Юрий Shevchuk: Армагедонго чейин raschelovechitsya "" Бул үчүн эмес, маанилүү: "", - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Юрий Shevchuk: "Армагедон келгенге чейин" raschelovechitsya "Ал эмес, маанилүү болуп саналат"

Юрий Йорктогу Shevchuk. Сүрөт: Pavel Болотских

Юрий Шевчук Нью-Йорктогу ДДТ тобунун негиздөөчүсү, лидери жана жалгыз туруктуу мүчөсү. Сүрөттө: Павел Терехов

Юрий Йорктогу Shevchuk жана DDT тобу. ForumDaily макулдашуу жана "Ата эмне болот жана бизди" билген чейин жөн с кийинки чогултуу кийин күтүү жолугушту Shevchuk, ал учурдагы Америка сыяктуу эмес, эмне үчүн.

ДДТнын АКШдагы гастролу эки концерттик форматты камтыйт: "Акустика" - көбүрөөк Шевчуктун автордук кечесин эске салат (мындай концерттер Майамиде, Филадельфияда, Монреалда, Сиэтлде жана Сан-Францискодо күтүлгөн) жана "Transparent" - ири толук кандуу концерт. тобу жана ошол эле аталыштагы альбомдун бет ачары (Бул форматта музыканттар Бостондо, Нью-Йоркто жана Ванкуверде концерт беришет).

Быйыл жазда КМШ өлкөлөрүнүн гастролдорунун графиги жумасына эки концертке чейин күчөтүлгөнүнө карабастан, бардык шаарларда аншлагы аз келген эл топту күтүп турушкан — рокерлерди иммигранттардын бардык муундарынын өкүлдөрү өзгөчө жылуу маанайда тосуп алышкан.

Юрий Yulianovich, "эмне Мекен жана Биз эмне болот?"

Билбейм.

сезимде болуп, оң окуялар бар?

Ошондой эле, алар жок болсо, анда иштеген эмес. Эгер керек болсо, жана ал тууралуу көп унутуп, Кудайдын, кандай болот, кандай болот деп жатышат. Биз жакшы, биз кырдаалды жакшы болот өзгөртүү үчүн: тынчтык, сүйүү, адам жөнүндө ырдашат. ар, биз адам экенин эсиме салып +, биз да, сиз жаман болушу мүмкүн эмес эмес экенин, расалык басмырлоону, душмандык жана башка коомдук ооруларга чалдыгышат. Биз дүйнө менен тынчтыкта ​​жашашы керек, ал жакшы жерге турат чек жок, музыка, жылуулук берет, жана ал үчүн маанилүү жана зарыл. Ал Армагедон жана бардык баскычтарында epochal өзүн өзү өрттөөнүн алдында маанилүү жана "raschelovechitsya" эмес, керек эмес.

Сен жөнүндө ырдап, ал эми үчүнчү буктурмада болобу, сен жана поэзия эки жыйнактар ​​бар?

мурда ал тууралуу сөз жүргөндө, бир китеп, ооба татыктуу боло турган тексттердин бир катар топтолгон. Мен дайыма бир нерсени жазып, бирок тартиби ал столдун бардык убагында бир жерде да ушундай болот. үчүнчү китеби чейин жок.

Сүрөт: Pavel Болотских

"Transparent" - 21-чи альбом "ДДТ" 2014-жылдын май айында бошотулган. Сүрөт: Pavel Болотских

Сиз азыр Америка турнесинде жүргөн "Transparent" альбому сүйүү, тынчтык, үмүт жөнүндө. Аны менен Европаны эле эмес, Россияны да кыдырдың. Орусияда телекөрсөтүү жана маалымат каражаттарына кеңири тыюу салынганын эске алганда, бул кантип мүмкүн болду?

Россияда, биз шаарлардын 60. Биз, чынында эле, машине менен бир сүйлөп үчүн мындан ары да жана башталышы жок, кээ бир шаарларда, бирок биз 2007-жылдан бери көнүп кетти. Дайыма бир нерсе болуп, ал эми акылсыздар, анткени бардык жерде жана ар дайым жетиштүү, бул бурушубуз керек. Бирок, эл күтүп, биз колубуздан кантип жана кайдан келет.

Эмне үчүн бир нече жолу согушка ысык болгон, бирок Украинанын чыгыш жеткен жок жатышат?

баары мас мен. Өтө көп оорушу, жөн эле "мүмкүн эмес" деген жеди. Ар бир адам өз чеги бар, мен өзүмдү максатыма жеттим.

Ал эми сен ар дайым өжөр жана системасын каршы башкаларды шыктандырып дем болуп, эмне өзгөрдү?

Мен өзүмдү козголоңчу деп эсептебейм, жөн гана позициям бар, мен эч кимге мажбурлагым келбейт. Балким, мен акылдуураак болуп калгандырмын, азыр мен шыктандырып, эч качан таңуулай алам. Менин музыкамды ук, анда баары айтылат.

макулдашуу алдында Юрий Shevchuk. Сүрөт: Pavel Болотских

Юрий Shevchuk 16-майда, 1957-Ukrainian-татар үй-Берри Магадан облусунун айылында төрөлгөн. Сүрөт: Pavel Болотских

сага жакыныраак жана материалдык болгон силерге катары Украина жана татар кан аккан?

Бул бөлүнүп мүмкүн эмес. Менин чоң чоң ата, молдо, 37-жылы, анын ишеними үчүн өлүм жазасына тартылган эле. Менин атам мага Куранды жана исламды, татарларды тукум берген - бул менин ата-бабаларыбыз, менин кан болуп саналат. Бул мен үчүн абдан көп. Украина сыяктуу, кээде саны абдан ынак мамиледе с адамдарды, достору көп ойногон. Биздин үй-бүлө үй-жарым да келип, өлгөн эмес, колхозго учурунда Сибирге сүргүнгө болгон. Shevchuk таятам Каннда атып өлтүрүлгөн. Биздин үй-бүлө менен колхозго сталинизмдин, жалпы тартып, башкалардай эле, азап чегип келет. Бардык тараптан азап.

Сиз көп украин музыканттар менен өнөктөштү. Сиздин ой боюнча, аскердик чыр-музыка кырдаалды өзгөрттү да, экономикалык абал жана рыноктук бир бөлүгү болуп калды деп?

Мен кээ бир сүрөтчүлөр боюнча тыюу толкуну абдан туура эмес деп эсептешет. саясий кырдаалдын негизинде ырчы чеберчилигин, соттош үчүн аракет кылып, бул туура эмес. Мен сүрөтчү, аны, анын саясий кандай гана тийе албайт деп эсептешет. Ал дагы бир сүрөтчү жана бир макулдашуу, ага тыюу мүмкүн эмес. Мен жөнүндө бирдей Россиядан жана Украинадан тууралуу айтып жатам.

Музыка эч кандай чек жок.

Искусство жашоого түз эмес, кыйыр түрдө таасир этет. Чөнтөк жана андагы нерселер, саясий түшүнүктөр жашоого түздөн-түз таасир этет, ал эми искусство дайыма кыйыр түрдө. Бул адамды адамгерчиликтүү кылып, эгер пропаганда болсо, “адамгерчиликсиз” кыла алат. Экинчи дүйнөлүк согушту 20-кылымдын башындагы жаркыраган искусство сактап калган жок - менин оюмча, укмуштуудай. Рок-н-ролл эмне үчүн жаралган? Ал биринчи кезекте дүйнөнү каннибализмден сактап кала албаган классикалык искусстводон көңүлү калгандыктан жаралган.

Сүрөт: Pavel Болотских

ДДТ тобу аты химиялык dichlorodiphenyltrichloroethane келип чыккан (пакт "үй түзүү үчүн", "мама") зыянкеч курт-кумурскалар менен күрөшүү үчүн колдонулган порошок түрүндө болот. Сүрөт: Pavel Болотских

Америкада биринчи жолу болуп жаткан жери жок. Кантип, сиздин ой-пикири боюнча, бул жерде өз жолу менен азыр иммигранттын портрети өзгөрдү?

Азыр көп адамдар 90-жылдардагыдай экономикалык себептерден эмес, саясий себептерден улам саякатка чыгышат жана адамдардын келечегин көрбөй жатканы өкүнүчтүү. Мен Украинадан, Белоруссиядан, Россиядан, Грузиядан, КМШнын көптөгөн өлкөлөрүнөн – интеллектуалдуу, харизматикалык адамдарды көрүп турам, алар ал жакта жашоосун жана карьерасын уюштура алышпайт.

Эгер сиз Америкада жана ал тууралуу анын сезимдерин биринчи сапары эстей аласызбы?

Мен ал бекер эле, албетте, мен 90 жыл ичинде биринчи жолу ушул жерде эле, Америка такыр башкача эле эсимде. Сиз жөн гана эсимде экенин New York, эсимде жок.

Бул кымбат майрам, эркиндигин жана анархия болду. Бул жерден сиз, каалаган нерсе түзмө-түз баарын кыла алат.

Эч Анткени сиз туура эмес, ал эми азыр New York элдерге түрмөдө, мамлекеттик укук коргоо органдарынын (күлөт) сыяктуу бир аз болуп калды. Айрыкча, террордук кол салуудан кийин, ал бардык жерде эле, тилекке каршы.

Америкада Favorite жер?

Мен бул жерде буга чейин миллион жолу болгом. Мага шаарлар такыр эле жакпайт, мен жаратылышты жана бак-дарактарды жакшы көрөм, жада калса Санкт-Петербургдан да чарчадым. Мен баарынан чарчадым. Имараттар, шаарлар, адамдар - баары кемчиликсиз, бир гана жаратылыш, дарактар, дарыялар, булуттар - бул керемет, бул илхам, бул чыныгы сулуулук, муну коргоо керек.

Оку: ForumDaily да:

Бишкек кимдин: Россия жаңы реструктуралаштыруу сактап калат

КГБнын мурдагы башкы Олег Калугин, "Путин - расага мурдагы ири"

Бауыржан Lagutenko: башынан баштоо жашоо - бул жөн гана, анткени, "биринчи келди - сүйүү"

Украинанын Бириккен Улуттар Уюмунун туруктуу өкүлү: мыкты учурда Донбасста чыр-чатак гана оору болот

 

өтүү ForumDaily "Facebook" мененматериалдардын акыркы кабарларды талкуулоо чечүү үчүн.

Америка Кошмо Штаттары нааразылык КМШ Путин согуш Биздин эл аска концерт альбом тур ДДТ Редактордун тандоосу
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз


 
1060 1,253 секунд суроо-талаптар.