Точка зору: 5 причин, за якими я більше не хочу жити на Брайтоні

Фото з особистого архіву

Брайтон-Біч, найвідоміший і легендарний російськомовний район в США - це мій самий нелюбимий район Нью-Йорка. Зайвий раз намагаюся не їздити туди. Максимум - сходити на пляж і прогулятися по набережній ввечері.

Коли я тільки приїхала, мені «пощастило» пожити на Брайтоні (так його називають місцеві) якийсь час, і це виявилося не дуже гарною ідеєю. Почувалася я так, ніби переїхала в російську глуш, в провінційне містечко, де все ще існують порядки 90-х. За той час, що я тут прожила, мені вдалося дізнатися, чому багато хто так і залишається жити в «маленькій Одесі» і зрозуміти, чому я не хочу жити на Брайтоні.

Хто ти такий і що ти тут робиш?

Перше відчуття, яке ти отримуєш: тобі тут не раді. Не тільки люди з непривітними особами, а й сам Брайтон не рад тобі.

Все сіре і непривітне: вітрини магазинів, які стоять без ремонту вже років по 30, лінія метро, ​​яка гуркоче прямо над головою і не дає почути один одного, вивіски, які покликані будити ностальгію, повертають тебе назад в минуле.

Фото з особистого архіву

Хамство, як силь спілкування

На Брайтоні в основному живуть ті, кому вже далеко за 40. Ті, хто привіз з собою брутальність і ненависть з Союзу, і, приїхавши за кращим життям в Америку, сам не захотів змінюватися на краще.

Поживши в будь-якому іншому районі, ти все-таки звикаєш до того, що з тобою люб'язно спілкуються, куди б не пішов. В іншій частині міста можна почути «Мені шкода» та «Вибачте». Нехай навіть з фальшивою посмішкою мене зустрічають в магазині, але це дає зрозуміти, що мене вже точно не пошлють куди подалі.

Похмурі і не дуже доброзичливі бабусі і дідусі Брайтона можуть грубо послати просто тому, що ти ненароком наступив на ногу або тому, що на прилавку позначена одна ціна, а коли вони прийшли на касу, їм видали зовсім іншу ціну.

Фото з особистого архіву

Англійська? Ні, не чули

У місцевих жителів Брайтона є свої правила і засади. Це маленьке місто в місті. Їм чуже розуміння чого-небудь нового, вони застрягли в 90-х і змінюватися навіть не збираються.

Багато російськомовних на Брайтоні (а це не тільки росіяни та українці, а ще й білоруси, грузини, узбеки, таджики) зовсім не говорять англійською. Так-так, проживши понад 20 років в Америці, вони важко спілкуються з «іноземцями», тобто з американцями.

Якось була свідком одного випадку, коли в магазин зайшли хлопці-студенти і почали говорити англійською з продавцем. Хлопці явно російські, але з ними був один, який не говорив по-російськи. Продавець, кліпаючи очима, почала судорожно кликати іншого співробітника, сказавши, що у неї тут іноземці та вона їх не розуміє. Потрібен перекладач.

Багато хто навіть рідко виїжджає за межі Брайтона. Це як в анекдоті «живемо на Брайтоні, а до Америки не їздимо».

Задаюся завжди питанням: люди приїжджають в Америку, однозначно, за кращим життям. Але чому ж, приїхавши, вони забувають, для чого вони тут?

Вони дуже швидко втрачають будь-які стимули до розвитку, тому що середовище затягує та починає диктувати свій стиль життя та свої правила. І одне з них — англійську вчити не треба, адже й так всі довкола розмовляють російсько-англійським діалектом, і всі один одного розуміють.

Фото з особистого архіву

Як погано жити

На тебе можуть накричати, тому що ти прийшов в магазин з великою купюрою і потрібно відраховувати здачу. Ти можеш отримати хвилю негативу, якщо на касі помітиш, що на ціннику одна сума, а пробивають іншу.

Напевно, ні в жодному іншому місці Америки ти не почуєш стільки незадоволених розмов про політику держави і про країну в цілому.

Люди, які отримують соціальну допомогу від держави, постійно говорять про те, як погано живеться, і як же добре там, звідки вони приїхали.

Але варто вам запитати, чому ж ніхто не їде назад додому ... Тут вам варто бігти без оглядки.

Фото з особистого архіву

Відчуй себе «понаїхали»

З якихось мені невідомих причин тут дуже насторожено і часом з люттю відносяться до тих, хто тільки приїхав. Особливо, якщо ви неслов'янської зовнішності.

Тут я вперше зіткнулася з фразою «понаїхав» — і мовляв, чого вам не сидиться?

Так, Брайтон ввібрав в себе все погане, що було за радянських часів, і тепер це кочує по всьому району. Негативно ставляться і до мексиканців, і колишнім жителям Середньої Азії, які зараз заповнюють Брайтон все більше і більше. І всі ці люди, які переїхали в Нью-Йорк і вирішили почати нове життя саме з Брайтона, дуже дратують тих, хто переїхав сюди і залишився жити в далекі 80-ті.

Звичайно, у Брайтона є й добрі сторони, але для мене вони приховані під цими «недосконалостями», які відштовхують молодих та цілеспрямованих людей.

Мій висновок: якщо ви молоді і хоч трохи розмовляєте англійською, у жодному разі не затримуйтесь на Брайтон-Біч. Тому що це такий «біч», який затягує все глибше та глибше. І чим довше ви там перебуваєте, тим важче вам досягти американської мрії.

Читайте також на ForumDaily:

Особистий досвід: скільки коштує жити в Нью-Йорку

Де живуть російські громади в США

Нью-Йорк - місто самотніх сердець

Чому після двох років в Нью-Йорку я НЕ повертаюся до Києва

Чому після року життя я все-таки їду з Нью-Йорка

Блиск і злидні Брайтон-Біч: як живе легендарна «Маленька Одеса»

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.