16 шумо метавонед миёнабурҳои матниро барои забони англисии озод бидонед

Ҳар касе, ки ба телефон ва шабака дастрасӣ дорад, бояд ин ихтисоротро бидонад, то стресс ва нофаҳмиҳоро ҳис накунад.

Аксҳо: Depositphotos

1. ТФХ

Коҳиш аз он омадааст Ин эҳсос / эҳсосот кай чун “ин ҳиссиёт / ҳис вақте” тарҷума мешавад ва аксар вақт дар якҷоягӣ бо тасвирҳои визуалӣ истифода мешавад. Онро бо selfie табассум истифода баред, масалан,

Хӯроки TFW ҳатто беҳтар аз ман тасаввур кард "Ин ҳиссиёт вақте ки хӯроки шом ҳатто беҳтар аз он буд, ки ман тасаввур мекардам."

Ин имзои худатон дӯстони шуморо ҳатмӣ хоҳанд кард (“бо овози баланд хандед”).

2. НМ

Шумо инро албатта дидаед, аммо ин чӣ маъно дорад? Не созишномаи калон - айнан ҳамчун "ҳеҷ чизи бузург" тарҷума шудааст. Ин яке аз ихтисороти матнии маъмултарин аст ва онро қариб дар ҳама ҳолатҳо истифода бурдан мумкин аст. Дафъаи дигар касе мегӯяд, ки ба зиёрати шумо омада наметавонанд, танҳо нависед "NDB- ҳатто агар шумо хомӯшона хашмгин шавед.

3. FOMO

Тарс аз гум шудан - Ихтисораи ба қарибӣ маъмул, ки тарси аз даст додани чизе маъно дорад. Масалан, як ҳизб.

Ман бояд ба он ҳизб равам! Ман FOMO-и сахт дорам! - Ман бояд ба ин ҳизб равам! Ман аз тарси аз даст додани чизи муҳиме метарсам!

4. ИЙМЙ

Он истилоҳест, ки аз ифодаи дароз таҳия шудааст Дар сурате, ки шумо онро пазмон шудаед. Дар сӯҳбат истифода мешавад, ки мавзӯи баррасишавандаро ба шахсе, ки ба он танҳо пайваст шудааст, истифода барад: "Дар сурати гум шудан ...".

ICYMI, мо дар бораи системаи тандурустии мо гуфтугӯ мекардем - Дар сурати гум кардан, мо дар бораи вазъи саломатии худ сӯҳбат кардем.

Ба мавзӯи: Барои ба ИМА рафтан ва гум нашудан: чӣ гуна забони англисиро барои муҳоҷират омӯхтан

5. FWIW

Биёед FWIW-ро яке аз истилоҳҳои мулоимтарини матнӣ бигӯем, ки маънояш "намедонам ин чӣ қадар муҳим аст." Ин як имкони таҳияи андешаи қавӣ аст ва дар ҳолатҳои зерин истифода мешавад:

FWIW, Ман ҳеҷ гоҳ дӯстдухтари шуморо дӯст намедоштам "Ман намедонам, ки ин чӣ қадар муҳим аст, ба ҳар ҳол ман дӯстдоштаи шуморо дӯст намедоштам."

6.TVN

Ин хоҳари дугонаи FWIW аст, аз Рости гап роҳи дигари хушмуомила баён кардани ақидаи қавӣ ё шояд таҳқиромез аст ва ба маънои "ростқавл будан" тарҷума мешавад. Кӯшиш кунед, ки аз он истифода баред, вақте ки модари шумо дар Фейсбук навсозии вазъро нашр мекунад, ки мепурсад, ки кӣ мехоҳад имрӯз дар хонаи ӯ қаҳваи тунец бихӯрад.

TBH, МОДАР, casserole туна аст fave ман нест — Росташро гӯям, модар, ман қаҳваи тунецро дӯст намедорам.

7. ИЛМ

Ихтисор барои Хандовариро бас карда наметавонад. Вай, баръакс, мегӯяд, ки ҳамсӯҳбат наметавонад аз ёд кардани чизи воқеан хандон истад. Дар асл, нусхаи дигари LOL.

- Шумо ин видеоро бо саги рақс дидаед? - Ин видеоро бо саги рақс дидаед?
- CSL! - Ман хандиданро бас карда наметавонам!

8.ИДК

IDK аз Ман намедонам мавзӯи ин мақола аст, зеро он аслан маънои "ман намедонам" аст ва маҳз ҳамин тавр шумо дар бораи ҳамаи ин ихтисороти матнӣ пеш аз он ки шумо фаҳмед, ки онҳо барои чӣ маъно доранд. Дафъаи дигар, ки шумо аз роҳбари худ матне мегиред, ки оё шумо метавонед ба кор дер бимонед, ҷавоб диҳед:

IDK, ман бояд ҷадвали худро тафтиш кунам — Намедонам, бояд графики худро тафтиш кунам.

Ба мавзӯи: Чӣ гуна забони англисиро бидуни қобилият ва хоҳиш омӯхтан мумкин аст: роҳест барои онҳое, ки дигар наметавонанд

9. ИЛМ

Ин барои кӯтоҳ аст Сарамро ба ларза даровард он ба маънои "сарамро ларзон" ва маънои вокуниш ба чизи номатлуб ё хеле аҷибро дорад.

- Ӯ боз дер шудааст - Ӯ боз дер шудааст.
- Smh - Ман сарамро такон додам.

10. ТЛДР

Хеле дароз. Нахондам - ​​ин ихтисорот дар ҷаҳон нисбатан нав аст. Вай дар ҳама ҷо дар паёмҳои тӯлонии шабакаҳои иҷтимоӣ пайдо мешавад. Айнан ҳамчун "хеле дароз, нахондам" тарҷума шудааст.

Дафъаи дигар ҳамтои шумо мақоми шаш сархатро дар бораи ҳолати ӯ бор мекунад, кӯшиш кунед шарҳ диҳед:

TLDR, аммо ман умедворам, ки шумо ба зудӣ беҳтар ҳис мекунед! "Ин хеле тӯлонӣ шуд, ман онро нахондам, аммо умедворам, ки шумо зудтар шифо меёбед!"

TLDR-ро низ метавон дар охири паёми электронӣ истифода бурд, баъд аз он як ҳикояи кӯтоҳеро барои касоне, ки хаста шудаанд, хонда хонад.

11.IIRC

Ин ба кӯтоҳ аст, агар ман дуруст ба ёд орам ва ба "агар ман дуруст дар ёд дорам" тарҷума шудааст. Ин ихтисорот ҳангоми муфид аст, ки шумо чунин бигӯед:

-IIRC, шумо ба ман хеле зиёд ваъда додед. Ин як скриншот барои исботи он аст "Агар ман дуруст дар ёд дошта бошам, шумо ба ман ваъдаи бештар додаед." Ин аст скриншот барои исботи он.

12. ИРЛ

Ихтисор барои Дар ҳаёти воқеӣ, ки ба маънои "дар асл" тарҷума мешавад.

Вай барои гуфтани чизе ба мисли вай хеле хуб аст

-Ман мехоҳам зудтар туро бубинам! — Мехохам туро зуд бубинам, дар хакикат.

13. ЛМК

Кӯтоҳ барои Ба ман хабар деҳ муфид аст, вақте ки дӯстони шумо дар бораи чизе боварӣ надоранд. Ин маънои онро дорад, ки "ба ман хабар диҳед".

Ба мавзӯи: Чӣ гуна ёд гирифтани забони англисиро хуб ва босавод ёд додан: 16 маслиҳатҳои оддӣ

14. ИМО

Кӯтоҳ барои Дар роҳи ман ва маънояш "дар рафтан" аст ва аксар вақт ҳангоми дар рафтанатон истифода намешавад.

Агар шумо то ҳол мӯи худро хушк кунед, аммо бояд даҳ дақиқа пеш дар зиёфат бошад, кӯшиш кунед ба дӯсти худ чунин чизе нависед:

OMW, зудтар мебинед "Дар роҳ, ба зудӣ вомехӯрем."

15. АФ

Барои истодагарӣ Тавре ки фахмаммо ҳеҷ чизи таҳқиромез нест. Ин дараҷаи ниҳоии чизе аст, ба монанди русӣ "чормағз бирав".

Касоне, tacos тунд AF буданд! - Ин tacos олӣ буданд, ки чӣ тавр тез!

16. ИЛМ

Шумо дӯсти беҳтарини худ ё дӯстдухтари худро чӣ гуна мешиносед? Онҳо шояд гӯянд, ки онҳо ба мисли бародар ё хоҳари шумо ҳастанд? Дар забони англисӣ, ихтисораи FAM барои калимаи оила вуҷуд дорад.

Оилаи ман ҳамеша барои ман аст «Дӯстони наздикам ҳамеша омодаанд ба ман кӯмак кунанд»

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Сипар ё гӯсфанд: 6 асрори таълими забони англисӣ

Се роҳи ба кор қабул кардани амрикоиҳо

Чӣ тавр пулро барои сайёҳон дар Ню-Йорк сарфа кардан: таҷрибаи шахсӣ ва хатогиҳои ҳаёт

17 филм бо забони англисии комил барои беҳтар кардани талаффузатон кӯмак мекунад

Панҷ сабаби маъмул барои рад кардани ариза барои шаҳрвандӣ

Оё шумо мехоҳед хабарҳои муҳимтар ва ҷолибтар дар бораи зиндагӣ дар ИМА ва муҳоҷират ба Амрико? — моро дастгири кунед хайрия! Ба саҳифаи мо низ обуна шавед Facebook. Опсияи "Афзалият дар намоиш" -ро интихоб кунед ва аввал моро хонед. Инчунин ба мо обуна шуданро фаромӯш накунед Канали телеграмма  ва дар Instagram- Дар он ҷо бисёр чизҳои ҷолиб вуҷуд дорад. Ва ба ҳазорон хонандагон ҳамроҳ шавед ForumDaily Ню Йорк — дар он чо шумо дар бораи хаёти метрополия бисьёр маълумотхои шавковар ва мусбат пайдо мекунед.