Alaskan орус тилинде кат менен пляж кумура табылган. PHOTO

көлгө ыргытылган бир шише Post СССР кулагандан кийин 50 жыл өткөндөн кийин жээкке жууп, ал эми кабыл катты которууга жардамына муктаж болгон. Бул жазган Moscow Times.

Коллаж: ForumDaily
Сүрөт: Facebook / Тайлер Ivanoff

Тайлер Ivanoff Аляска, жыл машыктыруучу тартып орто мектепте баскетбол Facebook боюнча бутылка 2018 жарыяланган суротторго жээкчелерге жана тамга менен жазылган, сурап: "Ишенимдеш бир котормочулар барбы орус?".

"Мен кичинекей отко отун терип жүрүп, бөтөлкөгө туш келдим", - дейт Иванов.

"Мен балдарыма бөтөлкөнү көрсөттүм, алар мен аны тапканыма абдан кубанышты" деди ал. «Ачып карасам кат орусча экен. Менден [орустар] кандай сүйлөшөт деп сурашты. А мен орусча бир нече сөздөрдү айтып, 10го чейин санап, мектепте окуп жүргөндө орусча үйрөнгөн бир аз ырымды айттым. Үйгө келгенде, кимдир-бирөө которо алабы деп сурап, сүрөттөрдү интернетке жарыяладым».

Page Тайлер Ivanoff ал Беринг кысыгына түндүк ашык-жылдын 20-июнунда, 1969, жакында домбыра билдирүүлөрдүн котормолору менен толтурулган болчу.

"Менин бардык жүрөгүм Hello менен", СССР шампан бөтөлкөсү менен кандай толкун алып кагаз жакшы сакталып калган бөлүгү, орус тили колу менен жазылган кат.

«Бул бөтөлкөнү ким тапкан болсо, биз сизден Владивостоктогу «Сулак» экипажынын бардыгына айтып берүүңүздү суранабыз», - деп айтылат билдирүүдө. Катта мурдагы советтик Ыраакы Чыгыштагы балык уулоо флотунун аббревиатурасы да айтылат.

архив экинчи кемеси балык эле жашыруун кылынган үч, 1964, 1966 жана 1969-жылы курулган, "Sulak" гарылат айтылган. "Sulak" Жапон-жылы курулган жана 1992-жылы жоюлуп, бир м жүк кемеси болуп саналат.

«Сиздерге чың ден соолук, узун өмүр жана бактылуу сүзүү каалайбыз», - деп аяктайт кат ушул сөздөр менен.

Колдонуучулар ал кишиге каттын автору менен байланышууну сунушташты - тренер бул тапшырманы бардык тармак колдонуучуларына тапшырган.

"Мен иштейм жана мөмө терем, ошондуктан изилдөөгө көп убактым жок" деп жазган ал.

Ivanoff Ошондой эле интернеттеги ушундай күч менен жооп күткөн эмес, деп билдирди.

"Мен кат интернет аркылуу жайылган деп күткөн эмес. Мен жазуучу тосуп үмүт жана анын билдирүү табылган жок экенин айтып коёюн. Андан тышкары, үй-бүлөлүк баалуулук катары жазууну сактоо үчүн пландап жатабыз. "

Оку: ForumDaily да:

да адамдар, тилин үйрөнүүгө жардам берет Tricks эле үзүп

11 ар кандай тилди үйрөнүүгө уникалдуу жолдор менен: бир оолу чейин жасала

Бири - жакшы нерсе, бирок ал эки жакшы: эне тилин үйрөтүү үчүн америкалык баланын ата-энесин ишендирүүгө кантип

СССР чалгындоо агенттиктери америкалык жазуучу "колхоз көрүп келгиле" деп шектелип, анын артынан эле

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.