The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Триумф над злом’: пережившая Холокост еврейка отпраздновала 104-летие в кругу 400 потомков. ФОТО

Пережившая Холокост женщина на прошлой неделе отпраздновала свой 104-й день рождения у Западной стены в Иерусалиме – и по этому случаю сфотографировалась в окружении своих примерно 400 потомков, включая ее детей, внуков и правнуков.

Фото: Facebook/Gilad Gilo Cohen

104-летняя Шошана Овиц пережила концентрационный лагерь Освенцим 74 года назад, согласно израильским СМИ.

В лагере ее разделили с матерью, которую передали нацистскому доктору Йозефу Менгеле. Он проводил смертельные эксперименты над заключенными. Об этом ее внуку Меир Розенштейн рассказал израильский репортер Сиван Рахав Меир.

После Холокоста Овиц встретила мужчину, который впоследствии стал ее мужем. Из-за геноцида он потерял свою жену и четырех дочерей.

По теме: ‘Они читали мне мамины письма’: истории тех, кто спасал евреев от Холокоста, рискуя жизнью

Пара вместе искала выживших родственников и жила в Австрии, прежде чем обосноваться в Хайфе, где у них родилось две дочери и два сына.

На свой день рождения Овиц попросила только одно – собраться вместе в святом для евреев месте. Ее дети и внуки сделали все, чтобы это произошло.

«У нас нет точного числа, но, вероятно, есть 400 внуков и потомков», – сказала старшая внучка Шошаны Панини Фридман.

Фото: Facebook/ Gilad Gilo Cohen

«Это было непросто организовать такое редкое событие», – говорит Фридман, которая живет в Бельгии.

Женщина добавила, что даже 400 человек – это не все родственники.

«Здесь не хватает около 10% из них», – добавила она.

По теме: Чтобы помнили: семь фильмов о Холокосте

На праздновании, которое символизировало триумф над нацистами, «все были со слезами на глазах», сказала Фридман.

Фотографии с мероприятия показывают, как огромная толпа позирует перед Западной стеной, с мужчинами с одной стороны и женщинами с другой, согласно еврейской традиции.

Овиц можно увидеть на одной фотографии, где она сидит в инвалидной коляске и держит маленького мальчика за руку.

Фото: Facebook/ Gilad Gilo Cohen

«Это было очень эмоционально”, – сказала Фридман.

Читайте также на ForumDaily:

‘Они читали мне мамины письма’: истории тех, кто спасал евреев от Холокоста, рискуя жизнью

‘Секретный архив Рингельблюма’: как собирали уникальные свидетельства жизни евреев в гетто

’Мы знали, что нас там ждет’: 80 лет назад евреи попытались сбежать от нацизма, но США отказались их принять

8 концов света, которые мы пережили: почему предсказания о гибели Земли не сбываются

Разное Холокост Освенцим концлагерь Израиль
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1079 запросов за 2,917 секунд.