The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Mинистр по делам национальностей


 

 

 

Единственный концерт Энрико Масиас в Town Hall

 

Кто из наших читателей постарше(я их называю «шестидесятники») не помнит песен в сопровождении виртуозной гитарной игры молодого, ослепительно красивого певца Энрико Массиаса? Наверняка, таких насчитается не много. Я был ярым почитателем его творчества в те шестидесятые годы, когда даже через «железный занавес» прорывался удивительное, полное восточных нюансов пение Энрико , и гитара, подолгу звучащая в душе, буквально застревающая в памяти. Прошло много лет и как – то забылся для меня славный Энрико. В прошедшее воскресенье на единственном концерте , который он , уже 72 летний , дал в знаменитом манхэттенском, старинном зале Town Hall , собралась в основном молодая публика, а «шестидесятников» оказалось совсем немного. Русскоязычные их собратья развлекались с неизвестно откуда свалившейся группой «Бархатный сезон» в «Миллениуме», они видимо, не ведали, что в это же самое время здесь, в Town Hall, после успешных гастролей в Турции поет знаменитый на весь мир шансонье, композитор , актер, гитарист Энрико Масиас. Он , родившийся в еврейской семье в Алжире, переживший войну за независимость (от Франции), сбежал от такой независимости в ту самую Францию и стал там знаменитым и по настоящему свободным. Знаменитым и — не только в области музыки. Энрико до сегодняшнего дня является популярным во Франции переводчиком арабо-андалузской музыки и еврейско-арабских песен. В 1967 году Масиас пел для изральских солдат во время Шестидневной войны. Бывший израильский продюсер ..Масиаса рассказывал, как раненый израильский танкист вышел из комы после того, как Энрико, по просьбе матери бойца, исполнил в его палате еврейскую песню. Выйдя на сцену , Энрико сразу объявил, что он уже много лет ощущает себя министром по мирному урегулированию межнациональных проблем(В 1997 году он был назначен послом по специальным поручениям по вопросам мира и обороны детей). На что зал, где собрались иудеи, мусульмане, индусы и… русскоязычные евреем, ответил общим дружным гулом одобрения. А дальше случилось чудо. Как только певец начинал очередную песню, зал, как один человек, тут подпевал вслед за ним, прихлопывая и притопывая. Многие танцевали, картинно поводя вытянутыми вверх руками и делали это дружно, все залом, не взирая, какая песня звучит и на каком языке- арабском, испанском. английском, идиш, иврит или французском. Это был танцы, песни и музыка всех народов. Причем, все девушки были без злополучных черных или каких -то других платков. А что может быть красивее девушки, женщины, когда она поет и танцует , а волосы ее развеваются и колышутся грациозно и величаво? Каждую композицию артист начинал с гитарного вступления, а уже затем вступал его, тоже «международный»оркестр, где были профессиональные барабанщики на конгах, бонгах, джембе, исполнители на банджо, мандолине, скрипке, на незнакомом мне инструменте, среднем между виолончелью и скрипкой- альтом, который извлекал из себя плачущие, почти говорящие человеческим языком восточной интонации звуки . Самое удивительное, что этот оркестр играл очень слаженно, не смотря на столь нестандартный, прямо скажу, экзотический , состав. Уже прозвучала далекие , из моей юности песни «О, гитара!», «Мой дом» и «Первый поцелуй», «Сюзи» и Энрико, исполнив «Zingarlla» (кто ее не помнит!), вызвал настоящий шквал оваций в зале. И уже совсем, мягко сказать, шумным было исполнение «Осе Шалом» с завершающим концерт мягким, трогательным «Иерусалим, золотой». Таким был этот потрясающий концерт с первой до заключительной минуты. В Town Hall есть одно железное правило, там ни под каким предлогом не разрешают фотографировать(и правильно делают авт). Я попросил дежурную по залу разрешения только на один, без вспышки, снимок. Она великодушно разрешила. Другой снимок, до нельзя утомившегося певца , я сделал уже вне сцены, но спрашивать его ни о чем не стал. Как говорят на одном нашем радио «Чего смотришь? Слушать надо!».

 

Анатолий Ясеник

iasenik@mail.ru

Фото автора

 

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Культура


 
1082 запросов за 5,073 секунд.