізольована від решти приміщень. Вважалося, що чоловікам нема чого відволікатися на «порожні бесіди», які ведуть на кухні жінки, а жінкам не варто слухати серйозні чоловічі розмови.

Багато мам, а надто бабусі сьогоднішніх успішних американок воліли бути домогосподарками, а деякі професії не були доступні для них дуже довго. Наприклад, агентами ФБР дівчата змогли стати лише з 1972 року. Через рік після цього відбулася знаменита «битва статей» – тенісний матч між тенісистом-ветераном Боббі Ріггсом та однією з провідних професійних тенісисток цього періоду Біллі Джин Кінг, який по суті став поєдинком за рівні призові винагороди жінок і чоловіків у цьому спорті. 2017 року про цей матч навіть зняли фільм.

class="frame-holder youtube-holder">

Словом, знайти золоту середину між рівноправністю та захистом жінок завжди дуже складно. Але в одному представниці «прекрасної статі», які іммігрували до США, можуть бути впевнені: тут до них ставитимуться з повагою та прийматимуть їх всерйоз. Однак можливостей посилатися на жіночу слабкість у них буде набагато менше, ніж на батьківщині.

class="forum-posle-kontenta forum-target" style="margin-top: 5px;margin-bottom: 10px;" id="forum-3157052325" data-forum-trackid="486365" data-forum-trackbid="1">

Читайте також на ForumDaily:

Мафіозі, який 11 років був у бігах, знайшли та заарештували через його любов до футболу

На Алясці врятували дитинча моржа: його лікують обіймами та турботою

За що вас можуть висадити з круїзного лайнера

Різне Колонки відносини між чоловіком та жінкою битва підлог
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1288 запитів за 1,412 секунд.