Чӣ тавр бояд мақолаҳоро бо забони англисӣ як маротиба фаҳмем ва аз хатогиҳо даст кашем: маслиҳати муаллим
Дар забони русӣ мақола вуҷуд надорад, бинобар ин бисёриҳо намефаҳманд, ки чаро онҳо бо забони англисӣ ҳастанд. Захираҳо бештар кӯшиш мекунанд, ки бидуни онҳо комилан кор кунанд. Аммо ибораи аз ҷиҳати грамматикӣ дурусти англисӣ маънои онро дурусттар ва возеҳтар баён мекунад, мегӯяд муаллим Тата Бешенкова. Дар нашри онлайн Тинкофф вай лайфхакҳоро мубодила мекунад, то ба шумо дар фаҳмидани мақолаҳои англисӣ кӯмак расонад.
Сурат: Sanhanat Pimpa | Dreamstime.com
Мақола чист
Артикл як ҷузъи функсионалии нутқ аст, ки пеш аз исм меояд. Дар забони англисӣ танҳо ду мақола мавҷуд аст, аммо барои истифодаи онҳо се вариант вуҷуд дорад:
- Муайян - ба.
- Муайяннашуда - a ё an. Як мақола вуҷуд дорад, аммо шакл аз садое вобаста аст, ки калима бо он оғоз мешавад: a пеш аз хамсадо гузошта шудааст an - пеш аз садонок.
- Сифр - мақола нест.
Мақолаҳо маъно ва тарҷумаи мустақил надоранд, аммо онҳо барои фаҳмидани чӣ гуна ашё ё шахсе, ки мо дар бораи чӣ гуна ашё ё шахс гап мезанем - ба ҳамсӯҳбат маълум ё номаълум аст. Дар забони русӣ вазифаи мақоларо контекст иҷро мекунад.
Ман мардро мебинам — дар бораи шахеи конкретй, ки хамсухбатхо мешиносанд, хамин тавр хоханд гуфт.
Ман мардеро мебинам — дар бораи одами ношинос хамин тавр мегуянд.
Барои ба забони русӣ овардани маънои дилхоҳ бояд гуфт, ки "ман ягон одамро мебинам" ё "ман ҳамон одамро мебинам".
Ба мавзӯи: Англисии русӣ: хатогиҳои нозуки нутқ, ки ба муҳоҷирон хиёнат мекунанд
Истифодаи мақолаҳо
муайян, ҳангоми сухан дар бораи чизи мушаххас ва барои иштирокчиёни сӯҳбат фаҳмо истифода мешавад. Ҳолатҳои зиёде мавҷуданд, инҳоянд баъзе аз онҳо:
- Мавзӯъ аллакай зикр шудааст ё аз матн маълум аст. Ман барои наҳорӣ сандвич ва себ доштам. Сандвич хуб буд, аммо себ пусида буд. Дар қисми аввал ғизо бори аввал зикр шудааст, бинобар ин ба мо лозим аст a и an. Дар дуюм, себ ва сандвич аллакай маълум аст, бинобар ин мо мегузорем ба.
- Чизе, ки як навъ аст, ба монанди Моҳ ё Офтоб. Биёед ба моҳ нигоҳ кунем.
- Бо калимаҳои олӣ. Шумо танҳо беҳтарин ҳастед.
- Бо рақамҳои тартиби. Мо дар рӯзи 22-юм ба он расида наметавонем.
- Бо номхои хос — номхои бахрхо, дарьёхо, укьёнусхо, каторкуххо, газетахо. Мо бо киштии укьёнуси Ором гузаштем.
номуайян, а/ан, ҳангоми бори аввал дар бораи чизе сухан гуфтан ё предмет ё шахсе, ки барои ҳамсӯҳбат ношинос бошад, пеш аз исмҳои алоҳида гузоред. Моддаи a пеш аз калимаҳое, ки бо садои ҳамсадо оғоз мешаванд, истифода мешавад, an - аз садонок.
Инҳоянд ҳолатҳои асосии истифодабарии артикли муайян:
- Вақте ки мавзӯъ ҳанӯз зикр нашудааст ва аз матн маълум нест. Дар сумкаи ман нок ҳаст.
- Дар хусусиятҳои тавсифӣ. Метавонед як тарабхонаи хуберо дар ин минтақа тавсия диҳед?Ин маънои онро дорад, ки ягон тарабхонаи хуб, на ягон тарабхонаи мушаххас.
- Дар ибораҳои устувор: чун қоида, дар натиҷа , ба сайру гашт рафтан ва дигарон.
Нул. Баъзан исмҳо бо ҳеҷ чиз пеш намеоянд - инро аксар вақт артикли сифрӣ меноманд. Он истифода мешавад:
- Бо исмҳои абстрактӣ, масалан. сабр, меҳрубонӣ. Вай бо шавк ва мамнуният таълим медихад.
- Бо калимаҳои ҷамъ бидуни тавзеҳи иловагӣ. Дар куттй лӯхтакчаҳо ва хирсчаҳо буданд.
- Бо бешумор. Инҳо мафҳумҳо ё падидаҳое мебошанд, ки онҳоро ҳисоб кардан ғайриимкон аст об, шакар, маълумот. Коза пур аз қаймоқ аст.
- Бо номҳои мувофиқ. Лондон пойтахти Англия аст.
- Бо номҳои забонҳо, рӯзҳои ҳафта, моҳҳо, фаслҳо. Вай бо забони англисӣ озод ҳарф мезанад.
Ба чои артикли сифр баъзан чонишинхо истифода мешаванд баъзе и ҳар як. Онҳо барои сӯҳбат дар бораи чизе кӯмак мекунанд, ки миқдорро муайян накунанд (ба монанди «чанд» ва «каме» дар русӣ).
баъзе аксар вақт дар ҷумлаҳои тасдиқкунанда истифода мешаванд. Агар шумо гурусна бошед, дар яхдон чанд тухм ҳаст.
Ягон, чун ќоида, дар љумлањои пурсишї ва инкорї гузошта мешаванд. Шумо ягон шакар доред?
Кадом мақолаҳо мавҷуданд ва кай онҳоро истифода бурдан лозим аст
| Моддаи | Кай истифода бурдан | Мисол |
| Албатта, | Мавзӯъ аллакай зикр шудааст ё аз матн маълум аст | Ман китоб харидаам. Китоб дар бораи аксбардорӣ аст |
| Объект як навъ ё дар вазъияти додашуда ягона аст | Метавонед чароғро хомӯш кунед, лутфан? | |
| Бо калимаҳои олӣ | Ин зеботарин расмест, ки ман дидаам | |
| Бо рақамҳои тартиби | Ҳуҷра дар ошёнаи 5-ум аст | |
| Бо баъзе номҳои мувофиқ | Онхо бо круизи худ аз укьёнуси Атлантик гузаштанд | |
| Муайяннашуда, а/ан | Адад ҳанӯз зикр нашудааст ва аз контекст маълум нест | Дар ин ҷо гурба ҳаст |
| Дар хусусиятҳои тавсифӣ | Мо дар меҳмонхонаи бароҳати соҳили баҳр мондем | |
| Дар ибораҳои устувор | Ба ишқи ту ҳашт рӯз дар як ҳафта ниёз дорам | |
| Нул | Бо исмҳои абстрактӣ ва бешумор | Имрӯз ҳавои хуб аст |
| Бо калимаҳои ҷамъ бо маънои номуайянӣ | Ҳама мошинҳо чарх доранд | |
| Бо аксари номҳои мувофиқ | Онхо сӣ сол пеш дар Париж вохӯрда буданд | |
| Бо номҳои забонҳо, рӯзҳои ҳафта, моҳҳо, фаслҳо, рақамҳои асосӣ | Вай ду ҳафта дар моҳи ноябр дар рӯзҳои душанбе ва чоршанбе забони фаронсавӣ меомӯзад |
Чӣ тавр фаҳмидани мантиқи истифодаи мақолаҳо
Барои фаҳмидани мақолаҳо, фаҳмидани мантиқи истифодаи онҳо муҳим аст, на танҳо қоидаҳоро дар хотир нигоҳ доред. Инҳоянд чанд ҳиллаест, ки ба шумо дар ёд доштани ин қоидаҳо кӯмак мекунанд.
Дар бораи этимология фикр кунед. Моддаи ба бо ҷонишини намоишӣ ин - "ин" алоқаманд аст. Он маънои самтро дар бар мегирад.
Ба ин мард нигаред хеле наздик ба мард нигаред. Танҳо дар ҳолати аввал мушаххасоти бештар вуҷуд дорад.
Моддаи a аз ракам меояд як - «як». Ин мефаҳмонад, ки чаро он бо калимаҳои ҷамъ истифода намешавад.
Дар паси дар танҳо зане ҳаст.
Дар паси дар танҳо як зан ҳаст.
Агар шумо намедонед, ки кадом мақоларо истифода баред, кӯшиш кунед, ки калимаи "як" ё "баъзе" -ро истифода баред, то бубинед, ки оё шумо дар бораи чизи норавшан гап мезанед.
Мисли ҳамсӯҳбати худ фикр кунед. Аксар вақт мафҳумҳои «калимаи маълум» ва «маълумоти нав» хонандагонро ба иштибоҳ меандозанд. Масалан, дар ибораҳои "Ман мошин дорам" ё "Ман квартира харидам". Чаро ин маълумот нав ҳисобида мешавад, агар шумо солҳо пасандоз карда бошед ва пас аз харид бодиққат фикр кунед?
Дар хотир бояд дошт: меъёри шӯҳрат ё норавшаниро дарки ҳамсӯҳбат муайян мекунад, на аз они мо. Вақте ки шахс мегӯяд, ки "ман квартира харидам", ӯ хабарро мубодила мекунад. Шояд ӯ дар ин бора муддати тӯлонӣ орзу дошта бошад ва ҳатто 30 сол ипотека гирифт, аммо барои ҳамсӯҳбат манзил як маълумоти нав аст. Аз ин чост, ки коидаи машхури мактабй: агар мо бори аввал предметро номбар кунем, артикли номуайянро мегузорем.
Хоҳарам кӯдак дорад. Барои шумо кӯдак хешу табор аст, аммо ҳамсӯҳбат бори аввал дар бораи ӯ мешунавад.
Мо дар ҳавлӣ як гӯрбача ёфтем. Шумо ин ҳодисаро аз сар гузаронидаед ва барои ҳамсӯҳбат ин маълумоти нав аст.
Ва баръакс. Ин духтарест, ки ман дар бораи шумо гуфтам. Шумо аллакай ин духтарро муҳокима кардаед ва ҳамсӯҳбататон аз ӯ хабар дорад.
Ба грамматика диққат диҳед. Одатан субъект объектест, ки амалро иҷро мекунад, бинобар ин мо медонем, ки мо дар бораи кӣ гап мезанем. Аксар вакт чумла бо он сар мешавад ва дар пеш аз он чумлаи муайянкунанда меояд ба.
Аммо агар ин амал аз ҷониби шахси ношинос, ба мисли шахси бегона дар назди дар анҷом дода шавад, артикл номуайян мешавад.
Саги хамсоя бо овози баланд аккос мекунад. Мо медонем, ки кадом саг аккос мекунад, бинобар ин мо мегӯем.
Дар берун саг аккос мекунад. Саг бори аввал зикр мешавад ва мо мушаххас намекунем, ки кадомаш.
Боз як лайф-хак ин назар кардан ба сифатҳост. Агар пеш аз исм сифат ё хусусияти тавсифӣ (чизе, ки сифат ё хусусиятро муайян мекунад) бошад, он қариб ҳамеша бо он меравад. a ё an. Баъд аз ҳама, онҳо одатан объектро ҳангоми бори аввал диданашон муфассал тавсиф мекунанд.
Вай ба ман як акси кӯҳнаи оилаашро дод.
Ба ман курсии бароҳат барои идораи худ лозим аст.
Вай дирӯз як соати гаронбаҳо харид.
Акцентҳоро ҷойгир кунед. Моддаи а/ан калимаро аз объектҳои гуногуни гетерогенӣ интихоб мекунад, ба - аз якхела.
Вақте ки шумо сухан Ман мошинро дида метавонам, пас шумо мошинро аз бисьёр чизхои дигар фарк мекунед: шумо мошинро мебинед, на фил, кит ё лайлак.
Вақте ки шумо сухан Ман мошинро дида метавонам, пас шумо мошини мушаххасро интихоб мекунед: шумо маҳз ҳамин мошинро мебинед, на ягон мошини дигар.
Мақолҳоро бо ҷонишинҳо иваз кунед. Агар шумо шубҳа дошта бошед, ки кадом мақоларо истифода баред ва ё аз хато кардан дар ҷараёни нутқ метарсанд, ҷонишинҳои соҳибӣ наҷоти шумоянд. Ба ҷои а, ан ё ба шумо гуфта метавонед ман, ту, ӯ, вай, онҳо, агар онҳо маъно дошта бошанд.
Ба ҷои Дар халта попуш ҳаст шумо гуфта метавонед Дар халта лӯлаи ман ҳаст.
Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед
Вакте ки коидахои истифодаи маколахо вайрон карда мешаванд
Дар матни адабї ќоидањо вайрон карда мешаванд, то ки мазмуни эмотсионї илова карда шаванд: муќоисаро пурќувват кардан, ањамиятро таъкид кардан ё чизеро аз байни мардум таъкид кардан.
Мақолаҳои дорои номҳои хос метавонанд берун аз қоидаҳо ҷойгир карда шаванд, то ба онҳо тобишҳои нав бахшанд.
Дар суруди There's a moon over Bourbon Street, ба ҷои он, ки интизор мерафт, а истифода шудааст — маълум мешавад, ки «як навъ мох» аст, ки ин сирро илова мекунад.
Шавҳари ман Отелло аст. Артикли номуайян таъкид мекунад, ки шавҳар "яке аз онҳое, ки ба Отелло монанд аст" ва Отелло як исм маъмул мешавад.
Ин худи Кейт аст. Артикли муайяне, ки пеш аз ном омадааст, ифоданокӣ зам мекунад ва диққати ҳамсӯҳбатро ба он, ки Кейт машҳур аст, ҷалб мекунад. Мақолаи сарлавҳаи романи "Гэтсби Бузург" ҳамин тавр кор мекунад - Гаджи Бузург.
Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:
Даҳ роҳи ҷолиб барои омӯзиши забони англисӣ бидуни як китоб
Обуна ба ForumDaily дар Google NewsОё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.
Интихоби муҳаррирон
