12 особливостей американської школи: враження російськомовної іммігрантки - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

12 особливостей американської школи: враження російськомовної іммігрантки

Автор каналу Art is an answer на «Яндекс.Дзен» розповіла про те, що її молодший син приїхав в США в 2016 році і провчився рік у початковій школі. Адаптація відбувалася повільно і важко, хоча йому було всього 8 років. Автор поділилася своїми першими враженнями від школи.

Фото: Shutterstock

1. У школу більшість дітей приїжджають на жовтих автобусах. Малюків батьки садять в автобус біля будинку.

Шкільний день в американській початковій школі починається з того, що діти сидять на підлозі у класу та чекають на запрошення від вчителя. До класу вони заходять, привітавшись із учителем і потиснувши йому руку. У середній та старшій школі до учня можу звернутися навіть із приставкою «сер».

2. У першому класі — клятва вірності прапору, народу. Щодня всі встають і, прикладаючи праву руку до серця, кажуть клятву. Це перше, що запам'ятовують діти-іммігранти, навіть не знаючи сенсу слів.

3. Під час уроку в молодшій школі можна балакати, ходити, сидіти абияк. Під час уроку класи часто поділяються на маленькі групки, кожній дається своє завдання. Іноді діти збираються на підлозі перед дошкою пограти з учителем в ігри.

За темою: Як з осені вчитимуться школярі в різних штатах США

4. Директора американської школи (я бачила вже двох) схожі на клоунів з мультика і норовлять тиснути руки всім учням, говорити смішним голосом, наче їх завдання всіх веселити, а не до дисципліни привчати і повазі.

5. У школах навчаються до 15:00 приблизно, з великою перервою на обід, обід більшість приносить собою у спеціальних сумочках – ланчбоксах. У магазинах є готові набори для ланчбоксів: сир, печива, ковбаса. Можна взяти сніданок у кафетерії, але він не дуже корисний.

6. Щодня одні й самі предмети в той самий час (тобто мову, математика, наука — щодня), деякі предмети змінюються за кілька тижнів. Фізкультура також щодня.

7. У всіх американських школах є спеціальні уроки для тих, хто не говорить по-англійськи (урок ESL), інші уроки проходять з усіма разом. Кажуть, що через півроку все починають розуміти і говорити. З Іваном його вчитель спілкувалася за допомогою гугл-перекладача, оскільки він погано розумів по-англійськи. Але у неї щороку є учні, які не говорять по-англійськи.

8. У звичайних американських школах краще не ходити в сорочці і краватці, можуть не зрозуміти. Всі ходять в футболках і шортах. На одяг в Америці взагалі рідко звертають увагу. Часто бачила дітей в різних шкарпетках, незачесаних, одягнених недбало. Не дозволяють тільки шльопанці. Форма буває тільки в приватних школах.

9. Основні робочі документи — папочки з файлами, у яких вкладають домашнє завдання, роздруківки з уроків щодня. Підручники можна з деяких предметів купити або взяти в бібліотеці, але це мало хто робить.

10. Шкільне життя (за кілька днів до старту навчання) починається не з репетиції лінійки (як нам в Москві пропонують), а з того, що учні запрошують прийти, знайти свій клас, привітати вчителя, зустріти однокласників. У середній школі була вечірка з морозивом в їдальні, всім новим учням дали по морозиву, іншим продавали.

За темою: Відкриття шкіл під час пандемії: як будуть захищати учнів і персонал від COVID-19

11. Батьківський комітет один на всю школу, благодійний внесок за бажанням $ 25. Робота в ньому називається волонтерством та йде в резюме, котирується як трудовий стаж. Я працювала волонтером трохи, але для цього потрібно здати тест-допуск.

12. У школах два основних свята: Хеллоуїн і день святого Валентина. Релігійні свята не пропагуються, так як тут у всіх своя релігія: у нашому районі багато китайців, японців і євреїв. На день святого Валентина всі діти молодшої школи робили один одному подарунки. На Хеллоуїн проходить велике свято в школі. Всі класи переобладнують в кімнати ігор або кімнати страху. Діти приходять в костюмах і беруть участь в різних іграх і конкурсах.

В цілому молодша школа дружелюбна до дітей, а навчальне навантаження дуже помірна.

Оригінал колонки опублікований в блозі Art is an answer на «Яндекс.Дзен»

ForumDaily не несе відповідальності за зміст блогів і може не розділяти точку зору автора. Якщо ви хочете стати автором колонки, надсилайте свої матеріали на [захищено електронною поштою]

Читайте також на ForumDaily:

Чому під час пандемії рахунки за електрику збільшуються: що можна з цим зробити

Останнє бажання — зустріч із Горбачовим: як хворий на рак американський підліток побував у СРСР

10 університетів США, навчання в яких окупиться максимально швидко

9 речей і послуг, які подешевшали через пандемію COVID-19

Різне Наші люди американська школа школа у США
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1070 запитів за 1,314 секунд.