Чаро Стивен Кинг барои мактабҳои амрикоӣ чизи хуб нест: китобҳои ӯ нисбат ба дигар муаллифон бештар манъ карда мешаванд - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чаро мактабҳои амрикоӣ Стивен Кингро дӯст намедоранд: Китобҳои ӯ нисбат ба дигар муаллифон бештар манъ карда мешаванд.

Гузориши нав дар бораи мамнӯъияти китоб дар мактабҳои ИМА Стивен Кингро муаллифи бештар аз ҳама сензура номидааст. Ба гуфтаи муаллифони гузориш, кишвар дар байни давлатҳое тақсим шудааст, ки дастрасии китобро ба таври фаъол маҳдуд мекунанд ва давлатҳое, ки мекӯшанд мамнӯъиятҳоро ба ҳадди ақалл ё аз байн баранд. Associated Press.

Гузориши "Дар ИМА мамнӯъ"-и PEN America, ки 1 октябр нашр шуд, беш аз 6800 мусодираи муваққатӣ ё доимии китобро дар соли таҳсили 2024-25 сабт мекунад. Ин рақам аз беш аз 10,000 дар солҳои 2023-24 коҳиш ёфтааст, аммо ба ҳар ҳол ба таври қобили мулоҳиза бештар аз солҳои қаблӣ, вақте ки PEN таҳияи чунин гузоришро зарур намешуморид.

Тақрибан 80% ин мамнӯъиятҳо танҳо дар се иёлот ба амал омадаанд, ки қонунҳоеро қабул кардаанд ва ё кӯшиши қабули қонунҳоеро доранд, ки ҳазфи китобҳои номатлубро талаб мекунанд: Флорида, Техас ва Теннесси. Дар ҳамин ҳол, PEN дар чанд иёлоти дигар, аз ҷумла Иллинойс, Мэриленд ва Ню Ҷерсӣ, ки қонунҳое доранд, ки салоҳияти мактабҳо ва китобхонаҳои ҷамъиятиро барои ҳазфи китоб маҳдуд мекунанд, тақрибан ҳеҷ гуна мусодираро дарёфт накардааст.

Ба мавзӯи: Дар Русия китобҳое ба нашр шурӯъ карданд, ки сатрҳои сиёҳ доранд: ҳамин тавр хонандагонро аз маълумоти мамнӯъ муҳофизат мекунанд.

Кейси Миҳан, директори барномаи "Озодӣ ба хондан" PEN ва ҳаммуаллифи гузориш гуфт: "Ин беш аз пеш ба афсонаи ду кишвари гуногун табдил меёбад". "Ва ин на танҳо як баҳси иёлати сурх ва иёлати кабуд аст. Дар Флорида, на ҳама ноҳияҳои мактабӣ ба даъватҳо дар бораи манъи китобҳо вокуниш нишон доданд. Шумо ҳатто метавонед фарқиятҳоро дар дохили ноҳияҳои алоҳида бинед."

Тибқи иттилои PEN, осори Кинг 206 маротиба сензура шудааст. Дар байни 87 нафари мамнӯъ филмҳои "Кэрри" ва "The Stand" буданд. Бо вуҷуди ин, бештарин асари сензура романи дистопии Энтони Бурҷесс дар солҳои 1960-ум "Апластикии Соат" буд, ки 23 маротиба бозхонда шуд. Дигар китобҳо ва муаллифоне, ки бо маҳдудиятҳои ҷиддӣ рӯбарӯ шудаанд, аз ҷумлаи "Фурӯхта"-и Патрисия Маккормик, "Ҷовидон"-и Ҷуди Блюм, "Нафас"-и Ҷеннифер Найвен ва асарҳои сершумори Сара Ҷ. Маас ва Ҷоди Пикулт мебошанд.

Сабабҳои маъмултарини ҳазфи китобҳо мавзӯъҳои LGBTQ+, тасвири нажод ва саҳнаҳои зӯроварии ҷисмонӣ ва ҷинсӣ мебошанд. PEN қайд мекунад, ки тамоюли афзояндаи ҳазфи пешгирикунандаи китобҳо аз тарси фишори иҷтимоӣ, сиёсӣ ё ҳуқуқӣ аст, на дар посух ба шикоятҳои мушаххас.

"Ин як навъ пешниҳоди пешгирикунанда аст, ки ба тарс ё хоҳиши оддӣ барои канорагирӣ аз мавзӯъҳое, ки метавонанд баҳсбарангез ба назар мерасанд", гуфта мешавад дар протокол.

Гузориши PEN дар ҳоле нашр мешавад, ки талошҳои сензура дар Иёлоти Муттаҳида на танҳо аз ҷониби иёлотҳо ва фаъолони муҳофизакор, балки мақомоти федералӣ низ идома доранд. Департаменти маориф аз ташаббуси маъмурияти Байден дар бораи баррасии қонунӣ будани мамнӯъият даст кашид ва ин масъаларо "қаллобӣ" номид. Парвандаҳои ҳуҷҷатии PEN инчунин Пентагонро дар бар мегиранд, ки садҳо китобро аз китобхонаҳои мактабҳои оилавии ҳарбӣ ҳамчун як қисми маъракаи зидди ташаббусҳои гуногунрангӣ, баробарӣ ва фарогирӣ (DEI) ва ба истилоҳ "тафаккури ғайриамрикоӣ" хориҷ кардааст.

Дар Флорида, ки дар он ҷо беш аз 2000 китоб мамнӯъ ё маҳдуд карда шудааст, чанд иёлот барои як қисми зиёди мусодираи Кинг масъуланд: даҳҳо китоби ӯ соли гузашта ҳангоми баррасии риояи қонунҳои иёлот аз рафҳо кашида шуданд.

"Нашрияҳои ӯ аксар вақт дар якҷоягӣ бо асарҳои "баркамол" ё китобҳои дорои "мӯҳтавои ҷинсӣ" хориҷ карда мешаванд" гуфт Миҳан. "Ин мамнӯъиятҳо пеш аз ҳама мундариҷаи LGBTQ+, инчунин китобҳо дар бораи нажод, нажодпарастӣ ва ҷомеаҳои рангинро ҳадаф қарор медиҳанд, аммо онҳо ба асарҳои Стивен Кинг низ таъсир мерасонанд. Баъзе ноҳияҳо аз эҳтиёти аз ҳад зиёд ё тарси ҷазо - чунон васеъ амал мекунанд, ки Кингро ҳамроҳ бо муаллифони дигар хориҷ мекунанд."

Методологияи PEN аз равиши Ассотсиатсияи Китобхонаи Амрико (ALA), ки ҳисоботи ҳарсолаи манъкуниро нашр мекунад, фарқ мекунад. Рақамҳои PEN хеле баландтаранд, зеро созмон ҳама гуна хориҷ кардан ё маҳдуд кардани дастрасӣ, ҳатто муваққатиро мамнӯъ мешуморад, дар ҳоле ки ALA танҳо хориҷшавӣ ё маҳдудиятҳои доимиро ҳисоб мекунад.

Ҳарду созмон эътироф мекунанд, ки маълумоти онҳо пурра нест, зеро он асосан ба гузоришҳои ВАО ва иттилооти мустақим асос ёфтааст.

Стефана Феррел, директори тадқиқот ва таҳлили лоиҳаи Freedom to Read Florida, ин ҳафта навишт, ки шумораи умумии мамнӯъҳо нисбат ба гузориши PEN "ба таври қобили мулоҳиза зиёд" аст. Вай дар асоси дархостҳои идомаи лоиҳа ба ниҳодҳои давлатӣ ба ин хулоса омадааст.

Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед

Гузориши PEN маълумот дар бораи мамнӯъиятҳо дар Огайо, Оклахома, Арканзас ва дигар иёлотҳои "сурх"-ро дар бар намегирад, зеро муҳаққиқон натавонистанд ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи кофӣ пайдо кунанд. Михан илова кард, ки PEN низ таъсири пурраи қонунҳои умумидавлатиро намедонад.

"Баҳодиҳии миқёси бӯҳрони манъи китоб торафт душвортар мешавад" гуфт Миҳан. "Дар иёлате, ки қонунҳои мамнӯъ қабул шудааст, мо маълумот дар бораи таъсир расонидан ба китоб дар ҳама мактабҳо надорем. Маълумоти мо танҳо як аксест. Ин чизест, ки мо тавонистем аз манобеъи ҷамъиятӣ, вебсайтҳо ва таҳқиқоти журналистӣ ҷамъоварӣ кунем."

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Панҷоҳ манъ дар ИМА, ки ба онҳо бовар кардан душвор аст, воқеӣ аст

Эрон дармонгоҳҳои равоншиносӣ боз кардааст, ки дар он занон барои саркашӣ аз пӯшидани ҳиҷоб табобат хоҳанд шуд

Сензураи демократтарин кишвари ҷаҳон: 10 ҳазор китоб дар мактабҳои Амрико манъ карда шуд

ИМА китобҳо Мактабҳои давлатии ИМА манъ мекунад
Обуна ба ForumDaily дар Google News

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед. 



 
1291 дархост дар 1,248 сония.