Таҷрибаи шахсӣ: чӣ гуна ман мустақилона забони англисии худро аз сифр то сатҳи B2 такмил додам

Иван Рубцов дар рубрика барои сайт баромад кард Он ҷо хоҳад буд дар бораи таҷрибаи омӯзиши забони англисӣ ва мубодилаи чизҳое, ки шахсан барои ӯ кор мекарданд ва кор намекарданд. Вай ёдовар шуд, ки раванди омӯзиши забон хеле фардӣ аст ва ҳеҷ гоҳ наметавон гуфт, ки ягон усул ё схема дуруст аст. Минбаъд - аз шахси якум.

Сурат: IStock

Ман кистам ва чаро ба ман забони англисӣ лозим аст?

Ман муҳандис-механик ҳастам ва кӯшиш мекунам, ки аз сарчашмаҳои академӣ ҳарчи бештар донишҳои назариявиро дар ихтисоси худ аз худ кунам. Хеле зуд фаҳмидам, ки охирин китоби ҷиддӣ оид ба ихтисоси ман ба забони русӣ соли 1978 навишта шудааст. Дар тӯли 40 сол, технология хеле тағйир ёфт, аммо ин маълумот ба забони русӣ дастрас набуд. Аммо ман дар Reddit одамонеро ёфтам, ки дар Амрико дар соҳаи ман кор мекунанд. Онҳо ба ман як қатор адабиёти ҷолибро тавсия доданд. Албатта, ин ҳама ба забони англисӣ аст ва тарҷумаи русӣ надорад.

Ман саёҳати омӯзиши забони англисиро моҳи январи соли 2022 бо тақрибан сифр оғоз кардам. Дар ҳама мактабҳои ман таълими забони англисӣ дар сатҳи олӣ набуд ва дар донишгоҳ барои гирифтани баҳои сазовор дар имтиҳон 30 ҷумла аз ёд кардан кифоя буд.

Муайян кардани ҳадафҳо

Пеш аз ҳама, ман худам қарор додам, ки ман бояд муайян кунам, ки ба кадом сатҳи дониши забон ноил шудан мехоҳам (ман дидаву дониста истилоҳи “забонро ёд гир”-ро истифода намебарам, зеро ин ба назари ман нодуруст садо медиҳад. Шумо ё забони модарӣ ҳастед. ё ягон хел малакаи забон дошта бошад) баъд дарачаи дониши забон). Ман дар Linkedin ҷойҳои корӣ кушодам ва дидам, ки бузургҷуссаҳои байналмилалии соҳаи ман аз ихтисоси ман кадом сатҳи дониши забони англисиро мехоҳанд. Қариб дар ҳама ҷо он танҳо "забони аълои гуфтугӯӣ ва хаттии англисӣ" буд, аммо дар ниҳоят ман фаҳмидам, ки барои вазифаи муҳандиси сатҳи миёна сатҳи B2 мувофиқи CEFR (Чорчӯбаи умумии аврупоии истинод барои забонҳо) кифоя аст. Ин ҷо дар ин ҷо Маълумоти бештарро дар бораи он, ки ин системаи арзёбии дониш чист.

Ҳамин тавр, ҳадаф равшан аст, дар оянда ман бояд қарор кунам, ки кӣ барои ман тасдиқ мекунад, ки ман ба дараҷаи B2 расидаам. Дар ин ҷо имтиҳонҳои байналмилалии TOEFL iBT ва IELTS Academic ба наҷот меоянд. Фарқиятҳои байни ин имтиҳонҳо мавзӯи мақолаи алоҳида мебошанд. Ман дар аввал ба омодагӣ ба TOEFL iBT шурӯъ кардам, аммо пас аз чанд моҳ ба омодагӣ ба IELTS Academic гузаштам. Ин ҷо дар ин ҷо инфографика дар бораи муқоисаи холҳои Academic IELTS бо сатҳҳои CEFR.

Нақшаи таълим

Минбаъд ба ман нақшаи омӯзиш лозим буд. Ман диаграммаҳои гуногунро хондам, аммо ҳеҷ яке аз онҳо ба ман маъқул набуд. Ман тасмим гирифтам, ки каме аз ҳама чизро худам санҷам ва бифаҳмам, ки чӣ барои ман кор мекард ва чӣ не. Ҳамаи омӯзиши маро метавон ба 2 марҳилаи калон тақсим кард:

1. Баланд бардоштани сатҳи умумии забони англисӣ (малакаҳои хониш ва гӯш кардани малакаҳои забони модарӣ).
2. Омодагии мустақим ба имтиҳон дар 4 блок: хондан, гӯш кардан, навиштан ва гуфтугӯ.

Марҳилаи якум: хонед ва гӯш кунед

Ман тасмим гирифтам, ки бо як силсила китобҳо аз Китобхонаи кирми китобҳои Оксфорд оғоз кунам. Ин китобхонаи ба таври касбӣ омодашуда барои онҳое, ки мехоҳанд забони англисиро омӯзанд, версияҳои мутобиқшудаи адабиёти классикӣ ва муосир, инчунин ҳикояҳои воқеиро дар бар мегирад. Китобҳо ба 6 дараҷаи душворӣ тақсим мешаванд. Дар марҳилаи аввал ман сатҳи худро муайян кардам, он дараҷаи 3 буд. Тамоми силсилаи ин китобҳоро метавон дар интернет ба осонӣ пайдо кард. Ман тақрибан 30 китоби дараҷаи 3, тақрибан 15 китоби дараҷаи 4 ва 5-6 китобҳои дараҷаи 5 ва 6-ро хондам.

Нақшаи хониш хеле содда буд: ман як калимаи ношиносро мебинам - ман онро ба тарҷумони онлайн менависам, баъд онро менависам, то пас аз хондани китоб онро омӯзам. Дар аввал ман тарҷумони Яндексро истифода кардам, баъдан ба истифодаи луғат шурӯъ кардам, ки дар он таърифи калима ба забони англисӣ дода шудааст. Ин, албатта, вақти сарфшударо зиёд кард, аммо барои китобҳои Китобхонаи кирми китобҳои Оксфорд ин таҳаммулпазир буд.

Дар бораи омӯзиши калимаҳо бо истифода аз кортҳо.

Ҳангоми мутолиаи китобҳо аз Китобхонаи кирми китобҳои Оксфорд ман калимаҳоеро, ки намедонистам, навиштам ва пас аз хондан онҳоро омӯхтам. Баъзан калимаҳо аз ҳад зиёд буданд ва ман ба худ маҳдудият гузоштам: 20 калима барои як китоб. Ман китобҳоро паи ҳам мехондам ва аз 20 калимаи омӯхтаам (ва он рӯз чанд маротиба такрор мешуд) баъди 3 рӯз, беҳтаринаш, дар сарам 2-3 калима боқӣ монд. Ба ман комилан маъқул набуд. Ман дар бораи омӯхтани калимаҳо бо флешкартаҳо он қадар зиёд хондам, ки тасмим гирифтам, ки ҳама калимаҳои қаблиро ҳар рӯз такрор кунам, то дар сарам чизи дигарро гум накунам. Ман ба 160 калима расидам, ки дар як рӯз 6 соатро барои такрор ва муттаҳид кардан сарф кардам (ман танҳо барои ягон китоб ё подкаст вақт надоштам) ва фаҳмидам, ки ин як навъ шиканҷа аст, ки ба ҳеҷ куҷо намерасад. Ва аз он рӯз сар карда, ман дигар ҳеҷ гоҳ барномаи флешкортҳоро накушоям.

Ба мавзӯи: Чаро русзабонҳо ҳангоми гуфтугӯи англисӣ дағалона садо медиҳанд ва чӣ гуна онро ислоҳ кардан мумкин аст

Дар баробари раванди мутолиаи китобҳои мутобиқшуда, ман ин подкастро пайдо кардам "Вақти гӯш кардан" ва 60 серияро бо забони содда (баранда нисбат ба нутки мукаррариаш сусттар гап мезанад ва калимахоро равшантар талаффуз мекунад) аз руи схема шуниданд:

1. Бе транскрипт гӯш кардан.
2. Гӯш кардан ва хондани транскрипт.
3. Бе транскрипт гӯш кардан.

Агар подкаст хеле мураккаб бошад, ман онро 5-6 маротиба гӯш мекардам, дар байни хондани транскрипт ва танҳо гӯш кардан.

Дар охири баҳори соли 2022 ман як қатор китобҳоро аз Китобхонаи кирми китобҳои Оксфорд ва подкастҳо барои шурӯъкунандагон тамом кардам. Ман ба подкаст гузаштам, ки дар он ҳамон як мизбон бо суръати муқаррарии худ сухан мегӯяд (ба назар чунин мерасад, ки барои ин шумо бояд обуна ба патреони ӯ харед), ман бо подкастҳо мувофиқи ҳамон схема кор кардам. Илова бар ин, ман ба ҷустуҷӯи подкастҳои инглисӣ (ҳатман бо транскрипт) 10-15 дақиқа дар мавзӯъҳое, ки ба ман таваҷҷӯҳ доранд, оғоз кардам. Тафовут дар фаҳмиш сахт эҳсос шуд; Ман ба овози барандаи подкаст "Вақти Гӯш" одат кардам ва ӯро нисбат ба мизбони подкастҳои дигари инглисизабон хеле беҳтар фаҳмидам. Ва агар дар подкаст зиёда аз як нафар бошад, дарк боз ҳам бадтар мешуд. Ман ба иваз кардани подкастҳо шурӯъ кардам: 1 рӯз подкаст аз мизбоне, ки ба овози ӯ одат карда будам, 1 рӯз подкастҳои дигар дар мавзӯъе, ки ба ман таваҷҷӯҳ дорад.

Пас аз он ман қарор додам, ки ман бешубҳа омодаам, ки китобҳоро бо забони англисӣ дар асл мутолиа кунам. Аввалин чизе, ки ба сари ман омад, Том Сойер буд.

Ин як зарбаи мутлақ буд - ман пас аз хондани 2 саҳифаи аввал чизе нафаҳмидам. Ин вақти он хоҳад буд, ки хатогиро эътироф намуда, китоби дигарро интихоб кунам, аммо бо баъзе сабабҳо ман тасмим гирифтам, ки ин китобро бихонам. Аввалин коре, ки ман кардам, гузаштан ба тарҷумони муқаррарии англисӣ ба русӣ буд, ки метавонад мустақиман ба PDF тарҷума кунад (reverso). Ман онро аз рӯи нақшаи зерин хондам:

1. Ман 2-3 саҳифа хондам.
2. Ман онҳоро дубора бо тарҷумаи ҳама калимаҳои номаълум хондам.
3. Ман онхоро боз ба лугат нигох накарда хондам.
4. Агар чизе дар як ҷумла норавшан боқӣ монад, ман бандҳои 2 ва 3-ро то он даме, ки ҳар як ҷумларо пурра фаҳмам, такрор мекунам.

Ҳатто бо тарҷумон аз забони англисӣ ба русӣ барои 3-5 саҳифаи китоб тақрибан 3-4 соат вақт лозим буд. Дар маҷмӯъ, ман тақрибан 2 моҳ танҳо Том Сойерро хондам ва ин дардноктарин давраи омӯзиши забон буд. Аммо бояд қайд кард, ки китоб аҷиб аст, махсусан агар шумо онро дар солҳои мактабхонӣ нахондаед. Бо вуҷуди ин, ҳатто гӯяндагони инглисии амрикоӣ мегӯянд, ки забон дар китобҳои Марк Твен ба далели синну соли пешрафтаи асарҳо ба таври дигар дарк мешавад.

Баъди хондани Том Сойер азоб кашидан ман наметавонистам чизеро беҳтар аз хондани Ҳаклберри Финн бикунам. Аммо ман схемаи хонишро дигар кардам. Ҳоло ман бобро танҳо 1 маротиба аз нав хондам, агар ман умуман фаҳмидам, ки дар бораи кадом амал сухан меравад. Ман ба тарчимаи он калимахое, ки барои фахмидани амали асосй заруранд (асосан феълхо ва исмхо) ба тарчима назар кардам. Ман сифатҳоро фикран ба тавсифи мусбат / тавсифи манфӣ тақсим кардам. Раванд аллакай пурқувваттар буд; Ман тақрибан як моҳро барои хондани Ҳаклберри Фин сарф кардам.

Ва дар ниҳоят ман тасмими дуруст кардам ва тасмим гирифтам, ки китобҳоеро, ки қаблан ба забони русӣ хонда будам: «1984»-и Орвел ва «Ҷаҳони нав»-и Ҳуксли дубора ба забони англисӣ мутолиа кунам. Ман онҳоро ҳамон тавре, ки Ҳеклберри Финн хондам. Ман ҳамеша калимаҳои ба ман номаълумро хат мебурдам, балки барои он ки онҳоро зудтар пайдо кунам, вақте ки ҳангоми аз нав хондани боб онҳоро ба тарҷумон чоп кардан лозим омад. Ва албатта, агар ман маънои умумии чумларо фахмидам, барои тарчима кардани калимахои номаълуми дар он буда кушиш накардаам. Ҳангоме ки ман соли 1984 ба хондан сар мекардам, ман он чизеро, ки классикии адабиёти амрикоӣ ҳисобида мешуд, дар Google ҷустуҷӯ кардам ва аз Amazon тақрибан 20 китоб фармоиш додам.

Наметавонам бигӯям, ки пас аз 4 китоб дар асл ман дарҳол захираи луғатамро зиёд кардам, аммо ман хеле тезтар аз абзацҳо ва ҷумлаҳо ба истихроҷи маъно шурӯъ кардам ва 50% калимаҳои номаълум дар як ҷумла дигар мағзи маро ба ҳайрат наоварданд ва он фикр карданро рад накард.

Баъдан ман оҳиста-оҳиста суръати хондани худро дар 1 ҳафта ба 2 китоб расондам. Ин аст рӯйхати китобҳои ман, ки ба забони англисӣ ҳангоми гирифтани IELTS Academic дар нусхаи аслӣ хонда шудаанд (+/- бо тартиби хронологӣ):

1. "Саргузаштҳои Том Сойер" Марк Твен
2. Марк Твен "Ҳуклберри Фин"
3. "1984" Ҷорҷ Орвел
4. Олдос Хаксли «Дунёи нави далер».
5. "Мулоҳизаҳои ҷиддӣ дар давоми ҳаёт ва саргузаштҳои ҳайратангези Робинзон Крузо" Даниэл Дефо
6. «Дунёи гумшуда» сэр Артур Конан Дойл
7. "Чунки Интернет" Гретчен Маккаллок
8. "Нахуд Элла Минноу" Марк Данн
9. «Гэтсби бузург» Ф. Скотт Фитцҷералд
10. "Фаренгейт 451" Рэй Брэдбери
11. "Чол ва баҳр" Эрнест Хемингуэй
12. Ҷ.Д.Сэлинҷер "Сайди ҷавдор"
13. "Фермаи ҳайвонот" Ҷорҷ Орвелл
14. "Барои куштани масхарабоз" аз ҷониби Ҳарпер Ли
15. "Асри бегуноҳӣ" Эдит Вартон
16. «Асия» Иван Тургенев
17. Эрнест Хемингуэй "Барои кӣ занг мезанад"

Тавсияи ман барои онҳое, ки мехоҳанд ба хондани китоб дар асл сар кунанд:

1. Китоберо, ки ба забони русӣ мехонед, интихоб кунед.

2. Агар шумо хоҳед, ки ягон чизи навро оғоз кунед, аз "The Catcher in the Rye" аз ҷониби Ҷ.Д.Сэлинҷер оғоз кунед. То ҳол ин осонтарин китобест, ки ман бо забони англисӣ аз ҷиҳати захираи луғат хондаам.

Аз ибтидои моҳи июни соли 2022 ман муаллими забони англисӣ пайдо кардам italki ва дар як ҳафта як маротиба бо ӯ кор мекард. Азбаски, аслан, ман дар забони англисӣ ҳеҷ гоҳ бештар аз 1-2 ҷумлаи якҳиҷоя ҳарф намезанам, дар аввал дарсҳо душвор буданд, аммо пас аз 3-2 моҳ омӯхтам, ки ҳарчанд бо луғати хоксорона, бо кадом роҳе фикрамро баён кунам.

Дар бораи интихоби муаллим.

Ман фикр мекунам, ки муаллимеро, ки забони модарии шуморо намедонад, интихоб кардан муҳим аст, то аз васвасаи пурсиш кардани якчанд «саволҳои тавзеҳи» бо забони модариатон канорагирӣ кунед.

Бо ин суръат - 1 дарс бо муаллим дар як ҳафта, 1 подкаст дар як рӯз (ҳама аз рӯи як схема, бо навбат гӯш кардан бо ва бе транскрипт) ва мутолиаи мунтазами китобҳо - Ман аз аввали тобистони соли 2022 то 2023 таҳсил кардам. 5. Албатта, ман ҳамаи инро бо кори 2/XNUMX ва реҷаи ҳаррӯзаи калонсолон якҷоя кардам.

Дар бораи омухтани грамматика.

Дар аввал ман кӯшиш кардам, ки баъзе масъалаҳои махсусро оид ба грамматикаи англисӣ ҳал кунам, ҳатто китоби дарсии сабзи Голицынамро баровардам ва каме машқҳо анҷом додам, аммо ҷумлаҳои аз контекст хориҷшуда барои ман дилгиркунанда ва бефоида вақтро талаб мекарданд. Илова бар ин, кӯшиш кунед, ки бо кадом роҳе аз як забони модарии англисӣ пурсед, ки дар кадом мавридҳо ӯ калимаи ҳозираи комилро дар нутқи ҳамарӯза истифода мебарад. Агар ӯ маълумоти забоншиносӣ/таҷрибаи густурда дар таълими забон надошта бошад, ӯ эҳтимолан муддати тӯлонӣ ях мекунад ва чизи норавшан ва хеле дур аз таърифи Грамматикаи луғати Кембриҷ. Гарчанде ки вай онро зуд-зуд истифода мебарад. Дар натиҷа, ман танҳо гоҳ-гоҳ ба баъзе сохтори грамматикии китоб часпидам ва грамматикаи луғати Кембриҷро кушодам, то бифаҳмам, ки сохтори грамматикӣ чист. Он бо дараҷаҳои гуногуни муваффақият кор мекард, аммо ман ба он таваҷҷӯҳ накардам.

Соли 2023 фаро расид. Ман фаҳмидам, ки ман забони англисиро хеле хуб мехонам, фаҳмиши гӯшии ман дар забони англисӣ каме бадтар буд ва сухангӯям аз ин ҳам бадтар буд. Аммо дар баробари ин, умуман намедонам, ки чӣ гуна фикрамро дар шакли хаттӣ баён кунам. Азбаски ман имтиҳон месупорам, ки дар он бояд иншои васеъ бо забони англисӣ нависам, вақти он расидааст, ки ман дар ин бора коре кунам.

Дар ибтидои соли 2023, ман ҳанӯз боварӣ доштам, ки ман мехостам TOEFL супорам (асосан аз он сабаб, ки ман танҳо подкастҳои англисии амрикоиро гӯш мекардам ва аксенти бритониёӣ ба назар чунин менамуд, ки фаҳмидани он чизест, ки тасаввурнопазиртар аст). сомона, ки дар он мутахассиси омодасозии TOEFL ба таври дастрас мефаҳмонад, ки иншо чист ва он чӣ гуна бояд бошад. Дар ҳамон сайт саволҳо барои таҷриба вуҷуд доранд. Саволи навбатӣ ин буд: "Иншоҳои маро кӣ тафтиш мекунад?" Чавоб зуд ёфт шуд — албатта grammarly.com. То оғози тобистони соли 2023 ман версияи ройгонро истифода мебурдам; барои фаҳмидани хатогиҳои асосии ман ва кӯшиш кардан дар оянда онҳоро такрор накардан кофӣ буд. Бале, нақшаи таълим маҳз чунин буд:

1. Ман иншо менависам.
2. Ман онро ба грамматика гузоштам ва бубинам, ки чӣ гуна хатогиҳо кардам. Ман кӯшиш мекунам фаҳмам, ки чӣ гуна хатогиҳо содир кардаам: ман инро қаблан намедонистам ё ман дар вақти тафтиш онро пайхас накардам.

Ман кӯшиш мекардам, ки ҳар рӯз иншо нависам, аммо, албатта, ҳар рӯз натиҷа намедод, он дар як ҳафта 4-5 маротиба мебарояд. Ман дар ин реҷа то охири моҳи майи соли 2023 таҳсил кардам. Тақрибан дар оғози баҳор ман фаҳмидам, ки захираи луғати ман ба таври экспоненсиалӣ афзоиш ёфтааст ва ман метавонам фикрҳои хеле мураккабро бо ҷумлаҳое баён кунам, ки барои муаллими забони англисӣ фаҳмо, додан ё гирифтаанд. Малакаҳои хондан ва сканкунӣ низ ба таври назаррас баландтар шуданд. Дар маҷмӯъ, ман ҳис кардам, ки мағзи ман бо миқдори зиёди иттилооти матнӣ, новобаста аз забон, тезтар фикр мекунад ва самараноктар кор мекунад.

Марҳилаи дуюм: омодагӣ ба IELTS

Моҳи аввали тобистони соли 2023 аст. Ман ният дорам, ки дар тирамоҳ имтиҳонро супорам. Чӣ қадаре ки ман ба нозукиҳои имтиҳони TOEFL ғарқ шавам, ҳамон қадар шубҳа дорам, ки оё ин имтиҳон ба ман лозим аст ё не. Пас аз дар амал татбиқ намудани маслиҳати ҷовидонаи DYOR (Таҳқиқоти худро анҷом диҳед), ман қарор додам, ки IELTS Academic-ро гирам, зеро:

1. Дар ҳар шаҳре, ки шумо метавонед ҳарду имтиҳонҳоро супоред, шумо назар ба TOEFL барои IELTS рӯзҳо ва марказҳои имтиҳони бештар дастрас хоҳед дошт. Масалан, агар имтиҳони TOEFL дар Истанбул ҳафтае 1-2 маротиба дар 2 ё 3 ҷой дастрас бошад, пас IELTS метавонад дар 6 маркази санҷиш тақрибан дар ҳама рӯзи моҳ супорида шавад.
2. Ҳангоми санҷиш, TOEFL метавонад натиҷаҳои шуморо беэътибор созад, агар шумо дар эссеи худ 1-2 ҷумлаи пайвасткуниро истифода карда бошед. Масалан, чизе монанди "Таҷрибаи шахсии ман як мисоли барҷастаи ин аст." Кӯшиш кунед, ки баррасиҳоро дар бораи ETS global (ширкате, ки ҳуқуқи TOEFL дорад ва ин имтиҳонро мегузаронад) дар Google, trustpilot ва New Jersey вебсайти бюрои тиҷорати беҳтар.
3. IELTS дар саросари ҷаҳон каме бонуфузтар ва эътирофшудатар аст.
4. Худи формати имтиҳони IELTS бештар ба инсон нигаронида шудааст. Чунин ба назар мерасад, ки TOEFL барои роботҳо сохта шудааст.

Аз ҳоло ман комилан ба омодагӣ ба IELTS Academic мегузарам.

Имтиҳони IELTS аз 4 блок иборат аст: хондан, гӯш кардан, гуфтугӯ ва навиштан.

Бинобар ин, нақшаи омодагӣ чунин буд:

хониш

Ман барои блоки хониш 2 санҷиши таҷрибавӣ гирифтам ieltsonlinetests.com ва 5,5 ва 6 хол гирифтанд. Дар ин ҷо ман қарор додам, ки чизеро тағир надиҳам, ҳамон тавре ки китобҳоро хондам, тасмим гирифтам, ки идома диҳам.

Муштарӣ

Ман машқ кардани намунаи кор бо подкастҳои 10-15 дақиқаро идома додам, аммо ба ин ман супоридани 1 санҷиши гӯшкуниро аз сайт илова кардам. ieltsonlinetests.com. Пас аз супоридани имтиҳон, ман онро дубора гӯш кардам ва ҳамзамон транскрипсияи ин матнро хондам, то бифаҳмам, ки бори аввал шунидам, чиро аз даст додам.

Гап задан

Ман шумораи дарсҳоро бо забони модарӣ то 2 маротиба дар як ҳафта зиёд кардам ва дар давоми дарсҳо мо саволҳои стандартии имтиҳонҳоро машқ мекардем. Дар як моҳи охир ман дар ин ҷо худомӯзиро бо симулятори мусоҳибаи IELTS пайваст кардам Канали YouTube. Барои ман, ин симулятор наздиктарин ба имтиҳони воқеӣ аст.

сабт

Ман барои grammarly.com обунаи олӣ харидам ва навиштани 4-5 иншо дар як ҳафта идома додам (ман дарҳол вақтро барои 1 эссе маҳдуд кардам: 40 дақиқа - мисли имтиҳон).

Инҳо омори ман барои тафтиши эссеҳоям аз grammarly.com:

Дар 1,5 моҳи охир ман ба арзёбии мустақили иншоҳоям мувофиқи меъёрҳои IELTS ниёз доштам ва ман барои тафтиши матнҳо аз Chat GPT истифода кардам. Дар бораи он ки чӣ тавр Chat GPT барои ин вазифа мувофиқ аст, ақидаҳои гуногун мавҷуданд, аммо холҳои миёнаи ман аз Chat GPT 6 хол буд ва ман дар имтиҳон 6,5 гирифтам.

Ҳамин тавр, дар охири моҳи сентябр ба Истанбул парвоз кардам ва имтиҳони IELTS-ро бо баҳои 6,5 супурдам. Мутобиқи CEFR (Чорчӯбаи умумии аврупоии истинод барои забонҳо), ки ба сатҳи B2 мувофиқат мекунад.

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

25 замимаи ройгон, ки аз аксҳои шумо шоҳасарҳо хоҳанд сохт

Мусоҳиба бо забони англисӣ: чӣ гуна ба кор омода шудан лозим аст

Тамоми нозукиҳои натурализатсия: чӣ гуна ба санҷиш ва мусоҳиба барои шаҳрвандии ИМА омодагӣ мегирад

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.