Указ Трампа про відміну громадянства за правом народження застряг у судах: чого чекати далі - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Указ Трампа про відміну громадянства за правом народження застряг у судах: чого чекати далі

11 березня 2025 року федеральний суд у Каліфорнії ухвалив рішення, що забороняє виконання указу президента Дональда Трампа, який намагався скасувати право громадянства щодо народження для дітей нелегальних іммігрантів. Суд ухвалив, що указ суперечить 14-й поправці до Конституції США та рішень Верховного суду, пише Associated Press.

Photo: American Court © Oguz Eren |

Це рішення стало черговим підтвердженням того, що громадянство за народженням захищене законом і не може бути скасовано указом президента. Суддя послався на справу United States v. Wong Kim Ark (1898), в якому Верховний суд прямо ухвалив, що будь-яка дитина, яка народилася на території США, незалежно від громадянства батьків, стає громадянином Сполучених Шатів Америки. Нещодавні рішення судів спираються саме на цей прецедент.

Наприклад, суддя окружного суду Каліфорнії ухвалив, що указ Трампа не має законної сили, бо президент не може переписувати Конституцію. Аналогічне рішення виніс суд у Нью-Йорку наголошуючи, що такі питання можна вирішувати лише через поправки до Конституції чи закони, ухвалені Конгресом.

За темою: Трамп погрожує скасувати громадянство за правом народження: чи може він це зробити

На даний момент у США було подано не менше шести позовів проти указу Трампа про відміну громадянства з права народження, деякі з них були об'єднані. Судді вже заблокували указ Трампа у шести справах, доки вони продовжують розглядатися. У двох справах ще не винесено рішення щодо запиту про блокування указу, одну зі справ — призупинено.

Трамп неодноразово заявляв, що має намір припинити практику надання громадянства за правом народження дітям нелегальних іммігрантів. У своєму указі він стверджував, що 14 поправка не повинна поширюватися на таких дітей, оскільки їхні батьки не перебувають у «повній юрисдикції» США.

Цей аргумент був відкинутий судами, оскільки формулювання 14-ї поправки чітко вказує, що громадянами США стають «усі особи, народжені або натуралізовані в Сполучених Штатах та їхні юрисдикції, що підкоряються». Верховний суд у справі United States v. Wong Kim Ark вже роз'яснював, що виняток може стосуватися лише дітей дипломатів та ворожих військових у період окупації, але не дітей іммігрантів, які навіть перебувають у країні незаконно.

Нагадаємо, рішення суду від 11 березня стало не першим вердиктом проти указу Трампа. Раніше аналогічні ухвали винесли інші суди. Суд у Нью-Йорку визнав, що зміна принципу громадянства потребує внесення поправок до Конституції, а не президентського указу. Суд у Вашингтоні (округ Колумбія) підкреслив, що 14-та поправка була прийнята після Громадянської війни саме для захисту громадянства всіх, народжених у США, включаючи колишніх рабів та їхніх нащадків.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Крім того, у рішеннях судів посилалися на справу Plyler v. Doe (1982), в якому Верховний суд підтвердив, що навіть діти нелегальних іммігрантів мають певні конституційні права.

Очевидно, прихильники Трампа спробують оскаржити рішення у Верховному суді. Проте, враховуючи існуючу судову практику, ймовірність зміни принципу громадянства народження залишається вкрай низькою.

Це питання залишається важливим елементом імміграційних дебатів у США. Поки суди підтверджують, що 14 поправка гарантує громадянство всім народженим у країні, республіканці продовжують шукати способи переглянути цю норму.

Читайте також на ForumDaily:

Співробітникам Імміграційної служби запропонували взяти участь у депортаціях, хоча вони мають займатися легальними мігрантами

У заявників на грін-карту та громадянство США хочуть перевіряти соцмережі

Багато указів Трампа заперечують у судах: які справи президент виграв, а які програв

У США американське правосуддя адміністрація Трампа громадянство з права народження
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1204 запитів за 1,098 секунд.