The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа в США: переводчик в ООН в Нью-Йорке

Американские компании постоянно нуждаются в новых сотрудниках, и очень часто они ищут людей, которые знают русский язык. Поэтому ForumDaily ежедневно публикует актуальные вакансии для своих читателей.

Фото: Shutterstock

Переводчик

Город: Нью-Йорк

Компания: United Nations

Обязанности:

  • обеспечивать устный перевод на русский язык выступлений или заявлений, сделанных на двух других официальных языках;
  • освещать важные встречи;
  • выполнять функции руководителя группы всех переводчиков, назначенных на конкретное собрание;
  • давать инструкции и давать советы стажерам-переводчикам.

Требования:

  • высокий уровень концентрации;
  • кандидаты на эту должность должны сдать конкурсный экзамен Организации Объединенных Наций на переводчиков;
  • не менее пяти лет профессионального устного опыта в международных организациях;
  • владение русским и английский языками.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

русский язык работа в США Работа Спецпроекты

Читайте также на ForumDaily:

8 невероятно выгодных вариантов подработки в летнее время

9 профессий, где можно работать удаленно и получать от $61 000 в год

Где в США работать хорошо: топ компаний с самыми счастливыми сотрудниками

Сколько нужно зарабатывать, чтобы воплотить американскую мечту

Пять забавных способов дополнительного заработка в 2020 году

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1063 запросов за 2,844 секунд.