Додгоҳи Олии ИМА қарори ниҳоиро дар бораи шаҳрвандии таваллуд дар тобистони соли 2026 қабул мекунад: Он чизе ки шумо бояд донед

Додгоҳи Олӣ барои баррасии парвандаи Трамп бар зидди Вашингтон омодагӣ мебинад. Ин парванда метавонад фаҳмиши конститутсионии шаҳрвандии аз рӯи таваллуд таваллудшударо тағйир диҳад. Додгоҳ кадом қарорро қабул хоҳад кард? Newsweek.

Дар маркази таваҷҷӯҳ Фармони иҷроияи 14160-и президенти ИМА Доналд Трамп аз моҳи январи соли 2025 бо номи "Ҳифзи маъно ва арзиши шаҳрвандии Амрико" қарор дорад. Ин фармон ба мақомоти федералӣ дастур медиҳад, ки ҳуқуқи шаҳрвандии кӯдаконеро, ки дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудаанд, барои меҳмонони муваққатӣ ё афроде, ки ғайриқонунӣ ҳузур доранд, эътироф накунанд, агар таваллуд беш аз 30 рӯз пас аз санаи эътибор пайдо кардани фармон сурат гирифта бошад.

Қарори додгоҳ на танҳо вазъи ҳуқуқии кӯдаконеро, ки аз волидони беҳуҷҷат ё муваққатӣ таваллуд шудаанд, балки инчунин фаҳмиши конститутсионии он ки кӣ узви ҷомеаи сиёсии Амрико аст, муайян мекунад.

Ба мавзӯи: Додгоҳ фармони Трампро дар бораи қатъи шаҳрвандии модарзодӣ манъ кард

Дар хатар ин аст, ки оё президент метавонад якҷониба ҳуқуқи шаҳрвандиро маҳдуд кунад, иқдоме, ки якчанд додгоҳҳои поёнӣ онро вайрон кардани преседентҳои беш аз як аср пеш муайян кардаанд.

Ин қарор ба сиёсати муҳоҷират таъсир мерасонад, маҳдудиятҳои қудрати президентиро муайян мекунад ва муайян мекунад, ки оё Иёлоти Муттаҳида тафсири таърихии васеи худро аз принсипи "адолат дар хок" (лотинӣ: jus soli) - принсипе, ки шахс танҳо бо таваллуд шудан дар хоки кишвар шаҳрванд мешавад, нигоҳ медорад ё не.

Ин алтернатива модели хеле сахтгиртар аст, ки метавонад сохтори демографӣ ва конститутсионии кишварро барои наслҳои оянда тағйир диҳад.

Нуқтаи асосӣ дар Конститутсия

Дар парвандаи Дред Скотт бар зидди Сандфорд (1856-1857), Додгоҳи Олӣ ҳукм кард, ки амрикоиҳои африқоитабор — хоҳ ғуломон бошанд, хоҳ озодон — наметавонанд шаҳрванди Иёлоти Муттаҳида бошанд ва Конгресс салоҳияти манъ кардани ғуломдориро дар қаламравҳое, ки он вуҷуд дорад, надорад.

Ислоҳи чордаҳум, ки соли 1866 қабул ва соли 1868 тасдиқ шуда буд, ин қарорро бекор кард ва ҳуқуқҳои асосиро ба ғуломони собиқ дод.

Дар банди шаҳрвандии он гуфта мешавад: "Ҳамаи шахсоне, ки дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудаанд ё ба таври табиӣ қабул шудаанд ва ба салоҳияти он тобеъанд, шаҳрвандони Иёлоти Муттаҳида ва иёлате мебошанд, ки дар он зиндагӣ мекунанд."

Ин принсип чанд сол пас аз парвандаи Иёлоти Муттаҳида бар зидди Вонг Ким Арк тасдиқ карда шуд: кӯдаконе, ки дар Иёлоти Муттаҳида аз волидони муҳоҷир таваллуд шудаанд, новобаста аз мақоми муҳоҷирати волидон, аз лаҳзаи таваллуд шаҳрвандони ин кишвар мебошанд.

Имрӯз, қонуни шаҳрвандии Амрико инҳоро муттаҳид мекунад:

• шаҳрвандии номаҳдуд аз рӯи таваллуд (jus soli), ки қариб ба ҳамаи онҳое, ки дар хоки Амрико таваллуд шудаанд (ба истиснои истисноҳои нодир, ба монанди фарзандони дипломатҳои хориҷӣ) дода мешавад;
• шаҳрвандии маҳдуд аз рӯи авлод (jus sanguinis), ки ба кӯдакони дар хориҷа аз волидони шаҳрванди Иёлоти Муттаҳида таваллудшуда тибқи қоидаҳои муқаррарнамудаи қонун дода мешавад.

Ҳарду ҷониб дар парвандаи Трамп бар зидди Вашингтон розӣ ҳастанд, ки банди шаҳрвандӣ ду шартро талаб мекунад - таваллуд дар Иёлоти Муттаҳида ва итоат ба салоҳияти Иёлоти Муттаҳида - аммо дар мавриди маънои ибораи дуюм дар соли 1868 ва маънои имрӯза ихтилофи шадид доранд.

Ҳатто пеш аз он ки додгоҳҳо имкони баррасии пурраи ин далелҳоро дошта бошанд, фавран пас аз содир шудани Фармони иҷроияи рақами 14160 якчанд даъво пешниҳод карда шуданд.

Додгоҳҳои федералӣ зуд ин фармонро боздоштанд.

Як судяи ноҳиявӣ навиштааст, ки "шаҳрвандӣ дар Иёлоти Муттаҳида ҳуқуқест, ки аз ҳаёт ё озодӣ камтар арзишманд нест" ва ин сиёсат "бо матни оддии ислоҳи чордаҳум мухолифат мекунад, прецеденти 125-солаи Суди Олиро бекор мекунад ва бо таърихи 250-солаи миллати мо дар масъалаи шаҳрвандии ҳуқуқи таваллуд муқобилат мекунад".

Ҳамин тариқ, баҳс ба тафсири як ибораи конститутсионӣ - «тобеъ ба салоҳияти онҳо», ки даҳсолаҳо олимон, судяҳо ва сиёсатмадоронро ба ҳам тақсим кардааст, бармегардад.

Баъзе олимон, ба монанди Ахил Рид Амар аз Мактаби ҳуқуқшиносии Йел, ба идеалҳои баробарии ҳуқуқи ин тағйирот таъкид мекунанд.

Амар менависад, ки "агар шумо дар Амрико таҳти парчами Амрико таваллуд шуда бошед, шумо шаҳрванди Амрико ҳастед", новобаста аз он ки шумо духтари президент ҳастед ё писари шахси беҳуҷҷат.

Дигарон, аз ҷумла Курт Лаш аз Донишгоҳи Ричмонд, баръакс мегӯянд.

Лаш бар он ақида аст, ки "танҳо таваллуд дар хоки Амрико чунин ҳуқуқро намедиҳад" ва талаботи салоҳият кӯдаконеро, ки дар "заминаи даст кашидан аз садоқат ё мухолифат ба садоқат ба Иёлоти Муттаҳида" таваллуд шудаанд, истисно мекунад.

Тафсири Суди Олӣ то имрӯз

Дар парвандаи Вонг Ким Арк, Додгоҳ бо такя ба он чизе, ки онро "қоидаи ҳуқуқи умумӣ"-и jus soli меномид, муайян кард, ки кӯдаке, ки дар Иёлоти Муттаҳида аз шаҳрвандони чинӣ, ки сокинони қонунии ин кишвар буданд, таваллуд шудааст, тибқи тағйироти чордаҳум шаҳрванди Конститутсия мебошад.

Ҳукумат ҳоло баҳс мекунад, ки ин прецедент танҳо ба фарзандони шаҳрвандон ва сокинони доимии қонунӣ дахл дорад ва ба фарзандони шахсони беҳуҷҷат ё меҳмонони муваққатӣ не.

Ғайр аз ин, маъмурият ба парвандаи соли 1884-и Элк бар зидди Вилкинс ишора мекунад, ки дар он гуфта шуда буд, ки "ҳеҷ як шахс наметавонад бидуни розигии он шаҳрванди миллат шавад." Ин ҷумла барои исботи он истифода мешавад, ки Иёлоти Муттаҳида ба кӯдаконе, ки дар ин кишвар таваллуд шудаанд, ба афроди беҳуҷҷат шаҳрвандӣ надодааст.

Маҳз ҳамин асоси ҳуқуқӣ буд, ки додгоҳҳои поёнӣ ҳангоми арзёбии Фармони иҷроияи № 14160 пеш аз фиристодани парванда ба Суди Олӣ ба он такя мекарданд.

Чӣ гуна олимон баҳсро дар бораи шаҳрвандии ҳуқуқи таваллуд шарҳ медиҳанд

Коршиносони ҳуқуқӣ муддати тӯлонӣ дар бораи чӣ гуна татбиқ шудани муқаррароти шаҳрвандӣ ба фарзандони ғайришаҳрвандӣ ихтилофи назар доштанд. Ин ихтилофҳо ҳоло ба баррасии парванда аз ҷониби Суди Олӣ таъсир мерасонанд.

Бисёре аз олимон қазияи Вонг Кимро ҳамчун нуқтаи ибтидоӣ қабул мекунанд.

Аманда Фрост, профессори ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Вирҷиния, қайд кард, ки Додгоҳи Олӣ ба хулосае омадааст: "Ҳамаи афроде, ки дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудаанд - новобаста аз нажод, миллат ё мақоми муҳоҷирати волидонашон - шаҳрвандони Иёлоти Муттаҳида мебошанд."

Аммо, вай равшан кард, ки муқовимат ба ин қоида пас аз соли 1898 хеле идома ёфт.

Роҷерс М. Смит аз Донишгоҳи Пенсилвания изҳор медорад, ки таҳиягарони ислоҳи чордаҳум қасд доштанд қарори Дред Скоттро бекор кунанд ва қоидаи васеъ ва баробарҳуқуқи шаҳрвандии ҳуқуқи таваллудро эҷод кунанд, гарчанде ки таҳиягарони ислоҳот барои мутобиқ кардани ҳадафҳои худ бо масъалаҳои мураккаб дар бораи қабилаҳои амрикоии бумӣ мубориза мебурданд.

Гарретт Эппс, профессори ҳуқуқшиносӣ дар Донишгоҳи Орегон, дар китоби худ бо номи "Эҳёи демократия: ислоҳи чордаҳум ва мубориза барои баробарҳуқуқӣ дар Амрикои пас аз ҷанги шаҳрвандӣ", менависад: "Сенат бо масъалаи амрикоиҳои бумӣ, ки бовар мерафт, садоқати онҳо ба қабилаҳои онҳо, на ба Иёлоти Муттаҳида, вобаста аст, мубориза бурд. Қонунгузорон розӣ шуданд, ки ислоҳи нав набояд онҳоро ба таври худкор шаҳрванд кунад, аммо онҳо дар бораи чӣ гуна ифода кардани ин ихтилоф доштанд."

Олимони дигар назари маҳдудтар доранд.

Майкл Д. Рэмси аз Донишгоҳи Сан Диего бар он ақида аст, ки гарчанде ҳадафи аслии ин муқаррарот қоидаи васеъро дастгирӣ мекунад, муаллифон «далелҳои камеро гузоштаанд, ки онҳо оқибатҳои муосири шаҳрвандии умумиҷаҳонии ҳуқуқи таваллудро ба назар гирифтаанд ё метавонистанд пешбинӣ кунанд».

Ӯ қайд мекунад, ки қонунҳои сахти муҳоҷират танҳо дар охири асри 19 пайдо шуданд.

Назари олимон саволи асосиро барои судяҳо ташаккул медиҳад: оё муқаррароти шаҳрвандӣ қоидаи оддиеро муқаррар мекунад, ки танҳо ба ҷои таваллуд асос ёфтааст ё робитаҳои амиқтари байни волидайн ва давлатро талаб мекунад?

Тарафдорони шаҳрвандии ҳуқуқи таваллуд чӣ мегӯянд

Айбдоршаванда изҳор медорад, ки ислоҳи чордаҳум "ба кӯдаконе, ки дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудаанд, новобаста аз ... мақоми муҳоҷирати волидонашон, шаҳрвандӣ медиҳад."

Онҳо ба парвандаи Вонг Ким Арк такя мекунанд ва таъкид мекунанд, ки "ҳамаи шохаҳои ҳукумати федералӣ муддати тӯлонӣ ӯро дастгирӣ кардаанд".

Дар ҳуҷҷатҳои онҳо қайд шудааст, ки дар ин муқаррарот "дар бораи шаҳрвандии волидон, мақоми муҳоҷират, "вафодории асосӣ" ё истиқомати доимии онҳо чизе гуфта нашудааст".

Онҳо парвандаҳои дигарро, аз ҷумла парвандаи Линч бар зидди Кларкро, ки қарори соли 1844-и додгоҳи иёлот буд, зикр мекунанд, ки кӯдаке, ки дар Иёлоти Муттаҳида аз волидони ғайришаҳрванд таваллуд шудааст, бо вуҷуди ин шаҳрванди табиӣ аст. Ин парванда барои муқаррар кардани jus soli ҳамчун қоидаи ҳуқуқи умумӣ хеле пеш аз ислоҳи чордаҳум мусоидат кард.

Давлатҳои муттаҳам инчунин ба таълимот, бахусус ба "Шаҳрвандии Иёлоти Муттаҳида"-и Фредерик Ван Дайн (1904) такя мекунанд. Ин рисола тасдиқ мекунад, ки тибқи қонунҳои деринаи Амрико ва принсипҳои ҳуқуқи умумӣ, қариб ҳамаи кӯдаконе, ки дар хоки Амрико таваллуд шудаанд, аз лаҳзаи таваллуд шаҳрвандон мебошанд.

Онҳо инчунин ба баҳсҳои давраи барқарорсозӣ ишора мекунанд.

Вақте ки аз сенатор Лайман Трамбулл, ҷумҳурихоҳ аз Иллинойс, пурсиданд, ки оё забони пешниҳодшуда «таъсири табиии фарзандони чинӣ ва лӯлиҳоро, ки дар ин кишвар таваллуд шудаанд, хоҳад дошт», посух дод: «Бешубҳа».

Таҳқиқоти давлатӣ низ ин мавқеъро дастгирӣ мекунад. Дар баррасии Хадамоти тадқиқотии Конгресс қайд карда мешавад: "Тибқи қонунгузории федералӣ, қариб ҳамаи афроде, ки дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудаанд, ҳангоми таваллуд шаҳрвандон мебошанд. Ин қоида ҳамчун "шаҳрвандии таваллуд" маъруф аст ва он ҳам аз Конститутсия ва ҳам аз қонунҳо ва низомномаҳое, ки онро пурра мекунанд, бармеояд."

Умуман, давлатҳои ҷавобгар мавқеи худро на танҳо ба матни ислоҳи чордаҳум ва парвандаи Вонг Ким Арк, балки ба он чизе, ки Фрост аз Донишгоҳи Вирҷиния онро беш аз як аср амалияи "дар қонунгузории Амрико реша давонда"-и шаҳрвандии ҳуқуқи таваллуд барои "ҳамаи онҳое, ки дар хоки Амрико таваллуд шудаанд" тавсиф мекунад, ҳатто агар татбиқи он баъзан зери шубҳа гузошта шуда бошад ҳам, пешниҳод мекунанд.

Он чизе ки маъмурияти Трамп мегӯяд

Кохи Сафед иддао дорад, ки муқаррароти шаҳрвандӣ "барои додани шаҳрвандӣ ба ғуломони ба наздикӣ озодшуда ва фарзандони онҳо қабул шудааст, на ба фарзандони хориҷиёне, ки муваққатан ба Иёлоти Муттаҳида ташриф меоранд ё афроде, ки ғайриқонунӣ дар ин ҷо ҳастанд".

Маъмурият мегӯяд, ки шаҳрвандии аз рӯи таваллуд ба Иёлоти Муттаҳида "садоқати бунёдӣ"-ро талаб мекунад - шарте, ки ба гуфтаи он, вақте ки волидон на шаҳрванд ва на сокинони доимии қонунӣ нестанд, вуҷуд надорад - ва Фармони иҷроияи 14160 ин муқарраротро ба маънои аввалааш барқарор мекунад.

Ҳукумат, аз ҷумла, изҳор медорад, ки додани шаҳрвандии ҳаққи таваллуд ба фарзандони афроди беҳуҷҷат боиси "зарари назаррас" мегардад, аз ҷумла ангезаҳоеро барои муҳоҷирати ғайриқонунӣ эҷод мекунад ва амнияти миллиро халалдор мекунад.

Маъмурият мавқеи худро ҳамчун як қисми талошҳои васеътар барои барқарор кардани назорати президент бар сиёсати муҳоҷират ва шаҳрвандӣ пешниҳод мекунад ва изҳор медорад, ки ҳуқуқи универсалии ҳуқуқи башар аз он чизе, ки дар Ислоҳи чордаҳум пешбинӣ шуда буд, хеле фаротар рафтааст.

Тарафдорони Фармони Иҷроияи 14160 исрор меварзанд, ки маҳдуд кардани шаҳрвандии ҳаққи таваллуд "сайёҳии таваллуд"-ро маҳдуд мекунад, муҳоҷирати ғайриқонуниро коҳиш медиҳад ва қонунҳои шаҳрвандиро ба он чизе, ки онҳо принсипҳои аз ҷиҳати таърихӣ асосноки худро мешуморанд, бармегардонад.

Оқибатҳо чист?

Қарор дар бораи маҳдуд кардани татбиқи қоидаи шаҳрвандии ҳуқуқи таваллуд оқибатҳои дурдаст хоҳад дошт.

Даъвогарон тахмин мезананд, ки ин фармон беш аз 150 000 кӯдакеро, ки ҳар сол дар Иёлоти Муттаҳида таваллуд мешаванд, аз шаҳрвандии худкор маҳрум мекунад.

Судяҳое, ки ин сиёсатро баррасӣ мекунанд, ҳушдор медиҳанд, ки он метавонад "даҳҳо ҳазор" кӯдаконро бе мақоми ҳуқуқии возеҳ гузорад.

Маълумоти демографӣ ин миқёсро таъкид мекунад: Дар соли 2014, Маркази тадқиқоти Pew тахмин задааст, ки тақрибан 275 кӯдак - тақрибан 7 фоизи ҳамаи таваллудҳо дар Иёлоти Муттаҳида - аз волидони худ дар кишвар ғайриқонунӣ таваллуд шудаанд.

Таҳқиқоти Пажӯҳишгоҳи сиёсати шаҳрӣ нишон медиҳад, ки 15,9 миллион кӯдак дар Иёлоти Муттаҳида (22,5 фоизи ҳамаи кӯдакон) дар ин кишвар аз ҳадди ақал як волидайни муҳоҷир таваллуд шудаанд.

Дар саросари ҷаҳон, қоидаи jus soli хеле кам истифода мешавад. Танҳо тақрибан 33-35 кишвар (асосан дар Амрико) шаҳрвандии худкорро бо ҳуқуқи таваллуд медиҳанд, дар ҳоле ки дигарон қоидаҳои худро сахттар кардаанд.

Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед

Ин чӣ аст?

Қарори Додгоҳи Олӣ, ки интизор меравад, дар тобистони соли 2026 қабул шавад, муайян хоҳад кард, ки оё ислоҳи чордаҳум он чизеро, ки як ҳуҷҷат онро "додан ба шаҳрвандии саховатмандонаи Иёлоти Муттаҳида" меномад, ба қариб ҳамаи онҳое, ки дар хоки Амрико таваллуд шудаанд, медиҳад ё, чунон ки мунтақидон мегӯянд, шаҳрвандӣ бояд аз "эътирофи мутақобилаи садоқат" байни оила ва давлат вобаста бошад.

Ҳар гуна натиҷа муҳимтарин тағйироти қонуни шаҳрвандӣ аз замони барқарорсозӣ хоҳад буд.

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Як сенатори ҷумҳурихоҳ пешниҳод мекунад, ки муҳоҷирон маҷбур шаванд, ки аз шаҳрвандии дуввуми худ даст кашанд ё шаҳрвандии Амрикоро аз даст диҳанд.

Трамп мехоҳад шаҳрвандии баъзе амрикоиҳои натуралшударо лағв кунад: Чиро донистан муҳим аст

Саволҳои душвортарин дар санҷиши шаҳрвандии нав: баъзе саволҳо нодуруст навишта шудаанд

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.