Мӯъҷизаи шукргузорӣ: як муҳоҷири ғайриқонунӣ аз Мексика кӯдаки 9-соларо наҷот дод, ки худро дар биёбон дар наздикии сарҳади ИМА танҳо дидааст - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мӯъҷизаи шукргузорӣ: ғайриқонунии Мексика кӯдаки 9-соларо дар биёбон дар наздикии сарҳади ИМА танҳо монд

Як муҳоҷири мексикоӣ, ки ба таври ғайриқонунӣ сарҳади Амрикоро убур кардааст, ҳангоми талош барои наҷоти як кӯдаки 9-сола ва модараш ба мақомот таслим шуд. Ҳикояи таъсирбахш дар бораи мӯъҷизаи Шукргузорӣ нақл мекунад CNN.

Сурат: IStock

Дар амиқ дар биёбони Аризона, вақте ки рӯз аз кӯҳҳои биёбон пажмурда мешуд, писарбача дар сари роҳи танг истода оинаи шикастаро дар даст дошт.

Ин Шукргузорӣ дар соли 2007 буд. Крис Бухлейтнер 9-сола буд. Дақиқаҳои пештар, вақте ки модараш аз роҳ мерафт, дар паҳлуи микроавтобуси модараш оина шикаста буд. Онхо аз нишебии нишеби ба поён фу-ромаданд. Акнун модараш дар дараи поён дар аробаи чирку канда хобида буд. Крис аз микроавтобус фаромад ва ба боло баромад, то кӯмак ҷӯяд.

Онҳо чанд километр дуртар аз сарҳади Мексика ҷойгир буданд. Крис чанде пеш чархболи посбонии сарҳадро дида буд ва умедвор буд, ки оинаро ҳамчун дастгоҳи сигнал истифода барад. Аммо чархбол дар ҳеҷ куҷо дида намешуд. Телефони мобилии модараш аз доираи доираи дур буд. Крис танҳо буд, ӯ метарсид, фикрҳояш тамом мешуданд. Ва он гоҳ, дар шаби ҷамъомад, дид, ки ношинос наздик мешавад.

Ба мавзӯи: Ҷосуси зиёновар дар Майами: достони як олим аз Мексика, ки дар ФСБ Русия кор мекард

Мард аз Мексика омадааст. Ӯ ба таври ғайриқонунӣ марзро убур карда, нақшаи оғози зиндагии навро дошт. Вай аз рафиқонаш вақте ҷудо шуд, ки онҳо аз ҳукуматдорон ва ҷинояткорон, ки муҳоҷиронро дар биёбон шикор мекарданд, гурехт. Аммо ӯ ҳоло ҳам озод буд, ӯ метавонист ба Тюсон ё Финикс равад ва кореро пайдо кунад, ки барои таъмини оилааш дар хона лозим буд.

Акнун ин мард бояд интихоб кунад.

Ӯ метавонист идома диҳад, аз посбонии сарҳадӣ эмин бошад ва писарро танҳо гузорад.

Ё ӯ метавонист бимонад, ба писар ёрӣ диҳад ва хатари ба дасти ҳамон одамоне, ки дар давоми се рӯзи охир аз онҳо гурехта буд, дастгир шавад.

Қарори Мануэл Кордоба барои ҳардуи онҳо оқибатҳои амиқ хоҳад дошт. Баъдтар, вақте ки ин ҳикоя рӯшан шуд, он мавзӯи баҳси ҷиддии миллӣ дар бораи хароҷот ва манфиатҳои муҳоҷирати ғайриқонунӣ гардид.

Аммо вакте ки шаб дар роди 39-уми Хидмати чангал фаро расид, далелдои сиёсй ахамияте надоштанд. Танҳо як писарбачае буд, ки ба ҳимоя ниёз дорад, зане, ки ба наҷот ниёз дорад ва марде, ки гӯё ягона умеди онҳост.

пешгӯӣ

То имрӯз, Крис намедонад, ки чаро ин ҳодиса рӯй дод. Шояд офтоб ба чашмони вай даромада бошад ё як қисми роҳ ғарқ шуда бошад. Бо кадом сабаб, модараш идораи микроавтобусро аз даст дод. Вай дод зад. Фурудгох хам шуда чаппа шуд. Ба назар чунин менамуд, ки ҳама чиз бо суръати суст ҳаракат мекунад. Ва ҳангоме ки микроавтобус ғелонда ва ба теппа бархӯрд, Крис дар курсии қафо нишаста, умри азизро нигоҳ дошт.

Крис саёҳатро дӯст медошт, аммо ӯ ҳамеша дар бораи ин сафар эҳсосоти бад дошт. Ӯ боварӣ надошт, ки чаро. Крис ва модар ва падари ӯ боре дар RV-и худ аз Ғарби Амрико сафар карда, ин ҷойҳои кушоди боҳашаматро омӯхтанд, аммо чунин сафар ҳеҷ гоҳ такрор нахоҳад шуд.

Падари Крис дар моҳи сентябри ҳамон сол даргузашт. Ҳоло Крис ва модараш, муаллими биология бо номи Даун Томко, танҳо буданд. Крис ба модараш гуфт, ки ӯ намехоҳад ба хаймазанӣ равад. Аммо Даун, собиқ посбони боғ, мехост, ки ба табиат баргардад.

Дар хона дар Римрок, Аризона, вай сафари дигарро барои ҳафтаи Шукргузорӣ ба нақша гирифтааст. Онҳо пас аз саёҳати велосипедронии кӯҳӣ ба лагери худ бармегаштанд, ки микроавтобус аз роҳ баромад.

Дар поёни дара, микроавтобус дар муқобили дарахте истода буд, ки муҳаррик ҳанӯз кор мекард. Крис аз курсии қафо даст дароз кард ва оташро хомӯш кард. Модараш нафас мекашид, шояд бе ҳуш буд ва аз курсии ронанда баромада натавонист. Дасти вай сахт бурида шуд, аз ин рӯ Крис ӯро дар кӯрпа печонд. Пас аз он ӯ ба ӯ гуфт, ки ба ӯ кӯмак мекунад.

Крис лавозимот ҷамъ овард: дурбин, телефони флипи модараш, оинаи шикаста ван. Талпа нишебу замин фуҷур буд. Вай лағжид, ба қафо афтод ва зонуҳояшро харошид. Аммо ӯ то ба роҳ баромаданаш ба боло рафтан идома дод. Дар он ҷо ӯ ногаҳонии деринтизорро пайдо кард: саги ӯ Таннер, бе осеб. Саги дуюми Ҷейд зоҳиран пас аз садама ба дара давид. Крис бовар дорад, ки Таннер шояд пеш аз он ки микроавтобус аз теппа ба поён афтад, аз тирезаи кушода парида бошад.

Ҷаласаи возеҳ

Таннер саги калон буд ва ӯ Крисро бехатар ҳис мекард. Онҳо навакак аз роҳ қадам зада буданд, ки мардеро диданд. Дар тан шими сиёх ва куртаи сиёх дошт.

Дар аввал, Крис хавотир буд, ки Таннер метавонад ҳамла кунад, бинобар ин ӯ тасмаи дурбинро аз гиребони Таннер гузаронид. Аммо Таннер гӯё медонист, ки ин мард ҳеҷ гуна таҳдид намекунад.

Ба мақола маъқул аст? Дастгирии ForumDaily!?

Волидони Крис ба ӯ таълим медоданд, ки бо одамони бегона сӯҳбат накунад, аммо ин ҳолатҳои фавқулодда буданд. Крис ба мард гуфт, ки ба кӯмак ниёз дорад. Мард парешон ба назар мерасид. Оҳиста-оҳиста ҳарду фаҳмиданд, ки монеаи забонӣ вуҷуд дорад. Мард њуљљатномаашро бароварда ба номи худ ишора кард. Мануэл. Ӯ худро Мэнни муаррифӣ кард.

Крис чанд калимаи испаниро медонист ва кӯшиш кард, ки вазъиятро шарҳ диҳад. Ван сабз буд, бинобар ин ӯ "верде" гуфт. Вай зуд аз теппа поён мерафт, бинобар ин «рапидо» гуфт. Ҳардуи онҳо имову ишораи дастӣ карданд. Баъзе чизҳоро фаҳмидан осон буд. Ҳаво хунуктар мешуд ва Крис дар тан шорт ва футболка дошт.

Мануэл куртаашро кашида, ба китфи Крис печонд.

Сафари хатарнок аз Мексика ба ИМА

Вақте ки ӯ Магдалена де Киноро тарк кард, марди сиёҳпӯш танҳо набуд.

Шаҳри зебоманзари Мексика як макони машҳури зиёратист, ки ҳамасола издиҳомро барои идҳо ба ифтихори Сент Франсис Ксавье ва Падар Кино, коҳини иезуит, ки дар минтақа миссияҳои зиёде таъсис додааст, ҷалб мекунад. Аммо субҳи моҳи ноябри соли 2007, Мануэл Жезус Кордова Соберанес ва тақрибан 30 нафари дигар аз Магдалена ба сайри шахсии худ баромаданд ва шаҳрро тарк карда, дар ҷустуҷӯи имкониятҳое, ки дар хона пайдо карда натавонистанд, баромаданд.

Кор ёфтан душвор буд. Ҳатто як кори муносиб, ба мисли Мануэл дар як фабрикаи либоси ҷарроҳӣ, дар як ҳафта тақрибан 100 доллар фоида меорад.

Мануэл 26-сола буд. Вай бисёр базм мекард ва маводи мухаддир мекард. Аммо ӯ ҳам падар буд ва медонист, ки бояд оилаашро таъмин кунад.

Ӯ аллакай ду духтар ва фарзанди сеюм дар роҳ дошт. Аз ин рӯ, ӯ бо гурӯҳе, ки субҳи моҳи ноябр рафтанд, вохӯрд ва ба сарҳад рафт. Ӯ нақша дошт, ки ба як шаҳри бузурги Аризона равад ва ҳар кори имконпазирро пайдо кунад.

Ин аввалин кӯшиши Мануэл набуд. Ӯро аллакай чанд маротиба дастгир карда, бозпас фиристодаанд. Ин дафъа ӯ Маҷдаленаро тарк карда, қарор кард, ки сафар дигар хоҳад буд. Ин дафъа ӯ мехост монд.

Чанд рӯз ӯ ҳама корро мекард, то мақомот ӯро наёбанд. Ҳар вақте ки овозҳо ё доду фиғон мешунаванд, ё вақте ки касе дар дур чароғҳои дурахшандаро пайхас мекард, ин гурӯҳ дар саросари биёбон пароканда мешуданд. Дар як лаҳза, Мануэл дар зери гиёҳҳо ғарқ шуд ​​ва дар он ҷо барои соатҳо пинҳон шуд.

Ва аз ин рӯ, ӯ танҳо ба шимол меравад. Ва он гоҳ чизе пайдо шуд, ки ӯ ҳеҷ гоҳ интизор набуд, ки бубинад: писарбачаи хурдсоле, ки дар роҳи танги хокӣ дар пешаш меистод. Мануэл дар бораи фарзандонаш фикр мекард. Онҳо тақрибан бо Крис ҳамсол буданд. Ӯ медонист, ки мехоҳад касе ин корро барои онҳо кунад.

Пас аз додани курта ба писарак, Мануэл аз теппа поён рафт, то аз ҳолати зан тафтиш кунад. Аз беруни микроавтобуси зарбхӯрда ӯ нафаси вазнини ӯро мешунид. Аммо вай ӯро дида натавонист. Вай ба хулосаи дахшатовар омад: дари ронандаро кушодан мумкин набуд ва хатто кушиш кардан вазъияти хавфнокро боз хам бадтар карда метавонист. Мошин ба дара афтод, аммо на ба поён. Вай дар нишеби дара чун болчанг меларзид. Мануэл кӯшиш мекард, ки вантро бо шохаҳо ва сангҳо мустаҳкам кунад.

Вай ба канори рох баргашта, чубу тахтаи азимеро чамъ карда, оташ афрухт, то гарм шавад ва сигнали изтироб расонад. Ӯ чанд рӯз пинҳон шуд. Аммо ҳоло афзалиятҳои ӯ тағйир ёфтанд. Мануэл тамоми кори аз дасташ меомадагиро мекард, то диккати хукуматдорони Америкаро ба худ кашад.

Крис дар бораи модараш, ки дар дара танҳо буд, фикр мекард. Вай дар паҳлӯи оташ печида, саги Таннерро ҳамчун болишт истифода бурд ва ниҳоят хобаш бурд. Шабона, Мануэл ба микроавтобус баргашт, то модари Крисро тафтиш кунад. Ҳарчанд вайро озод карда натавонист, аммо нафаскашии ӯро ба гӯш мерасид.

Ва он гоҳ, тақрибан нисфи шаб, ҳангоми ҳамлаи дигар ба микроавтобус, ӯ нафаскашии ӯро гӯш кард ва танҳо хомӯширо шунид.

Кӯмак ва посбонии сарҳадӣ

Дар рох оташ месухт, бача хобидааст. Пагохй ду шикори бедона бо мошини боркаш омаданд. Мануэл ба онҳо ишора кард. Онҳо телефони моҳвораӣ доштанд. Яке ба 911 занг зад ва занг гузашт.

Дар як шаб чизе дар Мануэл тағйир ёфт. Макони таъиноти у дигар шудааст. Ӯ қарор кард, ки дар ин ҷо бояд буд ва интизори омадани мошини ёрии таъҷилӣ барои Крис ба бехатарӣ бурдан интизор буд.

Мошини ёрии таъҷилӣ омад. Сӯхторнишонон низ ҳамин тавр карданд, ки саги Ҷейдро дар наздикии дара пайдо карданд, вақте ки онҳо мехостанд як микроавтобусро ба нишеби нишеб кашанд. Мақомоти маҳаллӣ ва федералӣ низ ба ҷои ҳодиса вокуниш нишон доданд. Мануэл мегӯяд, ки онҳо ба дасташ завлона заданд, вале баъд аз сӯҳбат бо Крис узр пурсид ва онҳоро аз худ дур карданд.

"Моро бубахшед, аммо ин кори ман аст" гуфт агенти марзбонӣ ба Мануэл. "Шумо дар ин ҷо ғайриқонунӣ ҳастед."

"Ҳеҷ мушкилӣ нест", - ба ёд меорад Мануэл дар ҷавоб. Ба як ҷиҳат ба хона рафтанаш сабук шуд. Факат ду хохиш дошт: сигор лозим буд. Ва ӯ пурсид, ки оё метавонад каме дигар дар ҷои ҳодиса бимонад? Ӯ мехост тамошо кунад, ки наҷотдиҳандагон микроавтобусро берун мекунанд. Вай то ҳол умедвор буд, ки модари Крис бо ягон роҳ зинда мондааст.

Вақте ки онҳо ниҳоят ҷасади ӯро аз зери харобаҳо берун оварданд, маълум шуд, ки чӣ ҳодиса рух додааст. Вай дид, ки оташнишонон ба ҳамдигар ишора мекунанд, ки "Вай мурдааст".

Вақте ки Мануэл ба мошини боркаши марзбонӣ бармегашт, ӯ дар бораи бибии ба қарибӣ фавтидааш, падараш, ки чанде пеш сактаи мағзӣ дошт ва модари Крис, ки ӯро наҷот дода натавонист, фикр мекард. Ашк аз чашмонам ҷорӣ шуд.

Дар бетартибиҳои саҳарӣ, Крис барои видоъ бо Мануэл вақт надошт; ёрии таъҷилӣ ӯро бо мошини ёрии таъҷилӣ бурданд. Аммо сӯхторнишононе, ки ба ҷои ҳодиса ҳозир шуданд, ки Мануэл барои кӯдак чӣ кор кардааст, роҳи ғайричашмдошти хайрбод бо ӯ пайдо карданд.

Онхо чапакзанй карданд.

Дере нагузашта Мануэл ба Магдалена баргашт, ҳамон тавре ки як рӯз пеш аз он берун рафта буд. Вай дар бораи вокеаи дар биёбон руйдода ба касе нагуфт. Пас аз чанд рӯзи депортатсия падараш бо саволи нигаронӣ назди ӯ омад: «Чӣ кор кардӣ?».

Герое

Мардум аз шимоли сарҳад Мануэлро ҷустуҷӯ мекарданд. Раиси шаҳр мехост бо ӯ вохӯрад. Падараш ин гапро аз ронандаи раиси шаҳр шунид, ки дӯсташ будааст.

Мануэл ба падараш дар бораи садамаи автомобилӣ, дар бораи писарбачае, ки ӯ мехост кӯмак кунад ва модареро, ки наҷот додан мехост, нақл кард. Ва якчоя ба суи идораи шахр равон шуданд. Тааҷҷубовар буд, ки камтар аз ду ҳафта пас аз ронда шуданаш аз Иёлоти Муттаҳида, Мануэл боз сарҳадро убур кард - ин дафъа ҳамчун меҳмони фахрӣ дар бандари даромадгоҳи Ногалес.

Шояд шумо ба инҳо таваҷҷӯҳ дошта бошед: хабарҳои асосии Ню-Йорк, ҳикояҳои муҳоҷирони мо ва маслиҳатҳои муфид дар бораи ҳаёт дар Big Apple - ҳамаи инро дар ForumDaily хонед нав Йорк.

Ӯро кормандони пулис, сӯхторнишонҳо ва дипломатҳо пешвоз гирифтанд. Як гурӯҳи хабарнигорон низ, ки ин хабарро шуниданд ва мехостанд онро нақл кунанд.

Масъулон ба шуҷоат ва фидокории ӯ баҳои баланд доданд. Сардори оташнишонии маҳаллӣ ба ӯ як аспи пурхӯрда дод ва ба Мануэл гуфт, ки ӯ дар биёбон қаҳрамон аст, ба мисли Рейнджери танҳо. Дипломати олии Мексика дар шаҳри сарҳадии Аризона аз Мануэл барои он ситоиш кард, ки ниёзҳо ва орзуҳои шахсии худро як сӯ гузоштааст.

"Биёбон," гуфт ӯ, " медонад, ки чӣ гуна афзалият доданро медонад."

Модари Мануэл дар пахлуи у нишаста ашки чашмонашро пок мекард.

Он рӯз Мануэл чизҳои зиёдеро ба мардум гуфтан мехост. Аммо вохӯрии ғайричашмдошт бо одамони машҳур муҳоҷири эҳтимолиро ба ҳайрат овард. Вақте ки камераи телевизион ба самти ӯ табдил ёфт, ӯ шармгинона табассум кард ва рӯи худро бо папкаи манила пушид. Ва ҳангоме ки Мануэл дар ниҳоят фурсат пайдо кард, ки ба мардум муроҷиат кунад, ӯ танҳо як чизро гуфта метавонист: "Ташаккур."

Мануэл худро қаҳрамон ҳис намекард. Андешаҳои ӯ дар бораи одамоне буд, ки дар он ҷо набуданд. Гузоришҳои хабарӣ дар пайи садама тафсилоти ҳаёти Крисро тавсиф карданд, ки Мануэл дар бораи он шаб дар биёбон нафаҳмидааст. Вай фикр мекард, ки Крис ҳоло чӣ гуна аст ва бо писари хурдсоле, ки дигар волидони ӯро нигоҳубин намекунанд, чӣ мешавад?

Писари ятим ба Пенсилвания меравад

Вақте ки Крис Бухлейтнер кӯдак буд, волидони ӯ нақшаҳои бадтарин сенарияро таҳия карданд. Падари ӯ Ҷек Бухлейтнер аз як оилаи бузурги католикӣ дар Питтсбург буд - вай яке аз 10 фарзанд буд - ва рӯзе Ҷек ва Даун хоҳари Ҷек Мэри Бутераро бо дархости ғайриоддӣ даъват карданд.

"Агар бо ҳардуи мо чизе рӯй диҳад," падари Крис пурсид, "Оё шумо ба Кристофер ғамхорӣ мекунед?"

"Ва ман мегуфтам:" Албатта! — ба хотир овард дар мусохиба холааш.

Мэри ва Винни Бутера ба Кристофер ғамхорӣ карданд. Вай ба Питтсбург кӯчид ва дар он ҷо дар иҳотаи оилаи калон ва меҳрубони Бухлейтнер ба воя расид. Холаи дигар ҳатто сагҳо, Таннер ва Ҷейдро қабул кард ва Крис дар тӯли тамоми умрашон мунтазам ба аёдати онҳо мерафт.

Крис ҳеҷ гоҳ аз талафоти волидонаш тоб наовард. Пас аз солҳо, ӯ ба як дӯсташ гуфт, ки гӯё дар синааш сӯрох дорад. Аммо ӯ қабули ҳаёти нави худро ёд гирифт. Ӯ мисли модараш риштаи биологияро омӯхт ва соли 2020 Донишгоҳи Дукенаро бо ихтисоси тиб хатм кардааст.

Ҳоло 25-сола Крис дар беморхонаи UPMC Shadyside дар Питтсбург ҳамчун ҳамшираи шафқат кор мекунад, ки ба беморони гирифтори мушкилоти дил тахассус дорад. Кор пуршиддат ва душвор буда, рӯзҳои 12 соата дорад. Крис аз ҳамкорон ва сӯҳбатҳои худ бо одамоне, ки ба ӯ ғамхорӣ мекунанд, лаззат мебарад. Писарчаи зиндамонда ҳоло барои наҷоти ҷони дигарон кӯмак мекунад.

Сарфи назар аз сменаҳои тӯлонӣ, ҷадвали кории Крис бартариҳои худро дорад. Вай дар як ҳафта ҳамагӣ се рӯз ба беморхона меравад ва чор рӯз барои табиат аст. Бале, у хануз хам табиатро дуст медорад.

Модараш барои ӯ нақшаҳои калон дошт, мехост ӯро ба ҷойҳои аҷибе барад. Яке аз онҳо Боғи Миллии Норт Каскадс дар иёлати Вашингтон бо пиряхҳои баланд ва қуллаҳои кӯҳҳои пурталотум буд. Ин барои кӯдаки 9-сола хеле хатарнок буд. Аммо дар моҳи сентябр, Крис ба иктишоф дар Каскадҳои Шимолӣ рафт. Ва дар он ҷо, дар байни шамоли сард ва зебоии сахт, ӯ ӯро ба ёд овард.

Ҳоло Крис дар бораи он чизе, ки дар соли 2007 рӯй дод, чандон сӯҳбат намекунад. Ҳарчанд дӯстони наздики ӯ ҳама чизро медонанд, вале аксари ҳамкоронаш намедонанд. Бо вуҷуди ин, ӯ дар бораи Мануэл, марди сиёҳпӯш фикр карданро идома медиҳад.

Крис ҳоло тақрибан ҳамон синну сол аст, ки он вақт Мануэл буд. Баъзан ҳайрон мешавад, ки бо шахсе, ки ӯро эмин нигоҳ доштааст, чӣ шудааст? У калон шуда бошад хам, ба хабархои кухна нигох кардан намехост. Ӯ қарор дод, ки онҳо барои хондан хеле дардовар хоҳанд буд. Ӯ дар бораи он чизе, ки баъд аз он шаб бо Мануэл рӯй дод, кам медонад.

Аммо агар бори дигар вохӯрданд, «ташаккур» мегуфт. Зеро, агар Мануэл барои кӯмак бас намешуд, чунон ки Крис мегӯяд, "Ман ҳатто намедонам, ки оё ман ин шабро паси сар карда метавонистам."

Нуқтаи гардиш дар роҳи кӯҳӣ ва ҳаёти нав дар Мексика

Мануэл ҳеҷ гоҳ шӯҳрат напурсид, ки ӯро ба таври мухтасар пайдо кард. Аммо моҳҳо, ҳатто солҳо пас аз он рӯз дар биёбон хабарнигорон занг заданд. Онҳо дар толори шаҳри Маҷдалия ногаҳон пайдо шуданд. Мануэл занг зад: "Дар ин ҷо одамоне ҳастанд, ки мехоҳанд бо шумо мулоқот кунанд."

Ӯ хуб медонад, ки баъзеҳо муҳоҷиронро ҷинояткор мешуморанд. Вай умедвор аст, ки дар достони худ одамон инсонияти умумиеро, ки аксаран дар баҳсҳо гум мешаванд, хоҳанд дид.

Мануэл фикр мекунад, ки ӯ кореро кардааст, ки касе дар ҳамин вазъият мекард. Аммо бисёриҳо ба ӯ гуфтанд, ки ин чизе нест, ки онҳо дар достони ӯ мебинанд.

Ҳикояҳои як муҳоҷир, ки орзуи худро барои кӯмак ба як бегона дар Рӯзи Шукргузорӣ қурбонӣ карда, бо эҳтироми афсонавӣ хонданд.

Вазирон дар ин бора дар мавъизаҳо ва мақолаҳое зикр мекунанд, ки Сомариёни неки фидокорро ситоиш мекунанд. Дар ин бора дуэти нависандагон ва бастакорон асари мусикй навишт. Ва ҳоло, ҳатто пас аз 16 сол, баъзе одамон дар зодгоҳаш ба ӯ нидо мекунанд: «Инак, ин қаҳрамони Маҷдалия аст!»

Баъзан Мануэл фикр мекунад, ки ба ҷои ин ҳама лавҳаҳо ва эътироф, вай дар соя монданро афзал медонад ва раводиди қонунӣ дар Иёлоти Муттаҳида кор мекунад. Чунин имтиёзҳо бесобиқа нестанд. Қурбониёни ҷиноятҳо ва шахсоне, ки дар тафтишоти хариду фурӯши одамон кӯмак мекунанд, раводиди махсус доранд. Чанд сол пеш дар Фаронса як муҳоҷири бидуни ҳуҷҷат барои наҷоти кӯдаке, ки дар балкон овезон буд, ба канори бино баромад. Президент Эммануэл Макрон ба ӯ шаҳрвандӣ дод ва бо медали тилло сарфароз кард.

Аъзои Конгресси Аризона Раул Грижалва лоиҳаи қонунеро пешниҳод кард, ки ба Мануэл имкон медиҳад, ки дар Иёлоти Муттаҳида ба таври қонунӣ зиндагӣ ва кор кунад. Аммо ин тадбир ҳеҷ гоҳ аз ҷониби як кумитаи конгресс қабул нашудааст.

Мануэл мегӯяд, ки дигар ҳеҷ гоҳ нахост сарҳадро убур кунад. Шавқу ҳавасе, ки як вақтҳо дар ин сафар эҳсос мекард, тобиши худро гум кардааст. Ва дар худ чизи гайричашмдоштро кашф кард. Ҳоло Мануэл чанд соат аз Магдалена дар шаҳри марзии Мексикали зиндагӣ мекунад ва дар бозор кор мекунад. Ӯ мегӯяд, ки зиндагии ӯ аз он шаб дар биёбони Аризона ба куллӣ фарқ мекунад.

"Пештар аз сабаби нашъамандӣ ман бо мизоҷон сӯҳбат карда наметавонистам" мегӯяд ӯ. "Агар харидор меомад, ман гурехта будам". Ман ба рӯи одамон нигоҳ карда наметавонистам».

Ҳоло вақте мизоҷ ворид мешавад, аз рост истода салом додан наметарсад. У бо онхо шухй карда, сухбатхои гуворо мегардонад. Ӯ ба онҳо иҷозат медиҳад, ки ба чашми ӯ нигоҳ кунанд. Чанд ҳафта пас аз бозгашт ба Мексика, Мануэл гуфт, ки маводи мухаддирро тарк кардааст. Ва бовар дорад, ки шаби пурталотум ва дилсӯз дар биёбон ба ӯ кумак кардааст, ки ҷаҳон ва ҷойгоҳи худро дар он равшантар бубинад. На ҳамчун қаҳрамон, балки ҳамчун шахс.

«Ман бесарусомон будам. Ман ҷавон будам. ... Ин воқеан тарзи фикрронии маро дигар кард," мегӯяд ӯ. — Чунки пештар ман танхо дар бораи худам фикр мекардам. Он чизе ки ман кардам муҳим буд."

Мануэл фаҳмид, ки солҳои зиёд дар роҳи нодуруст буд. Ӯ барои фарзандонаш падари хуб набуд ва ҳатто боре барои напардохтани алимент барои фарзандаш дар зиндон сипарӣ шуда буд. Ба гуфтаи Мануэл, баргаштан ба Мексика ӯро ба оилааш наздиктар кард. Ҳоло ӯ 42 сол дорад ва соҳиби ҳафт фарзанд ва чаҳор набера аст.

Вай то ҳол дар бораи Крис фикр мекунад ва фикр мекунад, ки ӯ чӣ гуна кор мекунад ва агар онҳо вохӯрда намешуданд, корҳо чӣ гуна мешуданд. Ва ба ҷои он ки дар бораи ояндаи алтернативии худ дар Амрико андеша кунад, вай дар ҳайрат аст, ки агар ӯ бо лом ё асбоби дигаре, ки метавонад ба микроавтобус дарояд, дучор шавад, зиндагӣ чӣ гуна дигар хоҳад шуд. Оё ӯ метавонист модари Крисро низ наҷот диҳад?

Баъзан шаб аз дами курпа часпида аз хоб бедор мешавад. Дар хоб хануз дар назди дари микроавтобус истода, онро кушоданй мешавад.

Бо гузашти солҳо ин хабар аз сарлавҳаҳо дур шуд. Аммо Мануэл ҳоло ҳам саволҳо меорад. Дар ин рӯзҳо, онҳо эҳтимоли зиёд аз дӯстони ҳайратангезе ҳастанд, ки дар як дастаи футбол бо ӯ дар Мексика бозӣ мекунанд ва дар акси маросиме, ки ӯ боре дар Фейсбук мубодила карда буд, рух додааст.

"Чун рӯзноманигорон, онҳо мепурсанд ва мепурсанд" мегӯяд Мануэл. Ҳамеша бо ҳамон саволҳои беақл.

Чаро бас кардӣ? Чӣ тавр буд? Агар шумо имкони дубора такрор карданро дошта бошед, оё шумо ҳамон интихобро мекунед?

Ба саволи охирин ҷавоб додан барои Мануэл осон аст.

"Ман ҳазор маротиба бештар кор мекардам" мегӯяд ӯ. "Ман як дақиқа ба он шубҳа надорам."

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Хидмат хар кадар бадтар бошад, чиптахо хамон кадар арзонтар мешавад: рейтинги авиационии ШМА

'Табрик мекунам, паррандагон!': Байден мурғҳои шукронаро мебахшад

Ташкилотҳои хайрия дар ИМА хайрия ҷамъ мекунанд, ба касе кӯмак намекунанд ва андоз намесупоранд

Разное Сарҳад кӯмак мекунад муҳоҷир
Обуна ба ForumDaily дар Google News

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед. 



 
1200 дархост дар 1,413 сония.