The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Между американской и русской пловчихами в Рио разыгрался нешуточный конфликт

Фото: Depositphotos

Две лучшие пловчихи брассом в мире — американка Лилли Кинг и россиянка Юлия Ефимова — никогда раньше не встречались в одном бассейне, и на Олимпиаде в Рио тоже не должны были встретиться, ведь Ефимова даже не была допущена к Олимпиаде.

Но накануне соревнований Международная федерация плавания решила допустить россиянку к соревнованиями, несмотря на допинговый скандал, связанный с российскими олимпийцами, пишет The Washington Post.

Это вызвало негодование Кинг, которая накануне финального заплыва раскритиковала российскую пловчиху, заявив, что спортсмены, хотя бы однажды пойманные на употреблении допинга, должны быть навсегда лишены права участвовать в соревнованиях.

Когда у Кинг уточнили, относится ли это заявление и к американскому бегуну Джастину Гэтлину, дважды ранее пойманному на допинге, она также ответила утвердительно.

Две спортсменки оказались в итоге на соседних дорожках, а зрители в зале замерли в ожидании одной из самых напряженных дуэлей Олимпиады-2016.

Американка победила, показав результат в 1:04.93, россиянка получила серебро с результатом 1:05.50.

После объявления победителей Кинг направилась к своей соотечественнице Кети Мейли, получившей бронзовую медаль, чтобы поздравить ее с победой, проигнорировав россиянку.

“Я не думаю, что она хотела, чтобы я ее поздравила, поэтому я и не сделала этого, — объяснила Кинг игнорирование Ефимовой. — Если Ефимова хотела, чтобы ее поздравили, то я извиняюсь перед ней. Она провела отличную гонку, но мне в тот момент больше хотелось поздравить Мэйли».

После заплыва Ефимова была в слезах, и сообщила, что счастлива просто принимать участие в Олимпиаде, поскольку несколько недель назад она даже не знала, допустят ли ее к соревнованиям из-за допингового скандала.

На пресс-конференции Кинг и Ефимова сидели на разных краях стола, Мейли — между ними. Американка все время подчеркивала важность “чистого” спорта.

Читайте также на ForumDaily:

Паралимпийцев России отстранили от Игр в Рио в полном составе: кто виноват?

Рио-2016: россиянки завоевали золото и серебро в фехтовании, бронза — у Украины

На Олимпиаде в Рио от сборной США впервые выступит спортсменка в хиджабе. ВИДЕО

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы. Также следите в соцсети за событиями в своем городе — Майами, Нью-Йорке и Сан-Франциско Bay Area.

В США конфликт плавание Олимпиада-2016 допинговый скандал Олимпиада в Рио Юлия Ефимова

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1061 запросов за 2,092 секунд.