The Financial Times: тиҷорати Русия дар "режими нав" - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

The Financial Times: Бизнеси Русия дар "низоми нав"

Вақте ки як сол пеш сарони садҳо ширкатҳои Русия ва хориҷӣ дар Санкт-Петербург дар Форуми байналмилалии иқтисодӣ ҷамъ омаданд, аксарияти онҳо дар ҳолати шок буданд.

Иёлоти Муттаҳида ва Иттиҳоди Аврупо танҳо мамнӯъиятҳои раводид ҷорӣ карда, ҳисобҳои чанд мансабдор ва ширкатҳои Русияро дар робита ба ғасби Қрими Маскав қатъ карданд ва таҳдид карданд, ки таҳримотро шадидтар мекунад. Ҳама як саволи асосиро муҳокима карданд: он чӣ қадар бад хоҳад буд?

Бисёре аз онҳо аллакай худро кофӣ боэътимод ҳис мекунанд, ки ин ҳафта, вақте ки "Давоси Русия" дубора ба кор шурӯъ кард, посухи ин суолро бигирад. Русия қариб як соли таҳримоти азимеро, ки моҳи июли соли 2014 ҷорӣ карда шуд, аз сар гузаронд, ки истифодаи бисёр ширкатҳои бузурги Русияро аз сармояи ғарбӣ манъ мекунад, хариди молҳои дуҷониба ва ҳарбиро аз Аврупо ва Иёлоти Муттаҳида манъ мекунад ва баъзе созишномаҳои энержиро манъ мекунад.

Барои ширкатҳои амрикоӣ ва аврупоӣ, ки дар Русия фаъолият мекунанд, сарфи назар аз хавфҳо ва чолишҳои нав, зиндагӣ дар ин "режими нав" назар ба интизорот беҳтар буд. Дар ҳоле ки бонкдорон аз ИА ва ИМА баҳс мекунанд, ки тиҷорат бо Русия тақрибан комилан қатъ шудааст, ин барои ширкатҳое, ки дар бисёр бахшҳои дигар фаъолият мекунанд, чунин нест.

«Молҳо ва хидматҳое, ки аз ҷиҳати назариявӣ таҳти таҳримот қарор мегиранд, дар асл чунин нестанд. Чунин ба назар мерасад, ки ширкатҳо метавонанд аз мамнӯъиятҳо бигзаранд ”, - гуфт Крис Вифер, шарики бунёдгузори ширкати машваратии“ Macro-Advisory ”дар Маскав.

"Шубҳае нест, ки [баъзе ҳукуматҳои Ғарб] аз бисёр чизҳо чашм мепӯшанд" гуфт ӯ. "Ба назари ман, ҳоло вазифаи асосӣ нишон додани корҳои худ нест ва ҳамааш хуб хоҳад буд."

Дар ҳоле ки коршиносони ҳуқуқӣ ва мутахассисони комплаенс аз чунин эродҳо ба хашм омадаанд, аксарияти намояндагони фурӯш дар бисёре аз ширкатҳои хориҷии дар Русия фаъолиятдошта ин ақидаро дастгирӣ мекунанд. "Роҳҳои қонунӣ, нимқонунӣ ва ғайриқонунӣ мавҷуданд ва ҳамаи онҳо хеле маъмуланд" гуфт як мансабдори аршади як иттиҳодияи тиҷорӣ дар Маскав.

Роҳбарони ду ширкати хориҷӣ гуфтанд, ки ҳоло онҳо содиротро ба Русия тавассути кишварҳои сеюм, ки ба таҳримоти зидди Маскав ҳамроҳ нашудаанд, равона мекунанд: як ширкат интиқолро тавассути Туркия анҷом медиҳад, дигарӣ тавассути Бразилия.

Ба гуфтаи роҳбари як ширкати лоиҳакашии аврупоӣ, ҳоло баъзе аз рақибонаш барои иҷрои фармоиш аз Русия, ки дар акси ҳол зери манъи таҳвили молҳои дуҷониба қарор мегирад, корхонаҳои кишварҳои сеюмро истифода мебаранд. "Ба ин мисолҳо метавонанд корхонаҳо дар Чин ва Ҳиндустон бошанд", - афзуд ӯ.

Яке аз роҳҳои маъмули давр задани таҳримҳо таъсиси ширкатҳои нав аз ҷониби муштариёни рус мебошад, ки таҳримҳо хариди маҳсулотро аз таъминкунандагони доимии худ манъ кардаанд.

Менеҷери фурӯши як ширкати фаронсавӣ, ки дар Русия фаъолият мекунад, гуфт, чанде пас аз он ки ширкати ӯ дар моҳи феврал ба як ширкати давлатии Русия хабар дод, ки дигар наметавонад таҷҳизоти мавриди ниёзашро бифурӯшад, вай бо як ширкати дигари Русия тақрибан ҳамин шартномаро бастааст. "Мо қаблан ҳеҷ гоҳ дар бораи ин ширкат ва саҳҳомони он чизе нашунида будем, аммо онҳо хоҳиш карданд, ки ҳамон таҷҳизоте, ки муштарии қаблии мо фурӯхтааст, фурӯшанд ва онҳо тамоми шароитҳо, нарх ва шахсони алоқаро медонистанд", - гуфт ӯ. “Мо зуд пойгоҳи додаҳоро тафтиш кардем ва боварӣ ҳосил кардем, ки ҳеҷ яке аз саҳмдорони ширкат ба рӯйхати сиёҳ шомил нашудаанд. Ин ҳама мо метавонем, ҳарчанд мо метавонем тахмин занем, ки дар ин ҷо чӣ мешавад. "

Ҳуқуқшиносон ҳушдор медиҳанд, ки ҳамаи ин моделҳо метавонанд боиси мушкилоти ҷиддӣ шаванд. "Мавқеи дифоъи уштурон, ки дар он шумо мегӯед, ки бо кӣ муомила мекунед, дар ин ҷо кор нахоҳад кард" гуфт Брайан Зимблер, шарики идоракунандаи Morgan Lewis, як ширкати ҳуқуқии ИМА дар Маскав.

Ширкатҳои хориҷӣ, ки кӯшиш мекунанд нисбат ба таҳримот эҳтиёткор бошанд, баъзан кор бо кормандони русашон душвор мешавад. "Доштани кормандони маҳаллӣ душвор аст, ки шаҳрванди Иттиҳоди Аврупо метавонад ба ҷавобгарии ҷиноӣ кашида шавад" гуфт Доминик Сандерс, шарики Linklaters. - Кормандони рус дар ширкатҳои хориҷӣ низ рӯзномаҳои Русияро мехонанд. Онҳо ба хулосае омаданд, ки ҳамаи ин ба зудӣ мегузарад ва ин бояд ба мисли дигар хатарҳои тиҷоратӣ баррасӣ карда шавад. ”

Аммо камбудиҳои ҳуқуқӣ, фитнаҳо ва ҷаҳолат дар канор, таҷрибаҳои ба миён омадаистода низ ба ширкатҳо дар мубориза бо таъсири таҳримот кумак карданд. Дар бахши энержӣ, танзимгарони аврупоӣ ҳамкории байни ширкатҳои аврупоӣ ва ширкати давлатии нафти Роснефтро барқарор карданд, то ба гуфтаи як манбаъ, онҳо метавонанд ҳамкориро дар лоиҳаҳои Арктика идома диҳанд, ҳатто агар чунин лоиҳаҳо мавриди таҳрим қарор гиранд.

Идораи назорати дороиҳои хориҷӣ аз Вазорати молия ба бонкҳо ва содиркунандагон гуфтааст, ки корхонаҳои Русия, ки таҳти таҳримоти соҳавӣ қарор мегиранд, метавонанд маъмулан дар сурати пурра ва саривақт пардохт кардани онҳо, на бештар аз 30 рӯз маблағ гиранд. "Ин дарвоқеъ имкон медиҳад, ки қарзҳо дар шакли транши пайдарпайи 30-рӯза гирифта шаванд", - шарҳ дод ҷаноби Зимблер.

Дар посух ба пурсишҳо, Дафтари назорати дороиҳои хориҷӣ шарҳ дод, ки дар мавриди маблағгузории тиҷорат, мӯҳлати 30-рӯза пас аз пешниҳоди ҳисобнома-фактураи молрасон оғоз меёбад. "Дар асл, ин имкон медиҳад, ки қарзҳо ба муддати тӯлонӣ дар шакли траншҳои 30-рӯзаи барқароршаванда гирифта шаванд", - шарҳ дод ҷаноби Зимблер.

Тибқи иттилоъи манобеъ дар бахшҳои бонкӣ ва энержӣ, ширкатҳои энержии Ғарб аз ин бархӯрди мулоим истифода карда, ба ширкатҳои Русия дар феҳристи таҳримҳо, аз ҷумла "Роснефт" маблағ пешниҳод кардаанд. "Мо исрор дорем, ки байни қарзҳои 30-рӯза ҳамеша 3-5 рӯз фосила вуҷуд дорад, зеро мо намехоҳем, ки ҳама фикр кунанд, ки мо меъёрҳои муқарраршударо на танҳо аз рӯи расмият риоя мекунем, на аз рӯи эътиқод," гуфт менеҷери хавфҳои яке аз онҳо аз бонкҳои хориҷӣ дар Маскав. "Аммо мо медонем, ки баъзеҳо дар соҳаи нафт инро мекунанд."

муҷозот бизнес Русия Дар хона
Обуна ба ForumDaily дар Google News


 
1184 дархост дар 1,033 сония.