The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Убийцу льва Сесила предложили судить в США

Против американского стоматолога Уолтера Палмера, застрелившего в ходе нелегальной охоты в Зимбабве знаменитого льва Сесила, предложили возбудить уголовное дело на родине. Как сообщает The Daily Telegraph, с данной инициативой выступила демократ Бетти Макколам, член палаты представителей Конгресса США от штата Миннесота, где проживает дантист.

Макколам обратилась в федеральное природоохранное ведомство US Fish and Wildlife Service и в федеральную прокуратуру с просьбой расследовать инцидент с убийством животного с точки зрения американского законодательства. Конгрессмен поинтересовалась, можно ли в соответствии с законодательством США привлечь гражданина страны к ответственности за подкуп иностранных чиновников и участие в незаконном отстреле животных, относящихся к охраняемым видам.

«Завлечь и убить редкое животное, такое как этот африканский лев, просто из спортивного интереса — это не охота. Это, скорее, позорное выражение поразительной жестокости», — заявила Макколам. Она также охарактеризовала трофейную охоту на редких диких животных как «варварское развлечение сверхобеспеченной элиты».

Самый популярный в Зимбабве лев, 13-летний Сесил, был застрелен Палмером из арбалета в национальном парке Нванге. Власти выяснили, что американец заплатил организаторам нелегального сафари 54 тысячи долларов за право поохотиться на льва. Как выяснили эксперты благодаря GPS-треккеру на ошейнике Сесила, зверь умер не сразу. После выстрела охотники преследовали его около сорока часов, чтобы добить.

Сесил пользовался популярностью как у местного населения, так и у путешественников. Он был главной знаменитостью страны из мира животных. Приезжавшие в парк Нванге часто видели в саванне льва с его прайдом. Специалисты опасаются, что после того как Сесила застрелили, прайд распадется, а его детенышей наверняка убьют другие львы, борющиеся за ранг альфа-самца.

После того как СМИ озвучили имя убившего льва туриста, аккаунт Палмера в Facebook наполнили угрозы и проклятия пользователей соцсети из разных стран мира. В частности, поступок врача осудили многие знаменитости. Так, актриса Миа Фэрроу опубликовала в Twitter пост с адресом Палмера в Миннесоте. Британский журналист и телеведущий Пирс Морган заявил, что хотел бы поохотиться на Уолтера Палмера. Представители зоозащитной организации People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) сделали заявление о том, что Палмера необходимо судить «и, желательно, повесить».

Дантист был вынужден закрыть свою практику. Перед его клиникой собралось около полутора сотен протестующих с плакатами: такими, как «Сесил — в большей степени мужчина, чем Палмер». Стоматолог принес публичные извинения в своем аккаунте в Facebook. По его словам, он не знал, что лев был знаменитостью в Зимбабве, поскольку местные гиды ничего ему об этом не сказали.

«Я очень сожалею, что моя приверженность занятию, которое я люблю и практикую ответственно и легально, привела к смерти этого льва», — написал Палмер.

В США Зимбабве охота лев Сесил

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.



 
1048 запросов за 2,157 секунд.