The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Слишком западная: в Саудовской Аравии у американки отобрали дочь из-за фотографий

В прошлом месяце американка по имени Бетани Вьерра потеряла опеку над своей маленькой дочерью Зайной. Основанием для такого решения суда в Саудовской Аравии стало то, что женщина «слишком западная», чтобы хорошо воспитать ребенка. Теперь родители Вьерры беспокоятся о том, что потеряют и внучку, и дочь.

Фото: Instagram/oz_yoga_studio

«Мы любим нашу внучку, — сказал и ее отец Мирон. — Больше всего мы боимся того, что никогда ее не увидим».

Бетани, 32-летняя студентка и учитель йоги, переехала в Саудовскую Аравию в 2011 преподавать в университете. Недавно она развелась со своим мужем из Саудовской Аравии и подала документы на опеку над их четырехлетней дочерью.

Фото: скриншот видео Instagram

Но в июле суд пришел к выводу, что она не будет хорошим родителем.

«Мать — новичок в исламе, она иностранка в этой стране и продолжает следовать обычаям и традициям своего воспитания. Мы должны оградить (Зайну) от этих обычаев и традиций, особенно в этом раннем возрасте», — пишет судья Абдул-Элла ибн Мохаммед аль-Тувайджри в обосновании своего решения лишить женщину опеки над дочерью.

«Это все судьи-мужчины, которые защищают шариат гораздо больше, чем интересы ребенка», — говорит CNN Ротна Бегум, старший исследователь по правам женщин в Human Rights Watch.

Саудовская Аравия действует в соответствии со строгим шариатским исламским законодательством.

«Вопреки нашей религии, обычаям и традициям»

В судебных документах кратко изложены обвинения против американки. Среди них, например, присутствие на американском фестивале Burning Man, который описывается, как «самый странный в мире фестиваль», где посетители «появляются в сумасшедшей одежде и бодрствуют всю ночь».

Согласно запискам судьи, адвокат ее бывшего мужа также обвинил ее в том, что она поддерживает каналы социальных сетей, «полные наготы, смешения двух полов и множества вещей и действий, противоречащих нашей религии, обычаям и традициям». Фото с фестиваля и соцсетей женщины стали важными доказательствами против американки.

Фото: скриншот видео Instagram

В суде Бетани возразила, что ее бывший муж на самом деле был неподходящим родителем, утверждая, что он оскорблял ее и дочь и употреблял наркотики.

Ее бывший муж отрицает обвинения и не отвечает на запросы о комментариях от CNN.

В конечном итоге судья предоставил опеку над Зайной ее бабушке из Саудовской Аравии, которая живет с отцом Зайны.

«Тот факт, что отец проживает со своей матерью, скорее всего, временная ситуация», — написал судья.

Бетани дали время обжаловать решение судьи об опеке, и на данный момент ребенок остается с ней. Но ее родители Кэти и Мирон рассказали CNN, что есть ордер на ее арест после того, как она пропустила посещение ребенка ее бывшим мужем — посещение, о котором она не знала.

Они также говорят, что Бетани запретили покидать Саудовскую Аравию в течение следующих 10 лет, хотя они не смогли предоставить более подробную информацию о причине запрета.

Ослабление «опеки» в Саудовской Аравии

В последние годы Саудовская Аравия предприняла предварительные шаги в направлении эмансипации женщин.

В 2012 году саудовским женщинам впервые разрешили соревноваться на Олимпийских играх. В 2015 году женщинам впервые разрешили голосовать на местных выборах. А недавно, после продолжительной кампании, женщинам наконец разрешили водить машины.

В конце этого месяца женщинам будет разрешено иметь паспорт без предварительного разрешения мужчины-опекуна. Тем не менее, противоречивая система «опеки» мужчин над женщинами остается в основном без изменений.

«Женщина от рождения до смерти должна иметь мужчину-опекуна», — говорит Бегум, исследователь из Human Rights Watch.

«Идея в том, что они не способны отвечать за себя и что мужчины знают лучше», — добавил он.

Например, женщины по-прежнему нуждаются в разрешении мужчины-опекуна перед проведением плановой операции. И что критически важно для Вьерры, согласно саудовскому законодательству, показания женщины стоят вдвое меньше, чем показания мужчины.

«В суде с ней обращаются как с ребенком. Как с несовершеннолетней», — сказала ее мать CNN.

Чиновник государственного департамента США сказал CNN, что он знал об этом случае, но не стал комментировать «из соображений конфиденциальности».

«Говоря в целом, государственный департамент США и наши посольства и консульства за рубежом не несут большей ответственности, чем защита граждан США за рубежом. Граждане США за рубежом подчиняются местным законам», — добавил чиновник.

Сейчас Бетани спешит собрать все необходимые документы, чтобы обжаловать решение об опеке.

Разное Саудовская аравия Мир опекунство

Читайте также на ForumDaily:

Америка попала в число десяти самых опасных для женщин стран

Рейтинг стран, куда лучше всего переехать, чтобы больше получать и комфортно жить

В Калифорнии раздают жителям по 500 долларов в месяц

Как новый закон об опеке в Нью-Йорке может изменить юридическое понятие семьи

Кто и как может получить налоговый кредит, имея ребенка или иждивенеца

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1046 запросов за 2,054 секунд.