Особистий досвід: дизайнер із Білорусі пропрацювала у США 9 місяців і вирішила повернутися на батьківщину

Ставши дизайнером у Білорусі, Олександра Кавтаскіна близько трьох років пропрацювала за фахом у Мінську. Потім її життя зробило несподіваний поворот. Про те, як вона переїхала до США, які плюси та мінуси винесла з життя в Америці та чому повернулася додому, Олександра розповіла виданню DEV.by. Далі - від першої особи.

Як я опинилась у США? Я виграла грін-карту з першого разу. Мама запропонувала подати заявку, і з усієї родини виграла я одна. У результаті в січні 2025 року я опинилась у Нью-Йорку. У цьому місті живе друг дитинства мого тата, і він мені спочатку дуже допоміг. Поки шукала роботу, жила у квартирі у його батьків у Брукліні.

Важко конкурувати з англомовними

Роботу я шукала через LinkedIn, через indeed, через усі інші невеликі платформи для пошуку вакансій. А знайшла через два місяці за допомогою поради однієї дівчини з TikTok, яка рекомендувала шукати у LinkedIn свіжі вакансії. Я шукала пости за останні 24 години на запит we are hiring graphic designer.

При пошуку в такий спосіб стикаєшся з меншою конкуренцією. За весь період я мав три співбесіди. Вони ускладнювалися моїм рівнем англійської (B1): важко було тягатися з англомовними конкурентами.

У результаті пропозицію з вимогою переїхати до місця роботи мені зробила компанія з Міннесоти, маркетингове агентство повного циклу. І я з усіма пожитками поїхала туди. У Нью-Йорку все було дорожче, та я не була прив'язана до цього місця.

В американській глибинці я працювала близько 7 місяців. Мені було дуже важко, тому що з мегаполісу я потрапила до крихітного містечка Сартелл з населенням у 10 тисяч людей, в якому немає абсолютно нічого. У моєму житті в цей час були тільки дім - робота - робота - дім.

Я планувала поїхати до США приблизно на півроку, щоб розвідати: чи сподобається мені там, чи не сподобається. У підсумку пробула майже дев'ять місяців — повна самота, з людьми іншого менталітету та мови. Було дуже складно, але із завданням я впоралася.

За темою: Особистий досвід: ці люди назавжди поїхали зі США через дорогу охорону здоров'я

Американський досвід роботи

За час життя та роботи в США я виріс у професійному та особистісному планах. Ринок у США дуже відрізняється від країн СНД. У них начебто інше розуміння дизайну. Більш олдскульна, чи що. Наприклад, американці люблять використовувати в одному дизайні майже п'ять шрифтів різних розмірів.

Одна з моїх начальниць також була дизайнером, і ми вдвох виконували різні роботи. Наприклад, вона робить дизайн для email-розсилки, повідомляє мені вихідник, і я роблю анімацію. Однак у неї такий дизайн, який я ніколи не зробила б. Вони люблять «шумні» макети з купою елементів, ілюстрацій, градієнтів тощо. Якщо звернути увагу на вивіски або банери в місті, вони теж розляпісті.

Вони віддають мені правки — і я просто бішуся від несмаку. Спочатку пропонувала альтернативи, але потім здалася. Просто робила так, як вони просять, бо розуміла, що працюю на інший ринок, тут їхня територія.

Ще одна особливість – вони фанати свого штату (як я зрозуміла, це у всіх штатах так). Міннесота, наприклад, славиться байдарками, сплавами, патіо-терасами, рибалкою (там багато озер). І будь-який дизайн притягують до цього. А штат Колорадо знаменитий своїми горами — і там скрізь їх штовхають у дизайн.

До якихось нових американських робочих процесів мені звикати не довелося.

Ми майже не спілкувалися між собою, бо кожен мав свій кабінет, а завдання приходили на пошту. Але на мозкових штурмах мені було важко пояснювати свої ідеї. У таких випадках я без жодних проблем використовувала перекладач. Щочетверга у нас були збори, де обговорювалися проекти та дедлайни на наступний тиждень (четвер — тому що п'ятниця та понеділок були «віддаленими» днями, і наступного разу ми зустрічалися тільки у вівторок).

Очікування vs реальність

Мої очікування від життя та роботи в США, на жаль, не справдилися. Я багато разів чула від іммігрантів, як вони вперше приїхали до США і одразу зрозуміли, що хочуть тут жити. У мене такого не сталося.

Як тільки я вийшла з аеропорту, у мене запитали: Ну як повітря? Інший?» Ні, такий самий! Зі мною жодного разу не було такого «Вау! Я в США!

За ці дев'ять місяців я побувала у п'яти штатах. Усі вони різні. Але подекуди Америка дуже небезпечна. Наркомани, психі та бандити. Зброя дозволена. Страшно, особливо коли ти самотня молода дівчина. Я там дуже турбувалася, особливо в Нью-Йорку.

Перші два тижні жила поряд із Нью-Йорком, у штаті Нью-Джерсі. Це було таке передмістя — гарний, багатий район, де мешкає татовий друг. Без машини там ніяк, проте безпечно і чисто. Вдруге я була в Нью-Джерсі в Хобокені — місті, яке від Нью-Йорка відокремлює річку Гудзон. Там взагалі краса, вид на Манхеттен, чисто, затишно.

У Колорадо я гостювала тиждень у невеликому місті Лонгмонд у маминої подруги. Цей штат мені дуже сподобався, мене повозили дуже класними місцями. Ми були в горах, я їздила на концерт електронної музики у амфітеатрі у скелях. Унікальний досвід я щаслива, що там побувала.

До штату Іллінойс, у Чикаго, я їздила на два дні. І взагалі закохалася. Після Сартелла, де я жила і де взагалі не було душі, була просто в захваті від концентрації молодих щасливих людей. І всі були дуже спортивні всупереч міфу, що в США всі товсті.

У Чикаго класна архітектура, він мені дуже в душу запал. Але я часто чула, і дівчатка з роботи говорили, що це дуже кримінальне місто, оскільки в ньому багато районів на кшталт гетто — зі зброєю, бандитами. Тобто центр, даунтаун, супер, а в іншому сумнівно. І нібито всі звідти переїжджають до Міннесоти.

У Нью-Йорку дуже небезпечно. Відчувала сама, і багато хто про це говорив. Я спілкувалась з місцевими жителями старшого покоління, і вони розповідали, що раніше такого не було. Страшно навіть просто в метро їздити, тому я про всяк випадок носила з собою маленький лак для волосся замість перцевого балончика.

Натомість у Нью-Йорку багато музеїв та парків. Завжди є що подивитись, і це мені дуже подобається. Але все дуже дорого.

Міннесота була відносно дешевим штатом. Місто Сартелл, де я жила, було схоже на типове передмістя Білорусі, типу Заславля. Там поля, сільгоспкультури вирощують, будиночки стоять. І дороги, дороги, дороги.

Міннесота ще має свої особливості щодо клімату. Там не буває катаклізмів на кшталт повеней чи пожеж, і немає небезпечних тварин на кшталт алігаторів у Майамі. Але там часто трапляються шторми. Телефон мало не щодня повідомляв мене про надзвичайний стан, і сирена вила в місті майже щотижня. Якось ми навіть сиділи на роботі в кімнаті без вікон і чекали припинення урагану. Поки я жила в Сартеллі, смерчу там не було, але знаю, що до сусідніх міст він заходив. А ще там є величезні оси розміром із двох наших шершнів. Одного разу до мене одразу дві штуки залетіли, ледве вигнала їх.

Крім того, дівчатка постійно лякали мене суворою зимою. Але її я у Міннесоті не застала.

Робота теж не виправдала моїх очікувань. Американці жадібні і не готові ділитися ні центом. Через те, що я іммігрантка і не знала, як тут все влаштовано, мені довелося погодитись на гірші умови, ніж я могла б мати.

Зрозуміло, що все приходить із досвідом. Але за підсумком рівно половина моєї зарплати йшла на оплату житла та комуналки. А ще треба їсти, купувати собі щось, подорожувати США. Можливо, якби я їхала до Штатів із кимось, все було б простіше. І в тому, що стосується базових потреб, і в наявності поряд.

Я винаймала двокімнатну квартиру в багатоквартирному будинку за $1100. Плюс 50 $ за електрику. Хотіла зняти однокімнатну за $980, але просто не встигла — її забрали прямо під носом. Тому за весь час перебування в США переплатила близько $700, оскільки друга кімната стояла у мене порожня.

Моя американська зарплата становила $3500. $700 з неї йшло на податки. Близько $1200 – оренда з комуналкою. Продукти $300-500 (зокрема будь-які доставки). На подорожі йшло близько $500-600 на місяць (на квитки та їжу). Одяг я особливо не купувала. Максимум $300-400 витратила на неї за весь час у США.

Я намагалася відкладати $1000 щомісяця, але іноді через якісь подорожі виходило менше. Тому що 2/3 бюджету йшло на базові видатки.

Щодо автомобіля — його я не купувала. Ще в Нью-Йорку почала робити права, але, оскільки нічого про це не знала, почалася плутанина, і процес затягнувся. Поки тривала ця тягомотина, я отримала пропозицію роботи і поїхала в Міннесоту. А там зрозуміла, що в Сартеллі я не залишусь, бо збожеволію від нудьги. І сенсу в доробці прав і купівлі машини вже не було.

Їжа у США жахлива, ненатуральна. А якщо органік, то люба. Вибір картоплі мізерний. Розумію, тут будуть ха-ха, типовий білорус шукає картоплю. Але так, і вона там дуже крохмальна.

Дуже жирний фастфуд. Наприклад, Domino's Pizza у нас зовсім інша. Там ніби після печі її ще в олії обкатують. Макдональдс — те саме. жирний жир.

Я намагалася харчуватися так, як і звикла. Яєчня на сніданок. Сир. Картопля. Макарони. Салати.

Зі смачного американського, чому я сумую, — це буріто. І найголовніше – кані-салат. У Мінську я його ніде не зустрічала. Це страва азіатської кухні із закладів на зразок суші-барів. Склад дуже простий: манго, огірок, крабові палички. Все соломкою порізано та заправлено легким китайським майонезом. Дуже смачна та дуже популярна там страва.

Я не їм м'ясо і думала, що США – це країна будь-яких кухонь, зокрема вегетаріанської. До мого розчарування там було дуже мало придатного для мене. Напівфабрикати були, так. Тип веган-сосиски або соєві котлети. Але в закладах таке трапляється дуже рідко. Американці люблять м'ясо: стейки, яловичину.

З друзями в США для мене все було дуже складно. З'явилися знайомі, які мені допомагали спочатку. Це люди похилого віку, родичі татового друга. Ми з ними періодично телефонували. Плюс у Нью-Джерсі живе мій двоюрідний брат, він також допомагав. Та й з роботи дівчинки. Одна підписана на мене в інстаграмі, решта у лінкедіні. Але після мого повернення ми не спілкуємось.

Повернення:

плюси

Як виявилося, я людина, яка дуже прив'язана до батьківщини. Думала, що мені буде легко однією, тому що в Мінську теж жила сама, і мені комфортно перебувати наодинці із собою. Але це виявилося зовсім іншою історією. Коли ти бачиш, як відбуваються свята близьких людей, якісь важливі події у їхньому житті, а ти не можеш бути поряд, це дуже важко.

Було кумедно, коли я приїхала до Мінська: їхала містом уночі, спала. Прокинулася, коли проїжджала Пушкінську. І в навушниках грала пісня зі словами «пора повертатися додому». Дуже символічно вийшло.

Приїхала — і так чисто довкола, так приємно. Я дуже щаслива, що повернулася додому. Поїла смачної їжі. Гуляла своїми улюбленими місцями і з улюбленими людьми.

… та мінуси

Раптом виявила, що тут важко знайти роботу. Через те, що мені стільки довелося подолати поодинці, я виросла морально і зрозуміла, що не готова погоджуватися на мале. Я приїхала до Білорусі з величезним ентузіазмом та гордістю за свій досвід. Але зіткнулася з тим, що людині з моїм досвідом та навичками пропонують дуже невелику заробітну плату.

Навіть після цифри в 2300-2700 рублів хтось одразу відмовляє, хтось каже, що це не їхня «вилка». Я розумію, що рівень зарплат у США та Білорусі дуже відрізняється. Але з огляду на те, як зараз у РБ зросли ціни на все, стає дуже сумно. У США, живучи на таку невисоку за американськими мірками зарплату, я ні в чому не відмовляла. Відкладала на якісь мандрівки гроші, причому непогані.

У Білорусі я хочу зарплату $1300-1400 з можливістю зростання. Розумію, що мої запити вищі за ринкові пропозиції. Але з набором моїх навичок, закордонним досвідом, з амбіціями — це все одно не так багато.

До того ж, знаю людей, моїх друзів, знайомих, які заробляють навіть більше, ніж я хочу. Тож це реально.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

У моїй ідеальній картині світу я працювала б на США і з американською зарплатою жила б у РБ. Навіть із тими $3000, які я отримувала у Міннесоті. Але так поки що не виходить.

Коли я поверталася до Білорусі, з моєю компанією США ми спочатку домовилися на віддалену роботу. Потім вони довго обмірковували, як юридично правильно це зробити. У результаті запропонували фріланс зі ставкою $10 на годину, де я сама за себе платила податки. І з тією умовою, що не гарантують мені постійної зайнятості. Це дуже погані умови, навіть неповажні, оскільки все це вони аргументували тим, що я їду до Білорусі, а там рівень зарплат нижчий. Хоча яка різниця, де я територіально перебуваю, якщо я працюю на ринок США? Це все до того, що вони дуже люблять гроші (у своїй кишені, ясна річ). Тож, на жаль, ми не домовились. Мене тоді це дуже зачепило.

Наразі переїзд в іншу країну я не розглядаю — лише можливість роботи на закордонний ринок. Ще я замислююся над створенням чогось свого. Можливо зроблю свої курси.

Читайте також на ForumDaily:

Особистий досвід: плюси та мінуси подорожі розкішним поїздом США

Три підробітки з дому, які можуть принести до $2000 на місяць

Чого вам не вистачає в США: розповідають вихідці з усіх континентів

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.