Эътирофи Холодомор ҳамчун геноцид дар ИМА: чӣ гуна ин рух медиҳад ва чаро он муҳим аст - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эътирофи Холодомор ҳамчун геноцид дар ИМА: чӣ гуна ин рӯй медиҳад ва чаро он муҳим аст

class="forum-sverxu-kontenta-3 forum-target" style="margin-top: 1px;margin-bottom: 5px;" id="forum-2069164356" data-forum-trackid="502569" data-forum-trackbid="1">

Ҳар ноябр ноябр Украина хотираи онҳоеро, ки аз гуруснагӣ ва бемориҳое, ки дар ҷараёни сунъии Холодомор-генотсиди солҳои 1932-33 дар натиҷаи онҳо ба вуҷуд омадаанд, эҳтиром мекунад. Эътирофи Холодомор ҳамчун геноцид дар байни мардуми Украина ва паҳн кардани дониш дар бораи ин фоҷиа ҷузъи стратегияи давлатӣ мебошад. Ин дар ИМА чӣ гуна рух медиҳад?

id="attachment_248512" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone">

Аксҳо: Depositphotos

Конгресс аз Холодомор чӣ фикр мекунад

Сенат рӯзи 2018 октябри соли 85 "Қарореро қабул кард, ки мавқеъи Сенатро нишон медиҳад, ки XNUMX-умин солгарди гуруснагии Украина, ки бо номи "Голодомор" маъруф аст, бояд ҳамчун ёдоварӣ аз сиёсати саркӯбгарони Шӯравӣ алайҳи мардуми Украина хидмат кунад."

Дар як қатънома Сенат хулосаи Комиссияи гуруснагиро дар Украина эътироф кард, ки Сталин ва ҳамроҳони ӯ дар солҳои 1932-1933 алайҳи мардуми Украина генотсид карданд.

Сенат ба қурбониёни Холодомор ва хонаводаҳои онҳо тасаллият изҳор кард. Вай инчунин нақзи муназзами Иттиҳоди Шӯравии ҳуқуқи башарро маҳкум кард ва даъват намуд, ки маълумот дар бораи Холодомор паҳн карда шавад.

Инак чанд иқтибос: "Миллионҳо нафар бо дастури ҳукумати сталинии собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ, ки гуруснагӣ дар Украинаро таҳия ва анҷом медод, то муқовимати ин кишвар ба коллективизатсия ва ишғоли коммунистӣ барҳам хӯрд."

class="forum-soderzhanie-15 forum-target" style="margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;" id="forum-4032980444" data-forum-trackid="501495" data-forum-trackbid="1">

«Ҳукумати шӯравӣ бо роҳи коллективонидани маҷбурӣ, ки барои нест кардани шуури миллӣ ва ҳаракати истиқлолият гузаронида шуда буд, ҳосили ғалларо дидаву дониста мусодира кард ва миллионҳо мардону занон ва кӯдакони украиниро гуруснагӣ дод».

class="forum-soderzhanie-9 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-4203065310" data-forum-trackid="502129" data-forum-trackbid="1">

«Диктатори Шӯравӣ Иосиф Сталин фармон дод, ки сарҳадҳои Украина баста шаванд, то касе аз гуруснагии дидаву дониста ба вуҷуд омада раҳо наёбад ва расонидани кӯмаки ғизоии байналмилалиро, ки гуруснагӣ рафъ кунад, номумкин гардонад. Қариб чоряки аҳолии деҳоти Украина аз қаҳтии маҷбурӣ мурданд ё маҷбур шуданд хонаҳои худро тарк кунанд ва тамоми миллат аз окибатҳои гуруснагии тӯлонӣ азоб кашид».

Интизор меравад, ки чунин қатънома дар ояндаи наздик аз ҷониби Палатаи намояндагони ИМА дастгирӣ карда шавад.

Шинохти гуруснагӣ дар маҳал чӣ тавр сурат мегирад

Танҳо дар 20 иёлот, ҳукуматҳои маҳаллӣ санадҳоеро қабул карданд, ки аксарияти онҳо Холодоморро геноцид байни мардуми Украина эътироф мекунанд.

class="forum-soderzhanie-13 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-928677524" data-forum-trackid="502288" data-forum-trackbid="1"> id="attachment_248508" style="width: 631px" class="wp-caption aligncenter">

Аксҳо: Сафорати Украина дар ИМА

Масалан, губернатори Иллинойс Брюс Роннер рӯзи 19 майи соли 2018 эъломияе нашр кард, ки дар он 85-умин солгарди "қаҳтии Украина"-ро таҷлил мекунад ва аз тамоми сокинони Иллинойс даъват мекунад, ки қурбониҳо ва наҷотёфтагони Холодоморро ба ёд оранд. Дар матн ҳамчунин зикр шудааст, ки аз соли 2006 инҷониб Холодомор дар Украина ва дар 15 кишвари ҷаҳон наслкушӣ эътироф шудааст, ки ҳукумати Шӯравӣ алайҳи мардуми Украина онро анҷом додааст.

Аксари ҳуҷҷатҳо эъломияҳо аз номи губернатори иёлот ё мири шаҳрҳо мебошанд, ки Холодомор дар он ҷо генотсид номида мешавад ва як рӯз, моҳ ё сол барои таҷлили солрӯз таъин шудааст.

Эъломияи губернатори Массачусетс оғоз мешавад: "85 сол пеш, раҳбари шӯравӣ Иосиф Сталин ва режими тоталитарии ӯ бо ҷорӣ кардани қаҳтии сунъӣ ва мусодираи ғалла ва чорвои мардуми Украина як амали наслкушӣ карданд, ки дар натиҷа 10 миллион марди бегуноҳ кушта шуданд. , занон ва бачагон».

Инак чанд иқтибоси дигар аз ин санад, ки моҳи марти соли 2018-ро моҳи ёдбуди генотсиди украинӣ эълон мекунад. "Ин наслкушӣ, Холодомор, ки маънои куштор аз гуруснагӣ аст, аз ҷониби режими шӯравӣ махсусан барои муҷозот кардани украиниҳое, ки мехостанд истиқлолиятро барои муқовимат ба зулми иқтисодӣ, сиёсӣ ва иҷтимоӣ нишон диҳанд, сурат гирифтааст."

"Дар соли 1933, дар авҷи Холодомор, ҳар рӯз 28 ҳазор украинӣ мемурд, ки то сеяки онҳо кӯдакон буданд."

"Садҳо ҳуҷҷати бойгонии КГБ, ки дар замони наслкушӣ ба вуҷуд омадаанд, тафсилоти амалҳои режими шӯравиро, ки ҳадафаш аз байн бурдани ҳувияти миллии Украина тавассути депортатсия ва нобуд кардани пешвоёни динӣ ва фарҳангии Украина, таъқиб ва нобуд кардани ҳар касе, ки ҳатто ҷуръат карда дар бораи қаҳтӣ ҳарф занад ё ҳарф занад. бар зидди Хокимияти Советй»

Матнҳои эъломияҳои губернаторони Огайо ва Миссурӣ, ки соли 2018-ро тамоми соли ёдбуди қурбониёни “генотсиди украинӣ” эълон мекунанд, тақрибан комилан бо эълони губернатори Массачусетс мувофиқат мекунанд. Ба гуфтаи раиси Кумитаи конгресси Украина Андрей Футей, инро бо он шарҳ медиҳанд, ки маҳз созмони онҳо матнро асос гирифта буд.

class="forum-soderzhanie-14 forum-target" style="margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;" id="forum-2063176613" data-forum-trackid="502292" data-forum-trackbid="1"> id="attachment_248509" style="width: 632px" class="wp-caption aligncenter">

Аксҳо: Сафорати Украина дар ИМА

Моҳи ноябри соли 2018 дар аёлати Мичиган моҳи ёдбуди Ҳолодомори Украина эълон шудааст, аммо дар эъломияи расмӣ аз номи волӣ дигар калимаи “генотсид” мавҷуд нест.

Губернатори аёлатҳои Канзас ва Висконсин ва ҳамчунин шаҳрдори Майами Флорида ҳамагӣ як рӯзро рӯзи ёдбуди “генотсиди украинӣ” эълон карданд.

Чунин ҳуҷҷатҳо дар иёлоти Каролинаи Шимолӣ, Вашингтон, Ню Йорк, Орегон, Пенсилвания, Ню Ҷерсӣ, Юта, Техас (Остин), Миннесота (Сент-Пол), Дакота Шимолӣ, Вирҷиния ва Коннектикут қабул шудаанд.

Чӣ тавр дигар эҳтиром ба қурбониёни Холодомор дар Иёлоти Муттаҳида

Дар маҷмӯъ, дар Иёлоти Муттаҳида чор муҷассамаи қурбониёни Холодомор сохта шуд: дар Вашингтон, дар муқобили истгоҳи қатор дар Парма, Огайо, дар Лос-Анҷелес ва Чикаго.

Яке аз онҳое, ки дар ёдбуд дар Вашингтон кор кардааст, конгресси пешин Сэнди Левин гуфт, ки ин кор 12 сол давом кард. Вақти зиёде барои наворбардории бюрократӣ сарф карда шуд, зеро дар Вашингтон ба ҷои назди муҷассама гирифтани рухсат осон нест.

id="attachment_248511" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter">

Ёдгории қурбониёни Холодомор дар Парма (Огайо).
Аксҳо: Сафорати Украина дар ИМА

Диаспораи украинӣ ва дӯстони Украина дар Иёлоти Муттаҳида маросимҳои хотираи қурбониёни Ҳолодомор ва маҳкумияти ҷиноятҳои Сталинро ташкил ва ширкат мекунанд. Аз ҷумла, дар вокуниш ба муроҷиати раисиҷумҳури Украина ва Кумитаи минтақавии ИМА дар бораи эътирофи Ҳолодомор ҳамчун наслкушии ҷомеаи Украина, дар 16 шаҳри ИМА чорабинии «Шамъи хотира даргиронед» баргузор шуд.

Чӣ гуна маълумот дар бораи Холодомор дар ИМА паҳн шудааст

Аввалин қатъномае, ки ҳукумати шӯравиро барои амалҳои ӯ дар нобуд кардани мардуми Украина маҳкум мекунад, дар Палатаи намояндагон аз ҷониби конгрессмен Ҳамилтон Фиш соли 1934 пешниҳод карда шуд.

Соли 1985 конуни дахлдор кабул карда, Комиссияи оид ба гуруснагии Украина таъсис ёфт, ки вазифаи он пахн кардани хакикати гуруснагй дар чахон, инчунин омухтан ва шинос кардани ахли чамъияти Америка бо усулхои сохти советй мебошад. Ба хайати ин комиссия конгрессменхо, намояндагони хукумат, инчунин намояндагони ахли чамъият асосан украинихо буданд. Роҳбари ин комиссия муаррих ва пажӯҳишгари Холодомор Ҷеймс Мейс буд.

Дар натиҷа, Комиссия ба чунин хулоса омад, ки он моҳи апрели соли 1988 ба Конгресс пешниҳод карда шуд, гуруснагӣ сунъӣ буд ва Иосиф Сталин ва ҳамроҳони ӯ дар солҳои 1932-33 нисбати Украин генотсид карданд. Ин ҷо шумо метавонед тамоми ҳисоботро хонед.

Дар байни бозёфтҳои дигари комиссия:

  • Холодомор бо хушксолӣ алоқаманд набуд;
  • дар солҳои 1931-32 ба минтақаҳои берун аз Украина, ки низ ба гуруснагӣ афтод, ҳукумати Шӯравӣ ба деҳқонон кумак фиристод ва ба деҳқонон имтиёзҳо дод;
  • мақомоти маҳаллӣ дар Украина дар бораи гуруснагӣ дар соли 1932 хабар доданд ва Сталин дар бораи марги гуруснагӣ медонад, аммо дар Украина стратегияи сахт барои интихоби миқдори максималии ғалла ва дигар маҳсулоти кишоварзӣ интихоб карда шуд;
  • дар моҳи январи соли 1933, Сталин "заифии" мақомоти Украинаро дар истихроҷи ғалладона истифода мебурд, то назорати шахсии Ҳизби коммунисти Украинаро амалӣ мекард ва иҷрои амалҳоеро фароҳам овард, ки вазъро бадтар кард ва талафоти одамонро афзоиш дод;
  • ҳукумати Америка дар бораи гуруснагӣ маълумоти кофӣ ва саривақтӣ дошт, аммо ҳеҷ гуна чорае надид, ки вазъиятро беҳтар кунад, баръакс, маъмурияти Франклин Рузвелт дар моҳи ноябри соли 1933, вақте ки Голодомор аллакай миллионҳо нафарро даъво карда буд, ба ҳукумати Шӯравӣ эътироф кард; аз ҳаёт;
  • баъзе намояндагони расонаҳои амрикоӣ ихтиёран бо ҳукумати Шӯравӣ ҳамкорӣ карда, мавҷудияти гуруснагӣ дар Украинаро рад карданд.

Ульяна Мазуркевич аз байни омма ба хайати ин комиссия дохил мешуд. Вай мегӯяд, ки ҳоло ҳам баъзан бовараш душвор аст, ки онҳо дар кадом сатҳ кор кардаанд. «Ин ба комиссияи оддии Конгресс монанд буд. Конгрессменхо ва сенаторхо, аъзоёни комиссия, дар мачлисхои дар бинои Конгресс иштирок дошта, мо тавонистем шохидонро даъват кунем, ба командировка рафтем, маъруза тайёр кардем ва баъд онро ба хайати пурраи хар ду палатаи конгресс пешниход намудем; Кори аъзои доимии комиссия ва тамоми хароҷотро ҳукумати Амрико пардохт мекард, гарчанде ки ман аз пардохти ҷуброн даст кашидам”, ба ёд меорад Мазуркевич. "Ва ин ҳамон вақт буд, мегӯяд вай, вақте ки ҳеҷ кас дар бораи Холодомор ҳамчун наслкушии мардуми Украина сухан нагуфтааст ва дар китобҳои дарсии Амрико дар ин бора чизе гуфта нашудааст." Вай нақл мекунад, ки муҳаққиқи Холодомор ва таърихшинос Ҷеймс Мэйс ба кори ӯ чӣ гуна бо шавқ муносибат мекард: ӯ мисли дигар аъзоёни комиссия фаҳмид, ки кори онҳо аҳамияти таърихӣ дорад.

Барои ахли чамъияти Америка умуман Холодомор фочиаи кам маълум мемонад. Азбаски дар Иёлоти Муттаҳида ягон китоби дарсӣ ё барномаи таълимӣ барои ҳама мактабҳо вуҷуд надорад - нақшаҳо дар сатҳи ноҳия ва мактабҳои алоҳида тартиб дода мешаванд - гуфтан душвор аст, ки он дар куҷо дар хотир нигоҳ дошта мешавад. Ман гумон мекунам, ки мактабҳои минтақаҳое, ки украинҳо зиндагӣ мекунанд, ба ин диққат медиҳанд. Аммо умуман, америкоиён дар бораи Холодомор намедонанд. Ҳадди ақал ин хулосае аст, ки ман аз муоширати шахсӣ ва мусоҳибаҳои сершуморе, ки ман ва ҳамкорони ман дар ҷараёни чорабиниҳои бахшида ба ин фоҷиа сабт кардаем, метавонам баровард.”

Сафорат кӯшиш менамояд, ки маълумотро дар бораи Холодомор тавассути чорабиниҳо ва намоишгоҳҳои гуногун ва диаспораи Украина, хусусан тавассути дастгирии вебсайтҳо бо далелҳои асосӣ дар бораи Холодомор бо забони англисӣ паҳн намояд. Мисли ин будан дар Калифорния ва ин - дар пайвастшавӣ.

Ҳадафи ин талош чист?

Бо супориши Президенти Украина Сафорати Украина дар ИМА барои эътироф кардани Холодомор ҳамчун геноцид дар байни мардуми Украина ва паҳн кардани ҳақиқат дар бораи ин рӯйдоди фоҷиабор дар ИМА кор бурда истодааст. Ба диаспораи Украина кумаки калон мерасад.

«Пеш аз ҳама, шумо бояд ҳақиқатро гӯед. Ин ҷиноят алайҳи мардуми Украина буд, ки барои он далелҳои зиёди ҳуҷҷатӣ мавҷуданд. Ин барои онҳое, ки аз Холодомор наҷот ёфтаанд ва барои онҳое, ки дар ин фоҷиа наздикони худро аз даст додаанд, аҳамияти таърихӣ ва ҳам шахсӣ дорад”, гуфт сафири Украина Валерий Чалий.

«Дуюм, эътирофи Холодомор ҳамчун наслкушии мардуми Украина дар ҷанги гибридии имрӯза бо Русия муҳим аст. Ин нишон медиҳад, ки Украина ва Русия роҳҳои куллан гуногуни рушдро интихоб кардаанд. Мо рост мегӯем, ҳар як умрро қадр мекунем ва ба ҳуқуқи инсон таъкид мекунем. Онҳо маълумоти бардурӯғ паҳн мекунанд, Сталинро эҳё мекунанд ва ба ҳаёти инсонҳо беэътиноӣ мекунанд, ҳам ба миллионҳо нафаре, ки дар он вақт гуруснагӣ азоб мекашиданд ва ҳам ба даҳҳо ҳазор нафар куштаву шиканҷа шудаанд, ки имрӯз - хизматчиёни низомии украинӣ, ғайринизомиён дар қаламравҳои ишғолии Донбасс ва ҳатто сарбозони худашон ва ба истилоҳ бепарвоёна муносибат мекунанд. сепаратистхо, ки сенарияи куштори онхоро дастгирй мекарданд.

Ва эътирофи Ҳолодомор аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ҳамчун наслкушӣ нишон медиҳад, ки онҳо аз нуқтаи назари таърихӣ, сиёсӣ ва инсонӣ муносибати Украинаро ба ин фоҷеа шариканд ”гуфт ӯ дар мусоҳиба бо Садои Амрико.

Сафир қайд кард, ки ин қарори сенат дар сатҳи маҳаллӣ бе кори бузурги украинҳо дар Амрико, пеш аз ҳама, Кумитаи Эътирофи Ҳолодомор ҳамчун генотсид ва Кумитаи Конгресси Украина, инчунин дастгирии дигар диаспораҳо ғайриимкон аст.

Сутуни аслӣ дар вебсайт нашр мешавад. Хадамоти Украина "Овозҳои Амрико".

Тарҷумаи матн, ки аз ҷониби нашрия таҳия шудаастВақти нав".

ForumDaily барои мундариҷаи блогҳо масъул нест ва метавонад назари муаллифро мубодила накунад. Агар шумо хоҳед, ки муаллифи сутун бошед, маводҳои худро ба ин фиристед [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст].

class="forum-postle-kontenta forum-target" style="margin-top: 5px;margin-bottom: 10px;" id="forum-4023670272" data-forum-trackid="486365" data-forum-trackbid="1">

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Таркишҳо, сангҳо, таппончаҳо: чӣ гуна онҳо дар оромгоҳи Ленин ба мурдаи Ленин часпониданд

Украина пешниҳод мекунад, ки масъулиятро барои рад кардани Холодомор ва Холокост ҷорӣ кунад

Гуруснагӣ Украина ва ШМА Сутунҳо
Обуна ба ForumDaily дар Google News

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед. 



 
1289 дархост дар 1,326 сония.