"Ман ҳар ду соат бедор мешудам": Пол Уилан дар бораи даҳшатҳое, ки дар зиндони Русия аз сар гузаронидааст, нақл кард
Пол Уилан, собиқадори нерӯҳои баҳрӣ, аз сӯи додгоҳи Русия ба 16 соли зиндон маҳкум шуд ва ду солро дар колонияи ислоҳии Мордовия сипарӣ кард. Уилан дар соли 2018 бо иттиҳоми ҷосусӣ боздошт шуд, ки Иёлоти Муттаҳида онро сохта мешуморад. Шаҳрванди Амрико, ки рӯзи 1 август озод шуд, аввалин мусоҳибаи худро бо Face the Nation дод. Онҳо дар бораи ҷолибтарин лаҳзаҳои мусоҳиба менависанд CBS News и CNN.
Акс: Андрей Луковский | Dreamstime.com
Моҳи декабри соли 2022 Пол Уилан дар як корхонаи лагери меҳнатии Русия дар Мордовия нишаста, ба куртаҳои зимистона тугмаҳо ва сӯрохиҳо дӯхт.
Уро ба кабинети сардори зиндон даъват карданд. Вай умедвор буд, ки касе аз ҳукумати ИМА занг зада, ба ӯ мегӯяд, ки ниҳоят озодии ӯро таъмин кардаанд. Ба ҷои ин, як мақоми амрикоӣ ба ӯ гуфт, ситораи баскетболи занон Бритни Грейнер ба хонааш рафт. Русия розӣ шуд, ки ӯро бар ивази Виктор Бут, як фурӯшандаи силоҳбадаст бо лақаби тоҷири марг раҳо кунад.
"Касе барои иваз кардан нест"
«Ман бевосита аз ӯ пурсидам, ки шумо барои тиҷорат боз кӣ доред? Ва ӯ гуфт: "Ҳеҷ кас"," Уилан сӯҳбати телефониро ба ёд меорад. - Ҳоло маро чӣ гуна бармегардонед? — аник кардам. Ва ӯ гуфт: "Хуб, мо пагоҳ бори дигар вохӯрем, то онро муҳокима кунем".
Собиқадори нирӯҳои баҳрӣ пас аз он ки Русия ӯро дар соли 16 бо иттиҳоми ҷосусӣ боздошт кард, ки Иёлоти Муттаҳида сохтаи онро сохта буд, 2018 соли зиндонро адо мекард. То он замон Вашингтон ва Маскав Тревор Рид, собиқадори нирӯҳои баҳриро, ки аз соли 2019 дар Русия боздошт шуда буд, ба Константин Ярошенко, халабони рус, ки дар қочоқи маводи мухаддир маҳкум шудааст, иваз карданд.
Уилан, ки аз ҷониби Департаменти давлатии ИМА ғайриқонунӣ боздошт шудааст, ҳамроҳ бо Рид мунтазири раҳоӣ буд, ки саломатиаш бадтар мешуд. Ӯ гуфт, ки аз ин табодули хориҷ шуданаш аз тариқи радио ҳангоми кораш дар корхона хабардор шудааст.
«Ман нишастам ва кӯшиш кардам, ки он чизеро, ки ба забони русӣ шунидаам, фаҳмам», - ба ёд меорад ӯ. "Ҳама чизе, ки ман карда метавонистам, кор кардан буд."
Ширкат коргари худро ба раҳмати тақдир партофтааст
Уилан моҳи декабри соли 2018 барои тӯи арӯсии дӯсташ ба Маскав омад ва дар он ҷо боздошт шуд. Дар наворҳои боздошти ӯ, ки расонаҳои давлатии Русия нашр кардаанд, дида мешавад, ки Уилан дар ҳаммоми утоқи меҳмонхонааш бо як шиносаш сӯҳбат мекунад, ки чанд дақиқа пеш аз боздошташ аз ҷониби маъмурони ФСБ ба ӯ флеш диск медиҳад. Уилан аз гуфтани бештар дар бораи ин шинос худдорӣ кард, аммо бовар дорад, ки ӯро беҳуда таъқиб кардаанд.
«Ман ҳеҷ коре накардаам. Ман ҷосусӣ накардаам”, - итминон дод ӯ.
Он вақт Уилан, ки шаҳрвандии ИМА, Канада, Ирландия ва Бритониёро дорад, роҳбари амнияти таъминкунандаи қисмҳои мошин BorgWarner буд. Ширкат ӯро тақрибан як сол пас аз боздошташ аз кор озод кард.
"Агар амали корфарморо ғайриамрикоӣ номидан мумкин бошад, пас он ғайриамрикоӣ буд" гуфт ӯ. «Он чизе, ки маро воқеан ба ташвиш овард, на аз даст додани ҷои корам, балки он буд, ки БоргВарнер дар ҳоле, ки ман дар зиндон будам, тиҷоратро дар Русия идома медод. Онҳо аз ҳамкорӣ бо ҳукумати ИМА даст кашиданд. Онҳо аз ҳамкорӣ бо одамоне, ки ба ман кӯмак карданӣ буданд, даст кашиданд. ...Онҳо ҳеҷ коре накарданд, ки ман ва оилаамро дастгирӣ кунанд."
CBS News барои шарҳи изҳороти Уилан ба BorgWarner муроҷиат кард. Ширкат ба изҳороти моҳи августи худ ҳангоми озод шудани Уилан истинод кард. Дар он иддао шудааст, ки сафари ӯ ба Русия дар моҳи декабри соли 2018 шахсӣ буд ва ба тиҷорат иртибот надошт. Уилан, дар навбати худ, гуфт, ки ширкат пули раводиди ӯро барои вуруд ба кишвар пардохт кардааст ва ӯ дар рӯзи боздошташ ба имейлҳои корӣ ва ба зангҳои телефонии корӣ посух додааст.
Вай гуфт, чанде пас аз боздошташ, маъмурони ФСБ ба ӯ гуфтанд, ки "чизе сарсахтона" анҷом надиҳад ва ӯ "бояд хавотир нашав", зеро ин ҳама як қисми нақшаи Русия барои табодули Ярошенко, Бут ва Мария Бутина, як агенти рус аст, ки кӯшиш мекард. ки ба доирахои сиёсии консервативии Америка дохил шаванд.
Русия ҳар се нафарро то охири соли 2022 озод кард.
Музокирот чанд сол боз ба кафо мондааст
Дар ҳамин ҳол, оилаи Уилан дар бораи беҳбудии ӯ бештар нигарон шуд.
«Чӣ гуна метавонистед рӯз ба рӯз зиндагӣ кунед, дар ҳоле ки медонед, ки ҳукумати шумо ду маротиба натавонист шуморо аз зиндони хориҷӣ озод кунад? Ман тасаввур карда наметавонам, ки вай ҳеҷ гуна умеде дорад, ки ҳукумат дар бораи раҳоии ӯ музокира мекунад ”гуфт бародари дугоник Дэвид Уилан дар почтаи электронӣ ба хабарнигорон 8 декабри соли 2022.
Вақте ки музокирот дар бораи озодкунӣ тӯли чанд сол қатъ шуд, Уилан гуфт, ки ин воқеан ӯро девона кардааст.
Ду соли аввали зиндон ӯ дар зиндони маъруфи Лефортовои Маскав нигаҳдорӣ мешуд, ки чароғҳои камерааш шабонарӯзӣ фурӯзон буданд. Дар лагери мехнатй посбонон соли чорй хар шаб хар ду соат уро аз хоб бедор мекарданд.
"Имрӯз ба ман то ҳол дар як вақт аз шаш то ҳашт соат хоб кардан душвор аст." — икрор шуд у.
"Мо тавассути зиндониёни дигар бо Рид тамос доштем."
Уилан гуфт, дар лагери меҳнатии Мордовия асосан маҳбусон аз Тоҷикистон, Туркманистон, Узбакистон ва Қирғизистон ҷойгир буданд ва ҳамзамонони худро ҳамчун “як оилаи наздик” тавсиф кард. Онҳо аз Уилан, ки ҳоло 54-сола аст, хеле ҷавонтар буданд ва ба ӯ кӯмак карданд, ки чӣ гуна ба маҳбуси худ Рид тавассути шабакаи алоқаи маҳбас пеш аз раҳо шуданаш паём фиристад.
"Дар атрофи ӯ будан ба ман қувват бахшид ва ба ман кӯмак кард, ки аз озмоишҳо гузарам" гуфт Уилан. "Ман фикр мекунам, ки ин ба ӯ кӯмак кард, ки ӯ дар бораи ман медонист."
Ба посбон як қуттӣ сигор диҳед ва ӯ чашм мепӯшад
Маҳбусон телефонҳои мобилии махфӣ доштанд, ки ба онҳо имкон медод, ки бо маҳбусони лагери худ, ки дар ҷанги зидди Украина иштирок карда, ба хатти ҷабҳа фиристода шуда буданд, тамос бигиранд.
Уилан гуфт, ки посбонони маҳбас аз ин чашм мепӯшанд: “Ба посбони рус моҳе 300-400 доллар маош мегирад. Шумо ба ӯ як картон сигор медиҳед ва шумо метавонед ҳар чизеро, ки мехоҳед, иҷро кунед ».
Уилан мегӯяд, ки маълумотеро, ки аз маҳбусоне, ки дар Украина меҷанганд, ба мақомоти ғарбӣ интиқол додааст.
«Махбусони лагерь, ки ба фронт рафта буданд, алока доштанд. Ва онҳо бо мо тамос гирифтанд. Ва ман паёмҳои онҳоро ба чаҳор ҳукумат расонидам," Уилан бо ишора ба Иёлоти Муттаҳида, Британияи Кабир, Канада ва Ирландия - чаҳор кишваре, ки ӯ шаҳрвандии онҳост, ин сирро мубодила кард.
450 асир ба ҷанг бо Украина ҷалб карда шуданд
Уилан гуфт, ки 450 маҳбус аз урдугоҳи ӯ (асосан ҷавонони тоҷик, ӯзбак, туркман ва қирғизҳо) ҳамчун зархаридони ҷалбшуда барои ҷанг дар Украина рафтанд. Танҳо гурӯҳи Вагнер даҳҳо ҳазор маҳбусонро аз зиндонҳои саросари Русия ба кор ҷалб кардааст.
"450 нафар лагери маро тарк карданд" гуфт Уилан. — Хамаи онхоро медонистам. Баъзеи онҳо аллакай мурдаанд, баъзеҳо дасту по надоранд. Ҳар як шахс стресси пас аз осеб дорад. Онҳо як таҷрибаи фоҷиаборро аз сар гузаронидаанд. Онхо дар хатти фронт барои гузаштан аз майдонхои мина истифода мешуданд. Онхо хамчун хуроки туп истифода мешуданд. Онхоро ба пешвози патрулхо фиристоданд, то ки оташи душманро аз дигар тараф дур кунанд. Русия ба ин мардум чунин мекунад. Ва ҳамаи онҳо ҷавонанд. Путин насли наврасро нобуд мекунад.”
Канцлери Олмон барои мубодилаи асъор кӯмак кард
Вақте ки хабарнигори Wall Street Journal Эван Гершкович дар моҳи марти соли 2023 бо иттиҳоми ҷосусии қалбакӣ боздошт шуд, Уилан ва оилаи ӯ бори дигар хавотир шуданд, ки ӯро дубора фаромӯш мекунанд. Оилаи ӯ пайваста ба маъмурияти Байден фишор меовард, ки барои озодии ӯ коре кунад. Худи Уилан ба хабарнигорон занг зада гуфт, ки аз котиби давлатӣ Антони Блинкен ва намояндаи президент дар умури гаравгонҳо Роҷер Карстенс ноумед шудааст.
Карстенс гуфт, ки сӯҳбати ӯ бо Уилан пас аз раҳоии Бриттани Грейнер "яке аз мушкилтарин зангҳои телефонӣ" буд, ки то ҳол дошт.
Барои ба даст овардани тавофуқи ниҳоӣ, ки ҳам Уилан ва ҳам Гершковитзро озод мекунад, моҳҳои тӯлонӣ гуфтушунидҳо тавассути каналҳои дипломатӣ ва иктишофӣ лозим шуд. Созишнома ба он вобаста буд, ки президент Байден канцлери Олмон Олаф Шолсро ба раҳоии қотили маҳкумшуда Вадим Красиков бовар кунонд.
Рӯзи 1 август дар яке аз бузургтарин табодули зиндониён пас аз поёни ҷанги сард Русия 16 маҳбус, аз ҷумла зиндониёни сиёсии марбут ба раҳбари фақиди мухолифон Алексей Навалнийро, дар ҳоле ки кишварҳои ғарбӣ ҳашт русро, аз ҷумла Красиковро раҳо карданд. Хабарнигори радиои русӣ-амрикоӣ Алсу Курмашева ва сиёсатмадори мухолиф ва рӯзноманигор Владимир Кара-Мурза ҳамроҳ бо Уилан ва Гершкович озод шуданд.
Дар ҷараёни боздиди Байден ба Берлин рӯзи 18 октябр ӯ шахсан ба садри аъзами Олмон барои кумак дар раҳоии амрикоиҳои ғайриқонунӣ боздоштшуда ташаккур гуфт.
"Ман интизор набудам, ки кӯҳҳои Сафеди Доверро бубинам."
Уилан гуфт, ки ӯ панҷ рӯз пеш аз раҳо шуданаш дар ҳабси яккаса нигоҳ дошта шуд. То он даме, ки ҳавопаймои хурди CIA бо ӯ ва дигар афроди озодшуда аз болои лаби Ла-Манш парвоз накунад, ӯ бовар надошт, ки ба хона меравад.
"Ман интизор набудам, ки кӯҳҳои Сафеди Доверро бубинам, аммо ман онҳоро дидам" гуфт ӯ гирякунон иқрор шуд.
"Шумо медонед, дар замони ҷанг онҳо ба халабонҳои Spitfire роҳи хонаро нишон медоданд" гуфт ӯ, ин маънои онро дорад, ки сангҳо дар роҳи бозгашти ҷангиёни бритониёӣ дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аломати намоён буданд. "Барои ман, Эван ва Алсу, ин нишонае дар роҳи бозгашт ба Иёлоти Муттаҳида буд."
Пол Уилан намедонист, ки Байден ва ноиби президент Камала Ҳаррис, вақте ки онҳо пеш аз нисфи шаб дар Пойгоҳи муштараки Эндрюс дар Мэриленд ба поён расиданд, ӯро дар асфал интизор мешаванд. Уилан дар тан либоси ношуста, ки соли 2018 ба Русия оварда буд, ки ҳоло барои ӯ хеле калон буд, аввалин шуда аз ҳавопаймо аз Анкара, ки табодул дар он ҷо сурат гирифт, фуруд омад.
Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед
"Ин як лаҳзаи фаромӯшнашаванда буд"
"Онҳо ба ман гуфтанд, ки ман метавонам аввал берун равам, зеро маро аз ҳама тӯлонӣ нигоҳ доштанд" гуфт ӯ. "Тасаввур кунед: шумо мебинед, ки пандус поён меравад ва президент ва ноиби президент дар поён истодаанд."
Уилан аз пандуси кӯтоҳ поён рафт ва ба президент Байден салом дод. Вай бо президент ва ноиби президент кӯтоҳ сӯҳбат кард ва сипас ба хоҳараш Элизабет Уилан, ки беш аз 20 маротиба ба Вашингтон сафар карда, ҳукуматро ба амал овард, муроҷиат кард. Баъдтар Байден пинхони парчами Амрикоро аз домани куртааш бардошт ва ба куртаи Уилан часпонд.
Ҳангоме ки Уилан интизори рафтан ба Сан Антонио, Техас барои муоинаи тиббӣ буд, Олимпиадаи Париж дар телевизор дар толори VIP дар Пойгоҳи муштараки Эндрюс бозӣ мекард.
"Пас ман Бритни Грейнерро дар телевизион дидам" гуфт Уилан.
Грейнер дар Олимпиада медали сеюми тиллои олимпиро ба даст овард. Пас аз раҳо шуданаш, варзишгар борҳо дар бораи таҷрибаи худ ба таври оммавӣ сӯҳбат карда, аз дигар амрикоиҳои дар Русия боздоштшуда пуштибонӣ кард ва махсусан ба сарнавишти Пол Уилан тамаркуз кард. Саргузашти ӯ таваҷҷӯҳро ба мушкили шаҳрвандони ИМА, ки дар зиндонҳои Русия зиндонӣ шудаанд, ҷалб кард.
"Ин як лаҳзаи аҷиб ва фаромӯшнашаванда буд!" — хулоса кард Пол Уилан.
Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:
Пол Уилан дар як колонияи Русия ҳамла кард: амрикоӣ бо айнакҳои шикаста фирор кард
Обуна ба ForumDaily дар Google NewsОё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.
Интихоби муҳаррирон
