Ин одамон панч забонро медонанд: маслихатхои полиглотхо дар бораи азхуд кардани нутки хоричй
Барои кор забони англисии худро такмил диҳед, забони фаронсавиро аз сифр омӯзед, то ҳангоми сафар муошират кунед ё чиниро ҳамчун маҳфили нав азхуд кунед - ҳамаи ин имконпазир аст, агар шумо ҳадаф дошта бошед ва усулҳои дурусти омӯзишро интихоб кунед. Нашри Дар деҳа аз одамоне, ки чор ё панҷ забони хориҷиро хуб медонанд ва чанд нафари дигарро дар сатҳи ибтидоӣ медонанд, хоҳиш кард, ки усулҳои самараноки омӯзиши забон ва ҳакҳои муфидро мубодила кунанд.
Аксҳо: Shutterstock
Екатерина Пустовит - коршиноси ҷиноятҳои молиявӣ
Ба чаҳор забони хориҷӣ: англисӣ, полякӣ, фаронсавӣ ва туркӣ озодона; дар сатҳи асосӣ ёздаҳ дигар, аз ҷумла испанӣ, ибрӣ ва финландӣ медонад.
“Аввалин забоне, ки ман ба навиштан шурӯъ кардам, англисӣ буд. Вақте ки ман 5-сола будам, ман ва волидонам ба Исроил кӯчидем ва дар он ҷо забони англисиро омӯхтам. Аз ин рӯ, аввалин забоне, ки ман ба навиштан шурӯъ кардам, забони англисӣ буд”, мегӯяд Екатерина. «Вақте ки ман дар синни XNUMX-солагӣ ба Украина баргаштам, хатогиҳои муаллимро ислоҳ кардам, ки барои онҳо пайваста баҳои паст мегирифтам. Илова бар ин, ман ва волидонам дар ИМА (тақрибан чор сол) ва дар Финландия зиндагӣ мекардем. Дар ин муддат ман забони англисии худро такмил додам ва каме финландиро ёд гирифтам. Бо вуҷуди ин, дуюмаш хеле душвортар буд, зеро дар мактаб ба мо забони финии комилро меомӯхтанд, ки мардуми маҳаллӣ аз он истифода намекунанд.”
Вай дар донишгоҳ ба омӯзиши забони туркӣ оғоз кард. Сабаби ин таваҷҷӯҳи академикӣ ва дӯстдошта аз Туркия буд.
"Ва ҳоло ман дар Полша зиндагӣ мекунам ва дар тӯли чор соли охир ман ба шарофати курсҳо ва кори мустақилона забони полякиро ба таври комил омӯхтам", қайд мекунад полиглот. "Ман ҳоло дар Донишгоҳи Ланкастер унвони докторӣ дорам ва ба ҷое расидаам, ки намедонам бо кадом забон муошират кардан бароям осонтар аст." Дар Англия фикр мекунанд, ки ман англис ҳастам. Вақте ки ман бо забони лаҳистонӣ муошират мекунам, ман онро на бо лаҳҷаи украинӣ, балки бо лаҳҷаи англисӣ мекунам. Ман дар сатҳи A2 ёздаҳ забон ҳарф мезанам. Ин сатҳи асосӣест, ки ба ман дар муошират бо хориҷиён дар мавзӯъҳои рӯзмарра кӯмак мекунад.”
Кори хуб ва даромади арзанда
"Дар ҷои кор ман барои донистани забонҳои хориҷӣ маоши иловагӣ мегирам, аз ин рӯ, дар шӯъбаи мубориза бо ҷинояткорӣ, ки ман кор мекунам, даромади баландтаринро дорам", - мегӯяд Екатерина.
Ба андешаи ӯ, пеш аз омӯзиши ягон забони хориҷӣ, шумо бояд:
Ҳадафҳои мушаххас гузоред
"Масалан, ман мехоҳам забони фаронсавиро омӯзам, зеро он яке аз забонҳои Парлумони Аврупо аст. Ман инчунин мехоҳам як сол дар Белгия кор кунам, ки ин забон хеле қадр карда мешавад. Бе ҳадаф ангезае барои ҳаракат кардан нахоҳад буд.
Шумо набояд фавран ба бисёр курсҳои забонӣ номнавис шавед, зеро имкони ошуфтагӣ ва омӯхтани ҳеҷ яке аз онҳо вуҷуд дорад. Беҳтараш ба як ё ду забон тамаркуз кунед».
Боинтизом ва мунтазам бошед
«Хеле муҳим аст, ки дар омӯзиши забон танаффусҳои тӯлонӣ нагиред ва мунтазам таҳсил кунед. Беҳтаринаш як соат дар як рӯз се маротиба дар як ҳафта аст. Ва дар рӯзҳои дигар, барои хондан, гӯш кардани подкастҳо ё тамошои ахбор понздаҳ дақиқа ҷудо кунед.
Ба мавзӯи: Беҳтарин 20 қоидаҳои печида дар забони англисӣ: чиро бояд дар хотир дошт ва чиро нодида гирифтан
Бо вуҷуди ин, зарур нест, ки дар як ҳафта ба худ мақсад гузоштан аз сатҳи A1 ва гирифтани A2 рӯзи сешанбеи оянда. Зеро дар асл тақсимоти дақиқ ба дараҷаҳо вуҷуд надорад ва чунин ҳадафҳо метавонанд танҳо иштибоҳ кунанд. Ба гуфтаи Екатерина, дар як сол омӯхтани забон воқеист ва дар як моҳ метавон танҳо донишҳои ибтидоиро аз худ кард”.
Ба қоидаҳо таваҷҷӯҳ накунед
“Аксар вақт истисноҳо нисбат ба худи қоидаҳо зиёданд. Масалан, мактуби хонданашаванда h дар забони англисӣ. Шумо метавонед қоидаҳоро дар хотир доред, ки пеш аз он ҳарфҳо навишта мешаванд h хонда мешавад, аммо пеш аз он - не. Аммо, ин усули бесамар аст, зеро бисёр истисноҳо мавҷуданд, ки ба ин қоида тобеъ нестанд. Аз ин рӯ, шумо бояд диққати худро ба суханронӣ диҳед, то талаффузи калимаҳоро дар хотир нигоҳ доред».
Маслиҳатҳо барои омӯзиши забонҳо
«Вақте ман забонҳои хориҷиро меомӯхтам, ман усулҳоеро муайян кардам, ки барои нигоҳ доштани сатҳи баланди дониш кӯмак мекунанд. Дар ин ҷо баъзе аз онҳо ҳастанд.
Бо ҳамзабонони модарӣ сӯҳбат кунед
Беҳтарин роҳи раҳоӣ аз вазъият ин муошират бо забони модарӣ мебошад. Барои ин, барномаҳои гуногун мавҷуданд, ки шумо метавонед забонҳоро интихоб кунед.
Ҳаҷвнигорони амрикоӣ шӯхӣ мекунанд, ки славянҳо дағал ҳастанд. Дар хакикат ин тавр нест, мо факат забонро нодуруст омухтем.
Илова бар ин, шумо бояд як мураббии забони модариро интихоб кунед, ки аз аввал забони худро намедонад. Майнаи мо муаллимро нусхабардорӣ мекунад, бинобар ин, агар ӯ бо лаҳни даҳшатовар сухан гӯяд, мо низ ҳамин тавр сухан хоҳем гуфт.
Китобҳоро бо забони аслӣ хонед
Хондан инсонро ба он забоне, ки китоб ба он навишта шудааст, андеша мекунад, то ин забонро фаромӯш накунад ва худро дар ҳолати хуб нигоҳ дорад.
Пеш аз ҳама, шумо бояд китоберо, ки шумо мехоҳед таҳсил кунед, интихоб кунед. Шумо метавонед китобҳоеро, ки аллакай бо забони модарии худ хондаед, қарз гиред, то дарки мавзӯъ осонтар шавад.
Ҳангоми хондан муҳим аст, ки калимаҳо ва ибораҳои нофаҳморо қайд карда, дарҳол маънои онҳоро ҷустуҷӯ кунед. Аммо ба шумо лозим нест, ки ҳама чизро ба забони модарии худ тарҷума кунед, зеро ҳар як забон махсус аст ва тарҷума на ҳамеша маънои аслии калимаро нишон медиҳад.
Филмҳо ва намоишҳои телевизиониро ба забони хориҷӣ тамошо кунед
Хатогии асосӣ ҳангоми тамошои филмҳо тамошои онҳо бо субтитрҳо бо забони модарии шумост. Ба забони хориҷӣ дохил кардани субтитрҳо беҳтар аст. Инчунин филмҳо ва сериалҳои телевизионии сатҳи худро интихоб кунед ва инчунин ба забони англисии амрикоӣ ва бритониёӣ диққат диҳед.
Синонимҳо ва воҳидҳои фразеологиро омӯзед
Фразеологизмҳо барои диверсификатсияи нутқи мо кумак мекунанд. Ҳар як забон ибораҳои хоси худро дорад, ки онҳоро аслан тарҷума кардан мумкин нест, бинобар ин шумо бояд ҳамеша ба воҳидҳои фразеологӣ таваҷҷӯҳ кунед.
Ба забони хориҷӣ фикр кунед
Барои мо калимаи саховатманд маънои онро дорад, ки шахс метавонад пули худро барои дигарон сарф кунад. Ва дар Британияи Кабир ин калима саховатманд ("саховатманд») нишон медиҳад, ки шахс ба ғайр аз пул метавонад ба шумо вақти худро диҳад. Бинобар ин, барои аз даст надодани маънои иловагии калима, шумо бояд на ба забони худ, балки ба забони хориҷӣ фикр кунед.
Подкастҳоро гӯш кунед
Подкастҳои зиёде барои сатҳҳои гуногуни дониши забонҳо мавҷуданд.
Талаффузи худро такмил диҳед
Барои беҳтар кардани талаффузи худ, шумо бояд бо овози баланд хонед. Агар дар айни замон версияи аудиоии ӯро гӯш кунед ва калимаҳои нофаҳмоеро такрор кунед, самараноктар хоҳад буд. Ҳамин тавр мағзи сар маълумотро ҳам шунаво ва ҳам визуалӣ қабул мекунад.
Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед
Баъзан худро ба магнитофон сабт кардан фоиданок аст. Зеро ба назар чунин менамояд, ки шумо талаффузи комил доред, аммо дар асл чунин нест.
Анна Кулчинская - мутарҷим ва забоншинос
Бо панҷ забони хориҷӣ: англисӣ, испанӣ, фаронсавӣ, олмонӣ ва полякӣ озодона; се чизи дигарро дар сатҳи асосӣ медонад: итолиёвӣ, португалӣ ва руминӣ.
«Волидайни ман ба ҳайси омӯзгори забони англисӣ кор мекунанд, аз ин рӯ онҳо ҳатто дар кӯдакӣ дар дили ман муҳаббати забонҳоро пайдо кардаанд. Ман аллакай дар синни сесолагӣ каме бо забони англисӣ ҳарф зада метавонистам ва дар мактаб ман ба фарҳанги хориҷӣ шавқ пайдо кардам, зеро мехостам аз сарчашмаҳои ибтидоӣ маълумот гирам, мегӯяд Анна. — Ман аз синфи хафтум забонхои испанй ва полякиро меомухтам, зеро ман кушиш мекардам, ки барои испанихо коррида ин кадар ахамияти калон дорад ва дар байни Украина ва Польша чй гуна муносибатхо мавчуданд. Ва ман фаронсавиро омӯхтам, зеро он яке аз забонҳои асосии СММ аст.”
Муҳит намефаҳмид, ки чаро ман ин қадар забон меомӯзам. Бо вуҷуди ин, донистани онҳо ба ман кӯмак мекунад, ки аз ихтиёриёни байналмилалӣ гузарам ва барои таҳсил ба хориҷа равам. Ман тавонистам чанд маротиба дар доираи барномаи Эразмус+ ба Полша сафар кунам ва дар табодули фарҳангӣ ширкат кунам. Соли гузашта дар сафорат тарҷумони ҳамзамон аз забони англисӣ будам”.
Маслиҳатҳо оид ба омӯзиши забон
Забонро ҳамаҷониба омӯзед
“Танҳо грамматика ё луғатро омӯхтан хатои бузург аст. Калимахои зиёд донистан, вале як чумла ташкил карда натавонистан фоида надорад. Ва инчунин омӯхтани як қатор сохторҳои грамматикӣ бефоида аст, агар шахс калимаҳоро надонад."
Ба шумо лозим нест, ки ҳама чизро аз китоб омӯзед
«Ҳама чиз бояд хеле мутавозин бошад ва шумо набояд ба як ҷанбаи забон афзалият диҳед. Хеле муҳим аст, ки грамматикаи боварӣ дар сатҳи A2 дошта бошед ва ба омӯзиши замонҳои ҳозира, гузашта ва оянда оғоз кунед ва сипас ба зарурат такя кунед. Агар шахс танҳо бояд ба рухсатӣ равад ва коктейл фармоиш диҳад, пас шумо набояд, масалан, Оянда дар гузашта ё дигар замонҳои душворро омӯзед. Беҳтар аст, ки ба луғати мушаххас ва чанд сохтори грамматикӣ тамаркуз кунед."
Ба таври инфиродӣ оғоз кунед, дар гурӯҳ идома диҳед, мустақилона анҷом диҳед
“Усули хеле хуби омӯзиши забон ин оғоз кардани инфиродӣ, дар гурӯҳ идома додан ва мустақилона анҷом додан аст. Вақте ки шахс танҳо забони хориҷиро меомӯзад, ӯ ба дарсҳои инфиродӣ ниёз дорад, то муаллим нақшаи махсуси омӯзишро таҳия кунад ва дар грамматикаи асосӣ кӯмак кунад. Шахсе, ки сатҳи C1 дорад, бояд мустақилона забонҳоро омӯзад ва кӯшиши зиёд ба харҷ диҳад, зеро мураббиёну курсҳо мисли пештара муассир нахоҳад буд».
Стикерҳо гузоред
«Ин ба ёд овардани тарзи гуфтани «қошуқ», «коса» ва калимаҳои дигаре, ки дар забони хориҷӣ истифода мешаванд, осонтар мекунад. Шумо метавонед бо калимаҳои нав ҷумлаҳо созед - ин барои дар марҳилаҳои аввал дар хотир нигоҳ доштани онҳо кӯмак мекунад. Ва он гоҳ, то ки ибораҳои омӯхташуда дар лексикаи ғайрифаъол ҷойгир нашаванд, шумо бояд онҳоро ҳангоми суханронӣ истифода баред.
Хеле муҳим аст, ки меъёри калимаҳои шахсии худро пайдо кунед, ки шумо метавонед дар як рӯз омӯзед. Барои ин шумо метавонед ҳар рӯз шумораи калимаҳоро зиёд кунед - ва бо ин роҳ шумо ҳадди аксар худро эҳсос хоҳед кард."
Худро маҷбур накунед
«Агар шумо фаҳмед, ки техникаи муайян ба шумо мувофиқ нест, хафа нашавед. Барои муайян кардани афзалиятҳои шумо вақт лозим аст. Пеш аз омӯзиши забонҳо, шумо бояд фаҳмед, ки онҳо ба кадом гурӯҳ тааллуқ доранд, чанд вақт мавҷуд аст ва чаро сохторҳои муайян мавҷуданд. Пас, мо хоҳем донист, ки чаро мақолаҳоро бо забони олмонӣ омӯхтан лозим аст ё чаро дар испанӣ ҳабдаҳ замон мавҷуд аст.
Ба ҳисобҳои хориҷӣ ва каналҳои YouTube обуна шавед
Ин барои нигоҳ доштани ҳолати хуб ва омӯхтани калимаҳои нав кӯмак мекунад. Видеоҳои YouTube барои беҳтар кардани малакаҳои гӯшкунӣ нисбат ба захираҳои академӣ, ки хеле комил садо медиҳанд, беҳтар аст."
Мемҳоро тамошо кунед ва адабиёти бадеиро хонед
«Маколадои илмй, тадцицотй ва адабиёти бадей ба ганй гардондани захираи лугавй ёрй мерасонанд. Илова бар ин, викторинаҳои хандовар ва ёддоштҳо бо забоне, ки шумо меомӯзед, назар ба ҳама афсонаҳои бадеӣ хеле муфидтар хоҳанд буд. Зеро мемҳо одатан дар бораи рӯйдодҳои ҷорӣ бо забони осон менависанд.
Рӯзномаи шахсиро нигоҳ доред
«Рӯзномаи шахсӣ барои дар хаттӣ истифода бурдани калимаҳо ва сохторҳои грамматикӣ кӯмак мекунад».
Бо худ сӯҳбат кунед
Шумо бояд ҳамеша малакаҳои суханронии худро машқ кунед. Шумо метавонед бо худ сӯҳбат кунед ё таблиғҳоро бо овози баланд тарҷума кунед. Инчунин ба маҳфилҳои забономӯзӣ рафтан ва бо забони модарӣ сӯҳбат кардан меарзад».
Елена Ювковецкая — бухгалтер
Чаҳор забони хориҷиро медонад: англисӣ, полякӣ, олмонӣ, итолиёвӣ.
“Ман омӯзиши забони англисиро ҳанӯз дар мактаб оғоз кардам ва баъдан онро бо мураббиён такмил додам. Вақте фаҳмидам, ки ман дар Полша хешовандон дорам ва барои зиндагӣ дар ин кишвар метавонам “Карти поляк” созам, ба забони лаҳистонӣ шавқ пайдо кардам. Ҳамин тавр, ин забонро дар курсҳо омӯхта, ман тавонистам ба Лаҳистон кӯчидам», - гуфт Елена. "Баъд аз чанд сол ман имкон пайдо кардам, ки барои таҳсил ба Олмон равам ва дар он ҷо забони англисии худро такмил додам ва дар курсҳои интенсивӣ забони олмониро омӯхтам."
Баъдтар, Елена ба Полша баргашт ва дар он ҷо бо шавҳари итолиёвии худ вохӯрд ва тавассути ӯ забони ӯро низ омӯхт.
Ба мавзӯи: Танҳо китобҳо не: Ҳашт роҳи берун аз хона омӯхтани забони англисӣ
Маслиҳатҳо оид ба омӯзиши забон
Телевизиони хоричи ва ахбор тамошо кунед
Ҳамин тавр, шумо метавонед забони воқеиро бишнавед ва бифаҳмед, ки одатан дар як кишвари мушаххас чӣ гуфта мешавад.
Подкастҳоро гӯш кунед
Онҳо ҳикояҳои ҷолиб нақл мекунанд, грамматикаро хуб мефаҳмонанд ва дар мавзӯъҳои гуногун нутқи гуфтугӯӣ меомӯзонанд.
Аз сухан гуфтан натарсед
Аз нодуруст гуфтани як калима тарсидан лозим нест: хама хато мекунанд ва хоричиён ба ин хеле мусбат муносибат мекунанд, зеро шумо нав омухта истодаед.
Усулҳои гуногунро санҷед ва худатонро интихоб кунед
Барои мустаҳкам кардани грамматика, шумо метавонед бисёр чизҳоро нависед, то дасти худро ба даст гиред. Шумо метавонед матнҳои шахсии худро дар мавзӯи мушаххас эҷод кунед ва сохторҳои грамматикии омӯхташударо ба ҷумла ворид кунед.
Муҳим аст, ки бас нашавед ва корро идома диҳед, зеро забонҳо ба шумо барои васеъ кардани ҷаҳонбинии шумо ва гирифтани кори беҳтар кӯмак мекунанд. Илова бар ин, Елена маслиҳат медиҳад, ки сафар кунад, зеро дар дигар кишварҳое, ки ҳеҷ кас бо забони модарии шумо гап намезанад, машқ кардани малакаҳои суханронӣ хеле осонтар аст.
Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:
Чӣ гуна бояд забони хориҷиро бидуни фаромӯшӣ омӯхт: усули инқилобӣ аз забоншиноси афсонавӣ
Top 20 қоидаҳои печидатарин дар забони англисӣ: чиро дар хотир бояд дошт ва чиро нодида гирифт
Даҳ канали Telegram барои омӯзиши забони англисӣ
Хатогиҳои маъмултарини иштирокчиёни лотереяи кортҳои сабз
Обуна ба ForumDaily дар Google NewsОё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.
Интихоби муҳаррирон
