The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ненависть к Израилю это расизм или антисемитизм?

Пропалестинские активисты планируют обратиться в Европейский суд по правам человека, чтобы оспорить решение шотландского Верховного суда, оставившего в силе приговор о том, что оскорбительные действия хулигана в комнате еврейского студента были расистскими, сообщает «Гаарец».

Речи идет об инциденте годичной давности, произошедшим с американским студентом Университет-Ешива Хананом Райтблатом, приехавшим на один семестр в Университет Св. Андрея в восточной Шотландии по студенческому обмену. В марте прошлого года двое молодых людей зашли в гости к соседу Ханана по комнате в общежитии, выпили, а затем увидели на стене большой израильский флаг. Один из них расстегнул ширинку, обтер руки об гениталии, а затем о флаг. По утверждению Райтблата, они обозвали его террористом и помочились прямо в раковину.

Через пять месяцев суд постановил, что осуществивший хулиганские действия Фил Доннахью виновен в «расистском нарушении мира» и должен уплатить штраф в размере 300 фунтов, а ректорат исключил его из университета.

Сторонники местной Шотландской кампании палестинской солидарности подали апелляцию в Верховный суд, утверждая, что поведение Доннахью ни в коем случае не были ни расистским, на антисемитским, а было самым обычным и законным политическим протестом против израильской политики. Сам же Доннахью говорил, что его, борца с расизмом вдруг записали в расисты, и это крайне несправедливо и незаконно.

У судей, однако, было на этот счет свое мнение. Они постановили, что оскорбление еврейского студента из-за его идентификации с Израилем является по своей природе расистским и преступным. Еврейские организации Британии приветствовали решение суда. Они также отметили, что число нападений на еврейских студентов на почве «неприятия Израиля» за последние три года существенно увеличилось.

Мик Напьер, глава Шотландской кампании палестинской солидарности, заявил, что ничего антисемитского в этой выходке нет, просто «национальный флаг является политическим символом, и израильский флаг – провокация для людей, рассматривающих его как символ террористического государства».

Посольство Израиля в Лондоне отозвалось на заявления антиизраильских активистов не без иронии: «Это означает, что человек, трущий свои гениталии и демонстрирующих их публично, не может считаться участником политического протеста. Сомнительно, что Кампания палестинской солидарности может принять на вооружение этот новый уровень политического дискурса».

расизм Шотландия университет Израиль антисемитизм Израиль

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1063 запросов за 6,256 секунд.