Асрори таҳияи ваколатномаҳо дар ИМА, то онҳо дар кишвари шумо қабул карда шаванд
Аз ман бисёр вақт мепурсанд, ки дар ҳуҷҷати нотариалие, ки дар хориҷа дода мешавад, чӣ бояд бошад, то баъдан дар Русия қабул карда шавад. Афсона дар бораи додани ҳуҷҷатҳо дар консулгарӣ аз надонистан бармеояд.

Акс: iStock.com/simpson33
Консулгарӣ VS Нотариус
Агар ҳуҷҷати шумо дар Русия қабул нашуда бошад, пас эҳтимол дорад, ки он ба талаботи қонун мувофиқат намекунад. Илова бар зарурати апостил (талаботи Конвенсияи Гаага аз 5 октябри соли 1961), ҳуҷҷат бояд ба Кодекси граждании Федератсияи Русия мувофиқат кунад. Аммо тафсилотро Асосҳои қонунгузории Федератсияи Русия дар бораи нотариат аз соли 1993 бо тағйироту иловаҳое, ки аз 1 июни соли 2025 эътибор пайдо кардаанд, муайян кардааст. Мардуми оддӣ бо Асосҳои қонунгузорӣ дар бораи нотариат кам шиносанд ё на; аз онҳо ҳуқуқшиносони касбӣ, ки дар асоси касбӣ ёрии ҳуқуқӣ мерасонанд, истифода мебаранд. Вале махз хамин акт талаботи расмиро нисбат ба хуччатхои нотариалй то чузъи-тарин чузъй баён мекунад.
Тамос бо нотариус ҳамеша ихтиёрӣ аст. Ба ҷои ин, шахсоне, ки дар хориҷа зиндагӣ мекунанд ва ба омода кардани ҳуҷҷатҳо барои истифодаи минбаъдаи онҳо дар Федератсияи Русия ниёз доранд, ҳуқуқ доранд ба консулгарӣ муроҷиат кунанд. Онҳо ҳуқуқ доранд, аммо дар бораи имкони татбиқи он саволҳо вуҷуд доранд - навбат дар консулгарӣ шаш моҳ пеш пур аст.
Кормандони консулгарӣ ҳамон амалҳои нотариалиро ҳамчун нотариус анҷом медиҳанд ва ин ҳуҷҷатҳо эътибори ҳуқуқии баробар доранд. Фарқият дар он аст, ки ҳуҷҷатҳои консулӣ метавонанд аз рӯзи додани онҳо истифода шаванд, зеро онҳо қонунигардонии минбаъдаро талаб намекунанд. Ва ҳуҷҷатҳои нотариалӣ бояд бо апостил қонунӣ карда шаванд ва шумо метавонед пас аз риояи алгоритми муайяни бақайдгирӣ ба истифодаи онҳо шурӯъ кунед. Аммо хабари хуш ҳаст - ба шумо лозим нест, ки шаш моҳ интизор шавед. Сабт дар идораи мо ҳадди аксар як ҳафта пеш анҷом дода мешавад ва раванди таҳияи ҳуҷҷатҳо зуд ва қулай аст: шумо ба идораи мо дар ИМА муроҷиат мекунед ва ҳуҷҷати пуршуда ба намояндаи шумо дар Федератсияи Русия интиқол дода мешавад.
Ин рӯйхати пурраи ҳуҷҷатҳое нест, ки метавонанд дар консулгарӣ ё нотариуси дорои апостил дода шаванд:
- тасдиқи ваколатномаҳо;
- бекор кардани ваколатнома;
- иҷрои васиятномаҳо;
- бекор кардани васиятномаҳо;
- тасдиқи розигии ақди никоҳ барои хариду фурӯши амволи ғайриманқул;
- гирифтани иҷозат барои сафар ба хориҷа;
- тасдиқи дурустии нусхаҳои ҳуҷҷатҳо ва иқтибосҳо аз онҳо, аз ҷумла тасдиқи нусхаи шиноснома;
- тасдиқи ҳақиқии имзоҳо дар ҳуҷҷатҳо;
- тасдиқи дурустии тарҷумаи ҳуҷҷатҳо аз як забон ба забони дигар;
- тасдик намудани факти зинда будани шахрванд;
- бақайдгирии шаҳодатномаи шиносномаҳои қаблан додашуда;
- тасдик намудани далели дар махалли муайян будани шахрванд;
- справка дар бораи шахсияти шахрванд бо шахсе, ки дар сурат нишон дода шудааст;
- тасдиқи вақти пешниҳоди ҳуҷҷатҳо;
- азназаргузаронии далелҳои шайъӣ;
- пурсиши шоҳидон барои истифодаи минбаъдаи протоколи пурсиш дар суди Русия;
- ҳама гуна шаҳодатнома.
Конунгузорй дигар амалхои нотариалиро низ пешбинй менамояд. Қариб ҳамаи амалҳое, ки дар консулгарӣ анҷом дода мешаванд, метавонанд тавассути тамос бо адвокати касбӣ ва нотариус дар як шахс анҷом дода шаванд, яъне ба ман. Истисно бақайдгирии шиноснома мебошад. Бақайдгирии шиноснома хидмати истисноии давлатӣ буда, ба таври хусусӣ пешниҳод карда намешавад.
Ба мавзӯи: Афсонаҳои ҳуқуқӣ, ки ҳаёти моро душвор мегардонанд: Ҳикояҳои ҷолиб аз Карина Дувал
Чаро ҳуҷҷати шумо аз ҷониби нотариус таҳияшуда метавонад қабул карда нашавад
Мутобиқи моддаи 45.1 Асосҳои қонунгузорӣ дар бораи нотариат матни ҳуҷҷати тасдиқгардида бояд бо истифода аз воситаҳои техникӣ ё дастӣ навишта шуда, барои хондан осон бошад. Истифодаи қалам ё рангҳои аз коғаз ба осонӣ хориҷшаванда, инчунин мавҷудияти тозакунӣ ё иловаҳо, калимаҳои хаткашида ва дигар ислоҳҳо иҷозат дода намешавад. Дар хуччати тасдикшуда дар когаз, ки аз якчанд варак иборат аст, варакхо бояд дхта шуда, ракамхо гузошта шуда, бо мухри нотариус тасдик карда шаванд.
Бале, ҳуҷҷатҳоро дастӣ тартиб додан мумкин аст ва ҳарчанд иҷрои дастнавис дар ҷаҳони рақамии муосир як чизи хеле камёб аст, аммо ба ҳар ҳол мумкин аст, ки ҳуҷҷат дар парвоз лозим шавад ва ин сабаби рад кардан шуда наметавонад, агар мундариҷаи ин ҳуҷҷат пурра ба қонун мувофиқат кунад.
Дар матни хуччати тасдикшудаи нотариалй нишон дода мешавад: насаб, ном ва номи падар (агар бошад), чои истикомат (агар бошад), раками сугуртаи суратхисоби шахсии инфиродй (агар бошад).
SNILS рақами ягонаи суратҳисоби шахсии шахси суғурташуда дар низоми суғуртаи ҳатмии нафақавӣ мебошад. Дар огоҳинома дар бораи бақайдгирӣ дар системаи инфиродии баҳисобгирии ADI-REG ё дигар ҳуҷҷате, ки ба шахси суғурташуда дода шудааст, қайди ӯро дар системаи суғуртаи давлатии нафақаи Федератсияи Русия тасдиқ мекунад. Бисёре аз шумо ин корти ламинатдори сабзро медонед (шабеҳ ба SSN-и Амрико), аммо на ҳама медонанд, ки ҳоло он дар бисёр ҳолатҳо ҳатмӣ шуда истодааст. Аз ин рӯ, агар шумо шиносномаи Русия дошта бошед, агар нафақаи русӣ ҳам гиред, дар бораи гирифтани ин рақами гаронбаҳо ғамхорӣ кунед. Барои кӯмак дар гирифтани SNILS, шумо метавонед тамос гиред идораи мо.

Аксҳо аз бойгонии шахсии Карина Дувал
Дар матни ҳуҷҷати дар коғаз тасдиқгардидаи нотариалӣ бояд на камтар аз як маротиба ҳаҷм ва шартҳои ба мазмуни он алоқаманд бо калима нишон дода шаванд. Чунин ба назар мерасад, ки чунин як чизи ночиз аст, аммо агар ҳадди аққал як маротиба санаи ваколатнома дар калима нишон дода нашавад, ин ваколатнома дар Русия қабул карда намешавад, ҳатто агар ҳама чизи боқимондаи он комилан комил бошад.
Хатогии техникие, ки мазмуни хукукии хуччати тасдикшударо тагйир намедихад ва ба хукукхои шахсони сеюм таъсир намерасонад, аз чониби нотариус ислох карда шуда, бо имзои нотариус бо нишони мухр тасдик карда мешавад. Ислоҳи хатои техникӣ тавре анҷом дода мешавад, ки ҳар чизе ки дар матни аслӣ нодуруст навишта шудааст, хонда шавад.
Маслиҳат: хаттӣ, истифодаи моеъи ислоҳӣ - он чизе, ки мо дар ҳуҷҷатҳои расмии ИМА дидаем, дар Русия кор намекунад. Ҳуҷҷатҳое, ки бо моеъи ислоҳшуда ислоҳ карда шудаанд, метавонанд фавран ба резакунанда фиристода шаванд; хаттӣ ва тағирот бояд дуруст муайян ва тасдиқ карда шаванд.
Ҳуҷҷатҳое, ки ба нотариус барои тасдиқи далелҳое, ки ӯ бояд ҳангоми анҷом додани амали нотариалӣ тафтиш намояд, пешниҳод карда мешавад, инчунин бояд ба талаботи қонун мувофиқат кунад. Ҳуҷҷатҳое, ки дар коғаз ҷойгир шудаанд, несткунӣ ё иловаҳо, калимаҳои хаткашида ё дигар ислоҳи номуайян дошта наметавонанд, онҳоро бо қалам ё рангҳое, ки аз коғаз ба осонӣ тоза карда мешаванд, тартиб додан мумкин нест. Матни ҳуҷҷат бояд барои хондан осон бошад. Якчанд будани њуљљате, ки аз якчанд вараќа иборат аст, бояд бо роњи мањкам кардани он ё бо роњи дигаре, ки шубњањоро ба якпорчагии он бартараф месозад, таъмин карда шавад. Шумо инчунин метавонед ба нотариус нусхаҳои электронии ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунед - масалан, онҳое, ки хешовандон тавассути WhatsApp ба шумо фиристодаанд. Ин аксҳоро танҳо ҳамчун маълумот истифода бурдан мумкин аст, ки ҳаққонияти онҳо ҳангоми пешниҳоди ҳуҷҷат дар Русия борҳо тафтиш карда мешавад.
Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаашро дар ForumDaily New York хонед
Ҳангоми анҷом додани амали нотариалӣ нотариус шахсияти шахсеро, ки барои ин амал муроҷиат кардааст, муайян мекунад. Ҳама амалҳои нотариалӣ дар асоси шиноснома ё дигар ҳуҷҷатҳое анҷом дода мешаванд, ки ҳама гуна шубҳаҳоро нисбати шахсияти аризадиҳанда бартараф мекунанд. Дар ИМА шаҳодатномаи ронандагӣ ҳуҷҷати тасдиқкунандаи шахсият ҳисобида мешавад.
Мушоҳида мекунам, ки бисёриҳо акси ҳуҷҷати маҳаллии худро нав намекунанд ва маълум мешавад, ки дар ҳуҷҷат ҷавон ё духтари ҷолибе нишон дода шудааст, ки аз соҳиби ҳуҷҷат чоряк аср ҷавонтар аст. Агар аризадиҳанда шиносномаи эътибор дошта бошад, акси кӯҳна дар ҳуҷҷати маҳаллӣ нақши ҳалкунанда намебозад. Аммо дар ҳолатҳое, ки шаҳодатномаи маҳаллӣ ягона ҳуҷҷати тасдиқкунандаи шахсият аст, акси кӯҳна дар он метавонад монеа барои анҷом додани амали нотариалӣ гардад. Ҳуҷҷатҳои худро тафтиш кунед - агар онҳо чеҳраи ҷавонеро нишон диҳанд, ки шумо 30 сол пеш ба ИМА омадаед, ба DMV равед ва аксро нав кунед.
Маводи муштарак бо якҷоягӣ таҳия шудааст
Карина Дувал - ҳуқуқшинос, нотариус, коршиноси ҳуқуқи байналмилалӣ
Бақайдгирии русӣ: № 78/857
Бақайдгирии NYS: # 4775086
Нотариуси давлатӣ, бақайдгирӣ: 02DU6376542
почтаи электронӣ: [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст],
Web:
https://karinaduvall.com/
https://sheepsheadbaynotary.com/
Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:
Сабабҳои беэътибор будани шиносномаи Русия ва чаро он барои русҳои муқими Амрико хатарнок аст
Чӣ тавр қабул кардани мерос аз ИМА дар Русия: маслиҳат аз нотариус
Обуна ба ForumDaily дар Google NewsОё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.